《太皇太后挽歌 其二》

最后更新时间:2025-05-07 09:32:53

原文展示:

太皇太后挽歌 其二 解缙 〔明代〕 翊运符坤厚，承天协睿谋。 星华光帝座，月彩丽神州。 仙驭蟾宫远，祥云凤阙收。 万方俱失恃，挥泪湿清秋。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗赞美了太皇太后的德行和智慧，她如同星辰照亮帝座，月亮般美丽神州。她的仙逝如同远去的蟾宫，祥云在凤阙中消散。天下人都失去了依靠，挥泪在清秋时节。

注释: 字词注释:

• 翊运：辅助天命。
• 符坤厚：符合大地的深厚德行。
• 承天协睿谋：秉承天意，协助睿智的谋划。
• 星华：星光。
• 帝座：皇帝的宝座。
• 月彩：月亮的美丽光辉。
• 神州：中国。
• 仙驭：仙人的车驾，指太皇太后的去世。
• 蟾宫：月宫。
• 祥云：吉祥的云彩。
• 凤阙：皇宫。
• 万方：天下。
• 失恃：失去依靠。
• 挥泪：流泪。
• 清秋：清爽的秋天。

典故解析:

• 蟾宫：古代神话中月宫的别称，这里比喻太皇太后的仙逝。
• 凤阙：古代皇宫的美称，这里指皇宫。

诗词背景: 作者介绍: 解缙（1369-1415），明代文学家、政治家，字大绅，号东篱，江西吉水人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称。 创作背景: 这首诗是为哀悼太皇太后而作，表达了对太皇太后德行和智慧的赞美，以及对她去世的深切哀悼。

诗歌鉴赏： 这首诗通过丰富的意象和深情的语言，表达了对太皇太后的崇高敬意和深切哀思。诗中“星华光帝座，月彩丽神州”一句，以星辰和月亮比喻太皇太后的光辉和美丽，形象生动。而“仙驭蟾宫远，祥云凤阙收”则描绘了太皇太后仙逝的场景，寓意深远。最后两句“万方俱失恃，挥泪湿清秋”表达了天下人对太皇太后去世的悲痛和失去依靠的情感，情感真挚，令人动容。

诗词解析: 逐句解析:

1. 翊运符坤厚，承天协睿谋：赞美太皇太后辅助天命，符合大地的深厚德行，秉承天意，协助睿智的谋划。
2. 星华光帝座，月彩丽神州：以星辰和月亮比喻太皇太后的光辉和美丽，照亮帝座，美丽神州。
3. 仙驭蟾宫远，祥云凤阙收：描绘太皇太后仙逝的场景，如同远去的蟾宫，祥云在凤阙中消散。
4. 万方俱失恃，挥泪湿清秋：表达天下人对太皇太后去世的悲痛和失去依靠的情感，挥泪在清秋时节。

修辞手法:

• 比喻：如“星华光帝座，月彩丽神州”中，星辰和月亮比喻太皇太后的光辉和美丽。
• 拟人：如“仙驭蟾宫远”中，将太皇太后的去世拟人化为仙人的车驾远去。
• 对仗：如“星华光帝座，月彩丽神州”中，星华与月彩，帝座与神州形成对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是对太皇太后的崇高敬意和深切哀思，通过丰富的意象和深情的语言，表达了对她德行和智慧的赞美，以及对她去世的悲痛和失去依靠的情感。

意象分析: 意象词汇:

• 星华：星光，比喻太皇太后的光辉。
• 月彩：月亮的美丽光辉，比喻太皇太后的美丽。
• 蟾宫：月宫，比喻太皇太后的仙逝。
• 祥云：吉祥的云彩，比喻太皇太后的德行。
• 凤阙：皇宫，比喻皇宫。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“星华光帝座”中的“星华”比喻什么？ A. 太皇太后的光辉 B. 太皇太后的智慧 C. 太皇太后的德行 D. 太皇太后的美丽

2. 诗中“仙驭蟾宫远”中的“蟾宫”比喻什么？ A. 太皇太后的仙逝 B. 太皇太后的德行 C. 太皇太后的智慧 D. 太皇太后的美丽

3. 诗中“万方俱失恃”表达了什么情感？ A. 对太皇太后的崇敬 B. 对太皇太后的哀思 C. 对太皇太后的赞美 D. 对太皇太后的怀念

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《哀江头》：表达对逝去亲人的哀思。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达对离别的哀思。

诗词对比:

• 解缙的《太皇太后挽歌》与杜甫的《哀江头》：两者都表达了对逝去亲人的哀思，但解缙的诗更注重对太皇太后德行和智慧的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了解缙的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解明代文学的背景和特点。