《酬和元九东川路诗十二首。嘉陵夜有怀二首》

最后更新时间:2025-05-02 03:05:33

原文展示:

露湿墙花春意深，
西廊月上半床阴。
怜君独卧无言语，
唯我知君此夜心。
不明不暗胧胧月，
不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气，
平明闲事到心中。

白话文翻译：

墙上的花被露水打湿，春天的气息愈加浓厚；
西廊的月光洒在床上，形成一片阴影。
我怜惜你独自一人卧床无言，
只有我知晓你此时的心情。
月光朦胧，时明时暗，
微风轻柔，既不寒冷也不温暖。
独自卧在空床上，天气正好，
内心却被平常琐事所困扰。

注释:

• 露湿：露水打湿。
• 墙花：墙上生长的花草。
• 春意深：春天的气息浓厚。
• 怜君：怜爱你。
• 独卧：独自卧床。
• 无言语：没有说话。
• 唯我知：只有我知道。
• 胧胧月：朦胧的月光。
• 慢慢风：缓缓的风。
• 好天气：天气很好。
• 闲事：琐事。

典故解析:

此诗中并未直接引用特定的典故，但其中的“月”与“风”在古代诗词中常用来表达孤独与思念的情感。月光通常象征着思念和怀念，而微风则营造出一种宁静的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌多以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写生活中的细节与人情世态。

创作背景:

这首诗的创作背景可能是白居易在春夜独自思念友人或恋人时所写，表达了他对朋友孤独处境的关心与思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个春夜的情景，诗人通过对墙花、月光和微风的描写，营造出一种宁静而又略显孤独的氛围。开篇的“露湿墙花春意深”一句，生动地传达了春天的生机，墙上的花草在露水的滋润下显得格外鲜活，暗示了春天的美好与温暖。而接下来的“西廊月上半床阴”则瞬间将读者的情绪拉入诗人的内心世界，月光洒在床上，形成的阴影让人感受到了一种孤寂感。

“怜君独卧无言语，唯我知君此夜心”两句，诗人表达了对对方的深切关怀，虽无言语，却能体察对方的心情，这种情感的共鸣在细腻的描写中显得愈加真挚。接下来的描写“月”与“风”，用“胧胧”与“慢慢”的词汇，传达出一种温柔而又淡淡的忧愁，既有对环境的描绘，也有对内心情感的细腻刻画。

整首诗通过春夜的描写，展现了诗人对孤独与思念的深刻理解，情感的传达自然流畅，给人一种温暖而又略显悲伤的感受。

诗词解析:

逐句解析:

• 露湿墙花春意深：春天的气息因露水的滋润而愈加浓厚，暗示生机与美好。
• 西廊月上半床阴：月光投射在床上，形成一片阴影，渲染了孤独的气氛。
• 怜君独卧无言语：表达了对友人或恋人的关心，独自卧床无言，显得孤独。
• 唯我知君此夜心：诗人自豪地表示，只有他能理解对方的心情。
• 不明不暗胧胧月：月光朦胧，给人以模糊不清的感觉，象征着思念的复杂性。
• 不暖不寒慢慢风：微风轻柔，既不寒冷也不温暖，传达出一种淡淡的忧愁。
• 独卧空床好天气：独自一人在空床上，虽然天气很好，但内心却感到孤独。
• 平明闲事到心中：尽管天气宜人，生活琐事却让人心烦。

修辞手法:

• 比喻：月光与微风用来比喻情感状态。
• 拟人：将环境描绘得如同有情感的存在，增强了氛围。
• 对仗：如“明暗”、“暖寒”形成对比，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗通过自然景象的描写，表达了对孤独、思念和关怀的深刻情感，展现了诗人对生活细节的敏感与深思。

意象分析:

• 露：象征着清新与希望。
• 月：代表孤独与思念。
• 风：象征着内心的情绪与环境的和谐。
• 床：表示孤独与私密的空间。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“露湿墙花春意深”中的“露”指的是什么？ A. 雨水
   B. 露水
   C. 雪

2. 诗中“唯我知君此夜心”表达了诗人什么样的情感？ A. 关心
   B. 忧伤
   C. 喜悦

3. “不明不暗胧胧月”中的“胧胧”形容什么？ A. 亮
   B. 模糊
   C. 清晰

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 白居易的《春夜喜雨》与本诗都描绘了春夜的自然景象，但《春夜喜雨》更强调自然景象对情感的影响，而本诗则更注重内心的孤独与思念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易全集》