《醉桃源》

时间: 2025-05-02 18:43:00

诗句

李祁〔宋代〕

春风碧水满郎湖。

水清梅影疏。

渡江桃叶酒家垆。

髻鬟云样梳。

吹玉蕊，饮琼腴。

不须红袖扶。

少年随意数花须。

老来心已无。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:43:00

原文展示:

春风碧水满郎湖。
水清梅影疏。
渡江桃叶酒家垆。
髻鬟云样梳。
吹玉蕊，饮琼腴。
不须红袖扶。
少年随意数花须。
老来心已无。

白话文翻译：

春风轻拂，碧水荡漾，郎湖的水面上波光粼粼，水面清澈，梅花的影子映在水中，显得疏疏落落。渡过江水，桃树叶成荫，酒家坐落在岸边，姑娘们的发髻如云般轻柔。轻声吹拂着玉蕊，饮着美酒，完全不需要红袖的搀扶。年轻时随意数着花的绽放，到了老年却已无心去数。

注释:

郎湖：指一处湖泊，春风与湖水的描写，体现了自然的和谐美。
疏：稀疏，形容梅影在水中的倒影并不密集。
桃叶酒家垆：指靠近江边的酒肆，桃树的叶子为其增添了生机。
髻鬟云样梳：形容女子的发髻如云彩般轻柔美丽。
玉蕊、琼腴：比喻美酒，强调酒的珍贵与美味。
红袖：指年轻的女子，通常被视为扶持、陪伴的象征。
花须：花的嫩芽，年轻时随意数花，意指对青春的珍惜与追忆。

诗词背景:

作者介绍：李祁，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，擅长描绘自然景象和人生感悟。

创作背景：此诗创作于春日的某个午后，李祁在湖畔酒肆，感受到春天的生机与青春的短暂，抒发了对往昔岁月的怀念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《醉桃源》一诗，通过春风、碧水、梅影等意象，营造出一幅生动的春日图景，展现了大自然的美好与宁静。诗中描写的湖水清澈、梅影疏散，给人一种恬淡的感觉，仿佛可以感受到春风拂面的温暖。随着诗句的展开，酒家、桃叶的出现，融入了人间烟火气，增添了生活的乐趣。特别是“髻鬟云样梳”一句，生动描绘了年轻女子的美丽，映射出青春的魅力。

然而，随着“少年随意数花须”到“老来心已无”的转折，诗人开始反思时间的流逝与人生的无常。年轻时的随意与 carefree，最终转化为老年时的无奈与寂寞，形成鲜明的对比，令人深思。整首诗在描写美好的自然景象和青春的同时，也流露出对时间流逝的无奈与感伤，深刻体现了人生的哲理。

诗词解析:

逐句解析：
1. 春风碧水满郎湖：描绘春风与湖水的美景，营造出温暖的氛围。
2. 水清梅影疏：湖水清澈，梅花影子映在水面，显得稀疏，传达出一种宁静。
3. 渡江桃叶酒家垆：渡过江水，桃树叶为酒肆增添生机，体现生活的乐趣。
4. 髻鬟云样梳：形容年轻女子的柔美，增强了青春的气息。
5. 吹玉蕊，饮琼腴：美酒的描写，展示了生活的享受。
6. 不须红袖扶：表示年轻时的独立与洒脱。
7. 少年随意数花须：年轻时对花的珍惜与随意。
8. 老来心已无：反映了老年时的无奈与失落。
修辞手法：
- 比喻：如“髻鬟云样梳”，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上保持对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘与对人生的感慨，表达了对青春的珍惜与对时间流逝的无奈，展现了诗人对人生哲理的思考。