《登景阳楼诗》

最后更新时间:2025-04-25 07:30:19

原文展示:

登景阳楼
作者：刘义恭 〔南北朝〕

丹墀设金屏，瑶榭陈王床。
温宫冬开燠，清殿夏含霜。
弱蕊布遐馥，轻叶振远芳。
弥望少无际，肆睇周华疆。
象阙对驰道，飞廉瞩方塘。
邸寺送晖曜，槐柳自成行。
通川溢轻舻，长街盈方箱。
顾此爝火微，胡颜厕天光。

白话文翻译：

这首诗描绘了景阳楼的雄伟与自然美。金色的屏风在大殿上，华丽的阁楼上摆放着王的卧床。温暖的宫殿在冬天里开放，清凉的殿堂在夏天里融入霜气。纤细的花蕊散发着远方的香气，轻柔的树叶摇曳着远方的芬芳。眼前的景色广袤无际，可以尽情地眺望四周的华美风光。高耸的阙楼对着奔腾的道路，飞廉神兽注视着方形的池塘。官邸的寺庙送走了光辉的日头，槐树和柳树自然形成了一行。河流泛滥，轻舟在水面上荡漾，长街上堆满了方形的箱子。回头望去，那微弱的火光，和胡人的面容融入了天光之中。

注释:

• 丹墀：指用红色砖石铺成的台阶。
• 金屏：金色的屏风，象征华贵。
• 瑶榭：美丽的楼阁。
• 温宫：温暖的宫殿。
• 弱蕊：指细小的花蕊。
• 遐馥：远方的芳香。
• 弥望少无际：极目远望，几乎没有尽头的样子。
• 象阙：高大的阙楼，古代的建筑标志。
• 飞廉：古代神话中的一种神兽，象征飞翔与迅疾。
• 邸寺：官邸与寺庙的合称。
• 爝火：微弱的火光。
• 胡颜：指胡人，常用来代指外族或异族人。

诗词背景:

作者介绍：刘义恭，南北朝时期的诗人，生于北魏年间，后仕于北周，是一位杰出的文学家和政治家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称。

创作背景：这首《登景阳楼》写于南北朝时期，社会动荡，诗人通过描写壮丽的楼台与自然景色，表达了对美好生活的向往与追求，反映出当时人们对和平与安宁的渴望。

诗歌鉴赏：

《登景阳楼》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了景阳楼的壮丽与周围自然的和谐美。首联“丹墀设金屏，瑶榭陈王床”，以华丽的建筑描绘引入，直接展现了景阳楼的奢华。接着，诗人运用“温宫冬开燠，清殿夏含霜”的对比，表现出四季的变化，营造出一种温暖与清凉交替的氛围。

后半部分，诗人通过“弥望少无际，肆睇周华疆”的描写，表达了无尽的视野与辽阔的胸怀，展现出一种开阔的心境。再通过“飞廉瞩方塘”提升了诗的意境，将神话与现实结合，给人以神秘感和生动的想象。

全诗在描写自然景色的同时，也表现了诗人内心的情感，既有对美好生活的向往，也有对历史变迁的思考。整体风格清新雅致，情感深沉，体现了南北朝时期诗歌的艺术成就。

诗词解析：

逐句解析：

1. 丹墀设金屏：描绘出宏伟的台阶和华丽的屏风，展示景阳楼的富丽堂皇。
2. 瑶榭陈王床：进一步描写华美的阁楼和王的床铺，突出其尊贵地位。
3. 温宫冬开燠：描写冬天温暖如春的宫殿，表现出气候的温暖与舒适。
4. 清殿夏含霜：夏天的殿堂却透出凉意，反映出自然的变化。
5. 弱蕊布遐馥：细小的花蕊散发着远方的香气，展现出细腻的自然美。
6. 轻叶振远芳：轻盈的树叶摇曳，传递出四处的香气，增添了生动的气息。
7. 弥望少无际：极目远望，展现出无边无际的景色，象征心境的开阔。
8. 肆睇周华疆：可以尽情地欣赏四周的美丽，表达诗人对自然的热爱。
9. 象阙对驰道：高耸的阙楼与奔腾的道路相对，形成鲜明的对比。
10. 飞廉瞩方塘：飞廉神兽注视着方塘，增添了神秘色彩。
11. 邸寺送晖曜：官邸与寺庙的光辉交相辉映，表现出宁静与美好。
12. 槐柳自成行：柳树和槐树自然成行，体现出自然的和谐美。
13. 通川溢轻舻：河流泛滥，轻舟荡漾，描绘出水乡的优美景象。
14. 长街盈方箱：长街上堆满了方形的箱子，体现出市场的繁荣。
15. 顾此爝火微：回头望去，微弱的火光，形成对比，突出宁静。
16. 胡颜厕天光：胡人的面容融入天光，给人以异域的神秘感。

修辞手法：

• 对比：通过不同季节的描写，形成鲜明的对比。
• 比喻：用“飞廉”来比喻诗人对理想的追求。
• 意象：通过自然景象与建筑的结合，表现出诗人的情感。

主题思想：整首诗表现了对自然美的赞美，渴望和平与安宁的生活，同时也反映了对历史的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 丹墀：象征着尊贵与华美。
• 金屏：代表了奢华与富丽。
• 温宫与清殿：展现了四季的变化与自然的和谐美。
• 象阙与飞廉：寓意着理想与追求的神秘感。
• 槐柳：象征着自然的和谐与生命的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“丹墀”指的是什么？ A. 红色的台阶
   B. 金色的屏风
   C. 华美的阁楼
   D. 清凉的殿堂

2. 诗中“飞廉”所代表的意象是： A. 轻舟
   B. 高大的阙楼
   C. 神话中的神兽
   D. 美丽的自然

3. 这首诗的主题思想主要体现了： A. 对战争的渴望
   B. 对自然的赞美与和平的向往
   C. 对历史的沉思
   D. 对城市繁华的描绘

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 崔颢《黄鹤楼》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了高楼的壮丽与自然景色的美，但侧重于对人生哲理的思考，而刘义恭的《登景阳楼》则更加注重对自然景色的细腻描绘与情感的表达。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与古诗的比较研究》
• 《南北朝诗人刘义恭传》