《和汪钝翁姑苏杨枝词二首 其一》

最后更新时间:2025-05-02 13:03:32

原文展示:

红桥绮陌柳阴浓，历乱飞花类转蓬。
怪杀前山女贞树，能禁二十四番风。

白话文翻译：

红桥旁绚丽的街道上，浓密的柳树阴影下，花瓣纷飞，像被风吹动的蓬草一样。真奇怪，前山的女贞树竟能抵挡二十四种狂风。

注释:

• 红桥：红色的桥，可能是指姑苏的某座著名桥梁。
• 绮陌：绮丽的街道，形容街道的美丽。
• 柳阴：柳树的阴影，给人一种清凉的感觉。
• 历乱：纷乱、杂乱的样子。
• 飞花：飘落的花瓣。
• 转蓬：指草本植物蓬草，形容飞舞的样子。
• 怪杀：感到奇怪与惊讶。
• 女贞树：一种常绿灌木，象征坚韧。
• 二十四番风：指多种风，形容风的猛烈与变化多端。

典故解析:

诗中提到的“二十四番风”是中国古代文学中常用的比喻，形容风的种类繁多，气候变化无常，反映了自然的不可预测性。女贞树被称为能抵挡风雨，寓意坚韧与不屈。

诗词背景:

作者介绍： 计默，清代诗人，生活在动荡的时代。他的诗歌常常表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考，风格清新而恬淡。

创作背景： 此诗创作于姑苏，正值春夏之交，诗人借助自然景象抒发自己的感受，展现出对美好生活的向往与对自然力量的敬畏。

诗歌鉴赏：

此诗以细腻的描写和生动的意象展现了姑苏春日的迷人景色。开篇“红桥绮陌柳阴浓”，通过色彩和景象的结合，营造出一幅生动的画面。接下来的“历乱飞花类转蓬”则以动感的描写，传达了春风拂面、花瓣飞舞的生机。最后一句“怪杀前山女贞树，能禁二十四番风”，展现了自然界的力量与神秘，表达了对坚韧生命力的赞美。整首诗在轻松的氛围中流露出对生命的思考，传达了人与自然和谐共存的美好愿景。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一两句通过描绘桥、柳和飞花，营造出春日的热闹和美丽。
  • 第三句的“怪杀”表达了诗人对自然界的惊叹，展现女贞树的坚韧与不屈。

• 修辞手法：

  • 比喻：“历乱飞花类转蓬”，将飞舞的花瓣比作转动的蓬草，生动形象。
  • 拟人：花瓣的飞舞赋予了生命，给人以动感。
  • 对仗：整首诗在结构上和意象上都对称和谐，增强了韵律感。

主题思想：

这首诗通过描绘美丽的自然景色，表达了诗人对生命的热爱和对自然力量的敬畏，同时反映了人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 红桥：象征美丽和人文气息。
• 柳阴：代表春天的生机与凉爽。
• 飞花：象征生命的短暂与美丽。
• 女贞树：象征坚韧与不屈的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. “红桥绮陌柳阴浓”中的“绮”字意味着什么？

   • A. 华丽的
   • B. 朴素的
   • C. 古老的

2. “能禁二十四番风”中提到的“二十四番风”主要指什么？

   • A. 一种植物
   • B. 多种风
   • C. 一种气候

答案：

1. A. 华丽的
2. B. 多种风

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比较，两首诗都通过自然景色表现情感，但李白的作品更注重壮丽与豪放，而计默的诗则细腻且富有情感，展现了不同的风格与意境。

参考资料：

1. 《清代诗人作品集》
2. 《古诗词鉴赏与解析》
3. 《中国古代文学常识》