最后更新时间:2026-09-03 19:59:15
原文展示:
从驾天池应诏诗
薛道衡 〔南北朝〕
上圣家寰字。威略振边陲。八维穷眺览。千里曳旌旗。驾鼋临碧海。控骥践瑶池。曲浦腾烟雾。深浪骇鲸螭。
白话文翻译：
伟大的君王统治着广阔的疆域，其威严和智略震撼着边疆。从八方极目远眺，千里之外飘扬着旌旗。驾驭着巨鼋来到碧海，控制着骏马踏足瑶池。弯曲的海岸线上烟雾腾腾，深海中的巨浪惊动了巨大的鲸鱼和龙。
注释:
- 上圣：指君王，这里指皇帝。
- 家寰字：统治着广阔的疆域。
- 威略：威严和智略。
- 边陲：边疆。
- 八维：八方。
- 穷眺览：极目远眺。
- 曳旌旗：飘扬着旌旗。
- 驾鼋：驾驭着巨鼋，鼋是一种传说中的大龟。
- 控骥：控制着骏马，骥指良马。
- 瑶池：传说中的仙境。
- 曲浦：弯曲的海岸线。
- 腾烟雾：烟雾腾腾。
- 深浪：深海中的巨浪。
- 骇鲸螭：惊动了巨大的鲸鱼和龙。
诗词背景:
作者介绍:
薛道衡（约540年—约609年），字玄卿，南北朝时期著名文学家、政治家。他的诗歌多以咏史抒怀为主，风格典雅，语言精炼。此诗可能是在皇帝巡游时所作，表达了对皇帝威严和国家的繁荣的赞美。
创作背景:
这首诗是在皇帝巡游天池（传说中的仙境）时所作，诗人通过描绘皇帝的威严和国家的繁荣，表达了对皇帝的赞美和对国家的忠诚。
诗歌鉴赏：
这首诗通过宏大的意象和精炼的语言，展现了皇帝的威严和国家的繁荣。诗中“上圣家寰字，威略振边陲”一句，直接点明了皇帝的威严和智略震撼着边疆，体现了皇帝的统治力量。而“八维穷眺览，千里曳旌旗”则通过远眺和旌旗的飘扬，展现了国家的广阔和军队的雄壮。后两句“驾鼋临碧海，控骥践瑶池”和“曲浦腾烟雾，深浪骇鲸螭”则通过神话般的意象，进一步强化了皇帝的非凡和国家的繁荣。整首诗语言凝练，意象宏大，情感深沉，是一首典型的宫廷诗歌。
诗词解析:
逐句解析:
- “上圣家寰字”：直接点明皇帝的威严和统治的广阔疆域。
- “威略振边陲”：威严和智略震撼着边疆，体现了皇帝的统治力量。
- “八维穷眺览”：从八方极目远眺，展现了国家的广阔。
- “千里曳旌旗”：千里之外飘扬着旌旗，展现了军队的雄壮。
- “驾鼋临碧海”：驾驭着巨鼋来到碧海，通过神话般的意象强化了皇帝的非凡。
- “控骥践瑶池”：控制着骏马踏足瑶池，进一步强化了皇帝的非凡和国家的繁荣。
- “曲浦腾烟雾”：弯曲的海岸线上烟雾腾腾，增加了诗的神秘感。
- “深浪骇鲸螭”：深海中的巨浪惊动了巨大的鲸鱼和龙，通过神话般的意象强化了诗的宏大感。
修辞手法:
- 比喻：如“驾鼋临碧海”和“控骥践瑶池”中的“驾鼋”和“控骥”，通过神话般的意象比喻皇帝的非凡。
- 拟人：如“深浪骇鲸螭”中的“骇”字，赋予了深浪以人的情感，使其显得更加生动。
- 对仗：如“八维穷眺览，千里曳旌旗”中的“八维”与“千里”，“穷眺览”与“曳旌旗”，形成了工整的对仗。
主题思想:
整首诗通过宏大的意象和精炼的语言，展现了皇帝的威严和国家的繁荣，表达了对皇帝的赞美和对国家的忠诚。
意象分析:
- 意象词汇：如“驾鼋”、“控骥”、“瑶池”、“鲸螭”等，通过神话般的意象强化了诗的宏大感和神秘感。
- 文化内涵：如“瑶池”在中国传统文化中是仙境的象征，通过这一意象强化了皇帝的非凡和国家的繁荣。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“上圣家寰字”中的“上圣”指的是什么？
A. 君王 B. 神仙 C. 圣人 D. 贤臣
答案：A
- 诗中“八维穷眺览”中的“八维”指的是什么？
A. 八方 B. 八仙 C. 八卦 D. 八音
答案：A
- 诗中“驾鼋临碧海”中的“驾鼋”是什么意思？
A. 驾驭巨鼋 B. 驾船 C. 驾车 D. 驾马
答案：A
- 诗中“控骥践瑶池”中的“瑶池”是什么意思？
A. 仙境 B. 湖泊 C. 池塘 D. 海洋
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高远眺的意象，展现了国家的广阔和壮丽。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象，表达了对国家的忧虑和对和平的渴望。
诗词对比:
- 薛道衡的《从驾天池应诏诗》与王之涣的《登鹳雀楼》都通过远眺的意象展现了国家的广阔，但前者更注重皇帝的威严和国家的繁荣，而后者则更注重个人的感慨和国家的壮丽。
参考资料:
推荐书目:
- 《薛道衡诗集》：收录了薛道衡的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。
