最后更新时间:2025-04-26 01:49:01
原文展示:
骑驴登县门，屑屑复何言。
留馆竺干舍，屡携梅福樽。
凶荒岐路梗，冰雪岁时昏。
明日别君去，依然蓬迹奔。
白话文翻译：
骑着驴子来到县城门前，虽有许多话想说，却无从开口。
在竺干的客舍留宿，屡次带着梅福的酒樽。
凶年荒年，路途艰难，冰雪掩埋了时光的昏暗。
明天我就要离开你，依旧是那漂泊的生活。
注释:
- 骑驴：骑着驴子，象征一种简朴的旅行方式。
- 县门：指地方官府的门口，代表着社会的公权力。
- 屑屑：细微琐碎的言语，表示不知从何说起。
- 竺干舍：竺干是一个人的名字，舍指的是客舍，表示在朋友家留宿。
- 梅福樽：梅福是古代一个名人的名字，樽则是酒器，表示友情的杯酒。
- 凶荒：指的是饥荒和灾难的年景。
- 岐路梗：岐路即交叉路口，梗则是阻碍，意指旅行中的艰难困苦。
- 蓬迹：蓬草的痕迹，象征漂泊和流浪。
典故解析:
- 本诗中提及的“梅福”可能指代古代的隐士或名士，体现了诗人与友人之间的情谊。
- “竺干”可能是一个历史人物，或许在当时有一定的名望，代表着诗人对友人的怀念。
诗词背景:
作者介绍:
穆修，生于宋代，诗人以其清新流畅的诗风为人所知，作品多描绘自然景色和人情冷暖。其诗风强调情感的真挚与自然的和谐。
创作背景:
此诗创作于诗人与友人李七分别之际，表达了对友谊的珍视与离别的惆怅，同时也反映了当时社会的动荡与不安。
诗歌鉴赏：
这首《别谷熟尉李七同年》通过描写诗人与友人李七的离别，展现了深厚的友情和对生活无奈的感慨。开篇以“骑驴登县门”引入，清新而富有生活气息，勾勒出一幅简单而质朴的画面，接着“屑屑复何言”，表达了面对离别时的沉默与无奈，似乎再多的话也无法传达心中的情感。
诗中提到的“竺干舍”与“梅福樽”，则承载了友情的温暖与酒酣之乐，给人以温馨的感觉。然而随之而来的“凶荒岐路梗”，让人从温情中突然感受到现实的残酷，暗示着生活的不易与未来的迷茫。
结尾的“明日别君去，依然蓬迹奔”将离别的主题推向高潮，表达了诗人对未来漂泊生活的无奈与无助，同时也隐含着对友人深深的祝福与不舍。这首诗通过细腻的情感描写，以及对友谊和生活的深刻思考，体现出浓厚的人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 骑驴登县门：描绘了诗人骑驴来到县城的情景，简单而富有生活气息。
- 屑屑复何言：面对即将离别的朋友，心中有许多话却无从吐露。
- 留馆竺干舍：在朋友的客舍中留宿，象征着友情的温暖。
- 屡携梅福樽：多次携带酒樽，表明他们之间的情谊。
- 凶荒岐路梗：暗示生活的艰难与不幸，路途充满阻碍。
- 冰雪岁时昏：冰雪象征着寒冷，指代人生的困顿。
- 明日别君去：明天就要分别，感情愈加沉重。
- 依然蓬迹奔：表达了对未来漂泊生活的无奈与惆怅。
修辞手法:
- 比喻：将离别比作奔波，表达了生活的艰难。
- 拟人：将岁寒的冰雪赋予了时间的昏暗，增强了诗的情感。
- 对仗：如“明日别君去，依然蓬迹奔”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
诗歌以离别为主题，表达了对友情的珍视与对未来的无奈，展现出人在时光流转中的孤独与漂泊感。
意象分析:
- 驴：象征着一种质朴、简单的生活。
- 县门：象征着社会的公权力与人生的选择。
- 梅福樽：象征着友情的温暖与欢乐。
- 冰雪：象征着生活的艰难与冷酷。
- 蓬迹：象征着漂泊与不安定的生活状态。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“竺干舍”指的是什么？
A. 一座山 B. 一位朋友的客舍 C. 一座庙宇
-
“明日别君去”表达了什么情感？
A. 期待 B. 不舍 C. 高兴
-
诗中“冰雪岁时昏”所指的是什么？
A. 自然景象 B. 人生的困境 C. 节日的庆祝
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李白《送友人》与该诗在离别主题上有相似之处，但李白更加豪放，诗中表现出对前途的向往与追求，而穆修则更显沉重与无奈。
参考资料:
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《诗词鉴赏与写作技巧》
