《寄项宜甫兼简韩右司》

最后更新时间:2025-04-26 21:02:11

原文展示:

匆匆不暇去相违，草草吟成送别诗。
千里江山客行远，三秋风雨桂开迟。
安居但欲无公事，举枉终须有直时。
若见右司烦寄语，世间公道要扶持。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在匆忙之中写下送别诗的情绪。千里之外的旅途漫长，秋天的风雨使得桂花开放得迟缓。作者希望能安静地生活，不想处理公事，但即使如此，生活中的不公终究是要面对的。如果见到韩右司，希望能托他一句话，世间的公道需要得到支持。

注释：

• 匆匆：匆忙，形容时间紧迫。
• 草草：草率，匆忙写成。
• 千里江山：形容遥远的旅途和壮丽的自然景色。
• 三秋：秋季的三个月，常用来指代秋天。
• 安居：安定地生活。
• 公事：公务，公事繁忙。
• 举枉：指举起不正之事。
• 直时：指正义和公道的时刻。
• 右司：指韩右司，即韩琦，官职名。

典故解析：

• 桂花：在古代诗歌中，桂花常象征着高洁和美好。
• 三秋：古人常用季节来隐喻人生的变化和时光的流逝。

诗词背景：

• 作者介绍：戴复古，字景纯，号复古，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对现实的深刻思考而闻名。
• 创作背景：这首诗写于送别友人之际，反映了作者对友人的不舍及对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗的整体气氛既有对友人离去的惆怅，又包含了对社会公道的关注。开篇“匆匆不暇去相违”便迅速带出离别的急迫感，展现了人生的匆忙和无奈。随后“千里江山客行远，三秋风雨桂开迟”则通过对自然的描写映衬出人事的变迁，表达了作者的孤独与思考。最后两句则转向对理想生活的追求，展示了在社会中对公正的渴望和对友人的关切，形成了情感的呼应与升华。

诗词解析：

逐句解析：

1. 匆匆不暇去相违：快速而忙碌，甚至没有时间去相互道别。
2. 草草吟成送别诗：匆忙中写成了这首送别的诗歌。
3. 千里江山客行远：旅途遥远，江山壮丽，形容离别的漫长与艰辛。
4. 三秋风雨桂开迟：三秋时节，风雨交加，桂花开得迟缓，暗示人生的无常。
5. 安居但欲无公事：希望安安静静地生活，不想再处理公事。
6. 举枉终须有直时：即便如此，生活中不公的事情总会出现。
7. 若见右司烦寄语：如果见到韩右司，希望能托他传达一些话。
8. 世间公道要扶持：希望世间的公正与道理能够得到支持与维护。

修辞手法：

• 对比：诗中对匆忙与安宁的对比，突显了作者内心的矛盾。
• 意象：通过“桂花”、“风雨”等意象，传达了时间的流逝与人生的无常。

意象分析：

• 江山：象征着广阔的旅途和人生的无限可能。
• 风雨：象征困难与挑战，暗示人生的不易。
• 桂花：象征高洁、友谊与美好的愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 戴复古
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“右司”指的是谁？

   • A. 韩琦
   • B. 白居易
   • C. 陶渊明

3. 诗中哪个意象象征着人生的无常？

   • A. 桂花
   • B. 江山
   • C. 风雨

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《赠花卿》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《赠花卿》：两首诗都表达了对友人的关心与不舍，但《赠花卿》更侧重于对友人美好的赞美，而《寄项宜甫兼简韩右司》则更关注对社会公正的思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古代文学史》