最后更新时间:2025-05-02 05:46:22
原文展示:
瓮头春色是长生，枕上华胥当解酲。常将造物合心镜，后庭闲留月明，得工夫休写黄庭。怕萧郎夫妇，茅家弟兄，邂逅瑶京。
白话文翻译：
瓮中的春酒象征着长寿与永恒，枕上的梦境如同解酒一般让人清醒。常常将自然与心灵相映照，后院中静静地留下明亮的月光，有空闲时不必再去书写道教经典。担心萧郎和他的妻子，茅家的兄弟们，在仙境中偶然相遇。
注释:
- 瓮头春色：指瓮中的春酒，象征长寿。
- 枕上华胥：指梦境，华胥是古代传说中的理想国度。
- 解酲：解除酒醉状态，清醒。
- 造物：指自然界。
- 合心镜：心灵与自然相映照。
- 黄庭：道教经典《黄庭经》。
- 萧郎夫妇、茅家弟兄：泛指友人或亲人。
- 瑶京：指仙境。
诗词背景:
作者介绍:
李致远，元代诗人，生平不详，其诗作多表现隐逸生活和对自然的热爱。这首诗反映了诗人对长生不老的向往和对现实生活的超脱态度。
创作背景:
这首诗可能是在诗人隐居生活中创作的，表达了对自然和梦境的向往，以及对现实人际关系的淡漠。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对瓮中春酒、枕上梦境的描绘，表达了诗人对长生不老和超脱现实的向往。诗中“常将造物合心镜”一句，展现了诗人将自然与心灵相融合的境界，体现了道家思想中的天人合一。后两句则透露出诗人对现实人际关系的疏离感，以及对仙境的憧憬。整首诗语言简练，意境深远，体现了元代隐逸诗人的典型风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “瓮头春色是长生”：以瓮中春酒象征长寿。
- “枕上华胥当解酲”：梦境如同解酒，让人清醒。
- “常将造物合心镜”：自然与心灵相映照。
- “后庭闲留月明”：后院中静静地留下明亮的月光。
- “得工夫休写黄庭”：有空闲时不必再去书写道教经典。
- “怕萧郎夫妇，茅家弟兄，邂逅瑶京”：担心友人在仙境中偶然相遇。
修辞手法:
- 比喻：“瓮头春色是长生”，将春酒比作长寿。
- 拟人：“枕上华胥当解酲”，梦境被赋予解酒的功能。
- 对仗：“怕萧郎夫妇，茅家弟兄”，形成对称结构。
主题思想:
诗歌表达了诗人对长生不老和超脱现实的向往，以及对自然和梦境的热爱，体现了道家思想中的天人合一和隐逸生活的理想。
意象分析:
意象词汇:
- 瓮头春色：象征长寿。
- 枕上华胥：象征梦境。
- 造物：象征自然。
- 后庭闲留月明：象征宁静的生活。
- 黄庭：象征道教经典。
- 瑶京：象征仙境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“瓮头春色”象征什么？
A. 长寿
B. 富贵
C. 爱情
D. 权力
- “枕上华胥当解酲”中的“华胥”指的是什么？
A. 仙境
B. 梦境
C. 理想国度
D. 道教圣地
- 诗中的“黄庭”指的是什么？
A. 道教经典
B. 佛教经典
C. 儒家经典
D. 历史书籍
答案:
- A. 长寿
- B. 梦境
- A. 道教经典
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》：表达了诗人对自然和自由的向往。
- 王维《山居秋暝》：体现了隐逸生活的宁静与超脱。
诗词对比:
- 李白的《月下独酌》与李致远的《水仙子 道情》都表达了诗人对自然的热爱和对现实的超脱，但李白更多地表现了豪放不羁的个性，而李致远则更倾向于隐逸和宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，包括李白的诗作。
- 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，包括王维的诗作。
- 《元诗选》：收录了元代诗人的作品，包括李致远的诗作。
