《次韵谷口郑东子见寄》

最后更新时间:2025-05-04 10:37:52

原文展示:

自笑诗人多好酒，君能不饮任樽空。
劝君莫倚醒醒眼，却笑傍人醉面红。

白话文翻译：

这首诗的意思是，诗人自嘲自己爱喝酒，而你为什么不喝酒，让酒杯空着呢？我劝你不要倚靠清醒的眼睛，反而要嘲笑周围人喝醉之后的脸红。

注释:

• 自笑：自我嘲讽，表示自我调侃。
• 诗人：这里指代作者自己。
• 多好酒：形容自己喜欢喝酒。
• 君：指对方，郑东子。
• 任樽空：让酒杯空着，不去饮酒。
• 劝君：劝告你。
• 莫倚：不要依赖。
• 醒醒眼：保持清醒的态度。
• 却笑：反而会嘲笑。
• 傍人醉面红：看到旁人醉酒，脸色红润。

诗词背景:

作者介绍：

戴复古，名复古，字汝为，号松溪，出生于宋代，著名的诗人和词人。他的诗歌多描绘自然景色和人情世故，风格清新洒脱，常以隐逸自适的态度表达对世事的看法。

创作背景：

这首诗写于作者与郑东子交往时，表现了他们之间的友谊和对饮酒文化的调侃。宋代是一个饮酒文化盛行的时代，诗人通过这种方式来表达对生活的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松幽默的语调探讨了饮酒这一主题，反映了作者对生活的洒脱态度。开头两句“自笑诗人多好酒，君能不饮任樽空”，诗人自嘲喜欢喝酒，同时表达对朋友不饮酒的疑惑，形成一种亲切的交流氛围。接下来的“劝君莫倚醒醒眼”，则是对朋友的一种劝告，强调在饮酒时不要过于清醒，反而要享受当下的欢乐。最后一句“却笑傍人醉面红”则生动地描绘了醉酒后的情景，带有调侃的意味，显示了诗人对周围人醉态的乐观态度。

整首诗在形式上简洁明了，语句流畅自然，情感真挚，既有对饮酒的热爱，也有对生活的豁达，展现了宋代文人雅士的生活情趣和人际关系的亲密。通过这种轻松的方式，诗人传达了对生活乐观的态度，表达了对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 自笑诗人多好酒：诗人以自嘲的方式开头，表明自己对酒的喜爱。
2. 君能不饮任樽空：询问朋友为何不喝酒，反映出对饮酒习俗的认同。
3. 劝君莫倚醒醒眼：劝告朋友不要过于清醒，暗示饮酒的快乐。
4. 却笑傍人醉面红：描绘醉酒者的可笑状态，表现对醉酒的轻松态度。

修辞手法：

• 对仗：如“自笑诗人”和“君能不饮”，形成对称的结构。
• 夸张：通过“醉面红”形象生动地表现醉酒状态。

主题思想：

整首诗通过轻松幽默的方式，表达了饮酒的乐趣和人际间的亲密关系，传递出一种乐观、洒脱的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征生活的乐趣与人际交往。
• 樽：酒杯，代表饮酒的场合与氛围。
• 醉面红：醉酒后的形象，象征欢乐与轻松。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 戴复古
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“樽”指的是什么？
   A. 酒杯
   B. 酒壶
   C. 酒坛
   D. 酒桶

3. 诗人劝朋友什么？
   A. 不喝酒
   B. 多喝酒
   C. 保持清醒
   D. 睡觉

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八首》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，戴复古的这首诗更显轻松幽默，李白则是更显豪放与激昂。两者都表达了对酒的热爱，但情感基调和表达方式有所不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《诗词学概论》