《满庭芳》

最后更新时间:2025-04-27 14:50:22

原文展示:

满庭芳 葛立方 〔宋代〕

扉映琉璃，窗摇云母，水堂新甃云湾。 际天波面，玉镜宝奁宽。 栏外青山几垒，瑶烟敛影落千鬟。 寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲。 尘寰。何处有，方壶圆峤，弱水波翻。 问何如藜杖，此地跻攀。 种竹今逾万个，风枝静日报平安。 他年事，苍云屯处，千亩看栖鸾。

白话文翻译：

门扇映着琉璃的光彩，窗户摇曳着云母的影子，水边的堂屋新建在云湾之中。 水面广阔，如同玉镜和宝奁一般宽广。 栏杆外是层层叠叠的青山，瑶烟收敛了影子，落在千鬟之间。 寒冷的汀岸傍晚，芦花如飞雪，风停后白鸥悠闲。 尘世中，哪里有方壶和圆峤这样的仙境，弱水波涛翻滚。 问如何能像拄着藜杖一样，在这里攀登。 种植的竹子如今已超过万株，风中的枝条静静地报告平安。 未来的事情，在苍云聚集的地方，千亩之地可以看到栖息的鸾鸟。

注释:

• 扉映琉璃：门扇映着琉璃的光彩，形容门扇华丽。
• 窗摇云母：窗户摇曳着云母的影子，形容窗户装饰精美。
• 水堂新甃云湾：水边的堂屋新建在云湾之中，形容堂屋位置优美。
• 玉镜宝奁：比喻水面宽广，如同玉镜和宝奁一般。
• 瑶烟敛影：瑶烟收敛了影子，形容山间烟雾缭绕。
• 寒汀晚：寒冷的汀岸傍晚，形容时间与环境。
• 芦花飞雪：芦花如飞雪，形容芦花飘落的景象。
• 风定白鸥闲：风停后白鸥悠闲，形容白鸥的悠闲状态。
• 方壶圆峤：方壶和圆峤，传说中的仙境。
• 弱水波翻：弱水波涛翻滚，形容水势汹涌。
• 藜杖：拄着藜杖，形容简朴的生活方式。
• 风枝静日报平安：风中的枝条静静地报告平安，形容竹林的宁静。
• 苍云屯处：苍云聚集的地方，形容云雾缭绕的高处。
• 千亩看栖鸾：千亩之地可以看到栖息的鸾鸟，形容未来的美好愿景。

诗词背景:

作者介绍: 葛立方是宋代诗人，其诗作多描绘自然景色，表达对隐逸生活的向往。这首诗描绘了一个远离尘嚣的理想居所，通过丰富的意象展现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的渴望。

创作背景: 这首诗可能是在诗人隐居或寻求心灵慰藉时所作，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首《满庭芳》以细腻的笔触描绘了一个远离尘嚣的理想居所，通过对自然景色的精致刻画，展现了诗人对宁静生活的深切向往。诗中“扉映琉璃，窗摇云母”等句，运用华丽的辞藻和生动的比喻，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。而“寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲”则通过对自然景物的细腻描绘，传达出一种宁静恬淡的生活情趣。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对精神自由的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “扉映琉璃，窗摇云母”：门扇映着琉璃的光彩，窗户摇曳着云母的影子，形容门扇和窗户装饰华丽。
2. “水堂新甃云湾”：水边的堂屋新建在云湾之中，形容堂屋位置优美。
3. “际天波面，玉镜宝奁宽”：水面广阔，如同玉镜和宝奁一般宽广，形容水面宽阔。
4. “栏外青山几垒，瑶烟敛影落千鬟”：栏杆外是层层叠叠的青山，瑶烟收敛了影子，落在千鬟之间，形容山景美丽。
5. “寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲”：寒冷的汀岸傍晚，芦花如飞雪，风停后白鸥悠闲，形容自然景物的宁静。
6. “尘寰。何处有，方壶圆峤，弱水波翻”：尘世中，哪里有方壶和圆峤这样的仙境，弱水波涛翻滚，表达对仙境的向往。
7. “问何如藜杖，此地跻攀”：问如何能像拄着藜杖一样，在这里攀登，表达对简朴生活的向往。
8. “种竹今逾万个，风枝静日报平安”：种植的竹子如今已超过万株，风中的枝条静静地报告平安，形容竹林的宁静。
9. “他年事，苍云屯处，千亩看栖鸾”：未来的事情，在苍云聚集的地方，千亩之地可以看到栖息的鸾鸟，表达对未来的美好愿景。

修辞手法:

• 比喻：如“玉镜宝奁宽”将水面比作玉镜和宝奁，形象生动。
• 拟人：如“风枝静日报平安”将风中的枝条拟人化，赋予其报告平安的能力。
• 对仗：如“扉映琉璃，窗摇云母”中的“扉映”与“窗摇”，“琉璃”与“云母”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对精神自由的追求。诗中通过对仙境般的自然美景的描绘，传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的理想。

意象分析:

• 琉璃：象征华丽和纯净。
• 云母：象征美丽和神秘。
• 玉镜宝奁：象征宽广和清澈。
• 瑶烟：象征仙境和神秘。
• 芦花飞雪：象征自然和宁静。
• 白鸥：象征自由和宁静。
• 方壶圆峤：象征仙境和理想。
• 弱水：象征汹涌和不可逾越。
• 藜杖：象征简朴和自然。
• 竹：象征宁静和坚韧。
• 苍云：象征高远和神秘。
• 鸾鸟：象征吉祥和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“扉映琉璃，窗摇云母”形容的是什么？ A. 门扇和窗户装饰华丽 B. 自然景色 C. 仙境 D. 宁静生活

2. “寒汀晚，芦花飞雪，风定白鸥闲”描绘的是什么景象？ A. 热闹的市集 B. 宁静的自然景色 C. 繁忙的农田 D. 战争场面

3. 诗中“方壶圆峤，弱水波翻”指的是什么？ A. 仙境 B. 尘世 C. 农田 D. 市集

4. “种竹今逾万个，风枝静日报平安”表达了什么？ A. 对战争的担忧 B. 对宁静生活的向往 C. 对繁忙生活的厌倦 D. 对仙境的向往

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了诗人对历史和自然的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 葛立方《满庭芳》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但葛立方的诗更多地表达了对仙境般的理想居所的向往，而王维的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《葛立方诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》