《烛影摇红》

时间: 2025-06-11 12:25:41

诗句

赵尊岳〔近代〕

一鉴横塘，远山依约眉痕浅。

暮霞红敛峭寒边，丝柳能青眼。

蜡屐春来几换。

舣兰桡赤阑跨岸。

夕阳低尽，箫鼓声残，鹥凫游倦。

柔绿迷莎，絮飞花落增凄怨。

江淹禁得黯消魂，何况湖山晚。

前度掠波燕燕。

恰重来低回葱倩。

暝摇钟语，烟湿楼阴，旧怀无限。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 12:25:41

原文展示:

烛影摇红
作者: 赵尊岳〔近代〕

一鉴横塘，远山依约眉痕浅。
暮霞红敛峭寒边，丝柳能青眼。
蜡屐春来几换。舣兰桡赤阑跨岸。
夕阳低尽，箫鼓声残，鹥凫游倦。
柔绿迷莎，絮飞花落增凄怨。
江淹禁得黯消魂，何况湖山晚。
前度掠波燕燕。恰重来低回葱倩。
暝摇钟语，烟湿楼阴，旧怀无限。

白话文翻译：

诗歌描绘了一幅温柔而带有淡淡忧伤的自然图景。开头提到一面清澈的湖泊，远山隐约如眉，给人以柔美的感觉。傍晚时分，晚霞渐渐收敛，微寒的边际上柳树依然青翠。春天的蜡屐已经换了几双，停靠在兰舟旁边的红栏杆上。夕阳即将沉落，箫声和鼓声渐渐消逝，水鸟在湖面游荡，显得疲倦。柔软的青草中，飞舞的花絮增添了几分凄凉的情绪。江淹的诗句总是让人感到消魂，何况此时的湖山景色已是黄昏。前几次掠过水面的燕子，如今又重归，轻轻地徘徊在葱郁的岸边。夜幕降临，钟声轻轻摇曳，湿润的楼阴下，旧日的怀念是如此无尽。

注释:

鉴: 水面的意思。
眉痕: 指远山的轮廓像人的眉毛，形态柔美。
蜡屐: 一种用木材做的小鞋子，春天穿着。
舣: 停泊，通常指船只。
箫鼓声残: 指乐声逐渐消失。
鹥凫: 水鸟的种类，常常出现在水边。
江淹: 诗人江淹，著名的文学家，常以忧伤的情感著称。

诗词背景:

作者介绍:
赵尊岳，近代诗人，生于清末，卒于民国时期，擅长词曲，作品多反映个人情感和自然景色，风格婉约而细腻。

创作背景:
写作于一个温暖的春夜，诗人回忆往昔，感慨时光流转，表达对自然的热爱以及对往事的思念。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红》是赵尊岳的一首经典作品，诗中蕴含着浓厚的抒情气息，字里行间透出淡淡的忧伤和对往昔的追忆。诗的开头以“鉴横塘”描绘出一幅静谧的水面图景，远山的轮廓如同眉痕般柔和，给人以宁静之感。随着诗句的推进，暮色中的红霞和青柳形成了鲜明的对比，展现出诗人内心复杂的情感。诗中多次出现的“夕阳”、“鹥凫”、“花落”等意象，渗透了对时间流逝的感慨。

在情感的表达上，诗人通过细腻的描写和形象的比喻，使得读者仿佛置身于那幅画卷之中，感受到春天的气息和黄昏的凄凉。尤其是“江淹禁得黯消魂”一句，提及江淹的忧愁，暗示了诗人自己内心的孤独与不安。整首诗的意境深远，情感真挚，表现了对美好时光的怀念和对岁月无情的感叹，令人深思。