《江行杂诗（二首）》

最后更新时间:2025-04-30 22:01:04

原文展示:

江行杂诗（二首） 李梦阳 〔明代〕 日出青蘋湿，江浑路不分。昨宵驱雨至，知是海南云。

白话文翻译：

太阳升起时，青蘋上的露水湿润，江水浑浊使得道路难以分辨。昨晚驱赶的雨水到来，知道这是来自海南的云。

注释:

• 青蘋：一种水生植物，这里指生长在水边的青蘋。
• 江浑：江水浑浊。
• 昨宵：昨晚。
• 海南云：指来自海南的云，这里可能暗指远方的雨水。

诗词背景:

作者介绍: 李梦阳（约1473-1530），字子实，号东篱，明代文学家、诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗可能是他在江行途中所作，通过自然景象表达了对远方雨水的期待和感慨。

创作背景: 这首诗描绘了作者在江行途中的所见所感，通过自然景象的描绘，表达了对远方雨水的期待和感慨。诗中的“海南云”可能暗指远方的雨水，反映了作者对自然变化的敏感和对远方的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了江行途中的自然景象，通过“日出青蘋湿”和“江浑路不分”的描写，展现了清晨的湿润和江水的浑浊，营造出一种朦胧而神秘的氛围。后两句“昨宵驱雨至，知是海南云”则通过寓情于景的手法，表达了作者对远方雨水的期待和感慨，使诗歌的意境更加深远。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者对自然变化的敏感和对远方的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日出青蘋湿”：描绘了太阳升起时，青蘋上的露水湿润的景象，展现了清晨的湿润和生机。
2. “江浑路不分”：描述了江水浑浊，使得道路难以分辨，营造出一种朦胧而神秘的氛围。
3. “昨宵驱雨至”：表达了昨晚驱赶的雨水到来，暗示了雨水的及时和珍贵。
4. “知是海南云”：通过“海南云”的描绘，暗指远方的雨水，表达了作者对远方雨水的期待和感慨。

修辞手法:

• 寓情于景：通过自然景象的描绘，表达作者的情感和感慨。
• 象征：“海南云”象征远方的雨水，表达了作者对远方的向往和期待。

主题思想: 这首诗通过自然景象的描绘，表达了作者对远方雨水的期待和感慨，展现了作者对自然变化的敏感和对远方的向往。

意象分析:

• 青蘋：象征清晨的湿润和生机。
• 江浑：象征朦胧和神秘的氛围。
• 海南云：象征远方的雨水和作者的期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“青蘋”指的是什么？ A. 一种水生植物 B. 一种树木 C. 一种花卉 D. 一种草本植物 答案：A

2. 诗中的“海南云”象征什么？ A. 远方的雨水 B. 海南的风景 C. 海南的气候 D. 海南的文化 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：通过描绘春夜的雨水，表达了对雨水的喜悦和对自然的赞美。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过描绘梦境中的江城，表达了对远方的向往和感慨。

诗词对比:

• 杜甫《春夜喜雨》与李梦阳《江行杂诗》：两首诗都通过描绘雨水，表达了对自然的赞美和对远方的向往，但杜甫的诗更加直接和喜悦，而李梦阳的诗则更加含蓄和感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了李梦阳的诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作。
• 《中国古代文学史》：可以了解明代文学的背景和李梦阳的文学地位。