《天津新居成谢府尹王君贶尚书》

最后更新时间:2025-05-09 02:19:02

原文展示:

嘉佑壬寅岁，新巢始孱功。仍分道德里，更近帝王宫。槛仰端门峻，轩迎两观雄。窗虚响廛涧，台逈璨伊嵩。好景尤难得，昌辰岂易逢。无才济天下，有分乐年丰。水竹腹心里，莺花渊薮中。老莱欢不已，靖节兴何穷。啸傲陪真侣，经营贺府公。丹诚徒自写，匪报是恩隆。

白话文翻译：

嘉佑壬寅年，新居刚刚建成。它位于道德里，更靠近帝王的宫殿。门栏高耸，正对皇宫的正门，窗户宽敞，回响着市井的喧嚣和溪流的潺潺声，台阁高远，映照着伊水和嵩山的壮丽。这样的美景尤为难得，盛世岂是轻易能遇的。我没有才能去拯救天下，但有幸享受这丰收之年。水竹环绕，莺花盛开，老莱子欢乐无边，靖节的兴致无穷。我与真正的朋友一起放声高歌，为府公的庆典忙碌。我的真诚只能通过诗篇表达，这不是为了回报，而是因为恩情深厚。

注释:

• 嘉佑壬寅岁：指宋仁宗嘉佑七年（1062年）。
• 新巢始孱功：新居刚刚建成。
• 道德里：地名，可能指一个以道德著称的地区。
• 帝王宫：指皇宫。
• 槛仰端门峻：门栏高耸，正对皇宫的正门。
• 轩迎两观雄：窗户宽敞，迎接两侧的壮丽景色。
• 窗虚响廛涧：窗户空旷，回响着市井的喧嚣和溪流的潺潺声。
• 台逈璨伊嵩：台阁高远，映照着伊水和嵩山的壮丽。
• 昌辰：盛世。
• 无才济天下：自谦没有才能去拯救天下。
• 有分乐年丰：有幸享受这丰收之年。
• 水竹腹心里：水竹环绕，形容环境优美。
• 莺花渊薮中：莺花盛开，形容生机勃勃。
• 老莱欢不已：老莱子，古代传说中的长寿老人，这里指欢乐无边。
• 靖节兴何穷：靖节，指节操高尚，兴致无穷。
• 啸傲陪真侣：与真正的朋友一起放声高歌。
• 经营贺府公：为府公的庆典忙碌。
• 丹诚徒自写：我的真诚只能通过诗篇表达。
• 匪报是恩隆：这不是为了回报，而是因为恩情深厚。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现自然景色和个人情感，风格清新自然，富有哲理。这首诗是邵雍在新居建成时所作，表达了对新居环境的赞美和对盛世生活的感慨。

创作背景: 这首诗创作于宋仁宗嘉佑七年（1062年），当时邵雍在天津（今河南省洛阳市）新建了一处居所，诗中表达了对新居环境的满意和对当时社会的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对新居环境的描绘，展现了作者对自然美景的热爱和对盛世生活的感慨。诗中“槛仰端门峻，轩迎两观雄”等句，以雄浑的笔触描绘了新居的壮丽景象，体现了作者对美好生活的向往。同时，“无才济天下，有分乐年丰”等句，表达了作者对个人命运的坦然接受和对社会现状的深刻认识。整首诗语言优美，意境深远，展现了邵雍诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 嘉佑壬寅岁，新巢始孱功：点明时间，新居刚刚建成。
• 仍分道德里，更近帝王宫：新居位于道德里，更靠近皇宫，显示其地理位置的优越。
• 槛仰端门峻，轩迎两观雄：门栏高耸，窗户宽敞，迎接两侧的壮丽景色。
• 窗虚响廛涧，台逈璨伊嵩：窗户空旷，回响着市井的喧嚣和溪流的潺潺声，台阁高远，映照着伊水和嵩山的壮丽。
• 好景尤难得，昌辰岂易逢：这样的美景尤为难得，盛世岂是轻易能遇的。
• 无才济天下，有分乐年丰：自谦没有才能去拯救天下，但有幸享受这丰收之年。
• 水竹腹心里，莺花渊薮中：水竹环绕，莺花盛开，形容环境优美。
• 老莱欢不已，靖节兴何穷：老莱子欢乐无边，靖节的兴致无穷。
• 啸傲陪真侣，经营贺府公：与真正的朋友一起放声高歌，为府公的庆典忙碌。
• 丹诚徒自写，匪报是恩隆：我的真诚只能通过诗篇表达，这不是为了回报，而是因为恩情深厚。

修辞手法:

• 比喻：如“槛仰端门峻”中的“峻”字，比喻门栏高耸。
• 拟人：如“轩迎两观雄”中的“迎”字，赋予窗户以人的动作。
• 对仗：如“槛仰端门峻，轩迎两观雄”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对新居环境的赞美和对盛世生活的感慨。作者通过对新居的描绘，表达了对自然美景的热爱和对美好生活的向往，同时也反映了作者对个人命运的坦然接受和对社会现状的深刻认识。

意象分析:

• 意象词汇：如“槛仰端门峻”中的“峻”，“轩迎两观雄”中的“雄”，“窗虚响廛涧”中的“响”，“台逈璨伊嵩”中的“璨”，这些词汇都富有意象感，增强了诗歌的视觉和听觉效果。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的创作时间是？ A. 宋仁宗嘉佑七年 B. 宋仁宗嘉佑六年 C. 宋仁宗嘉佑八年 D. 宋仁宗嘉佑九年

2. 诗中提到的“道德里”是指？ A. 一个以道德著称的地区 B. 一个以商业著称的地区 C. 一个以军事著称的地区 D. 一个以文化著称的地区

3. 诗中的“老莱欢不已”是指？ A. 老莱子欢乐无边 B. 老莱子悲伤不已 C. 老莱子忧虑不已 D. 老莱子愤怒不已

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 邵雍的其他诗作，如《观物内篇》等，可以进一步了解其诗歌风格和思想。

诗词对比:

• 可以与同时代的其他诗人的作品进行对比，如苏轼的《赤壁赋》，展示不同诗人在表达自然景色和个人情感上的差异。

参考资料:

推荐书目:

• 《邵雍集》：收录了邵雍的主要诗作和散文，是研究其诗歌的重要资料。
• 《宋诗选》：收录了宋代多位诗人的作品，可以对比阅读。