《望江南六首 其三》

最后更新时间:2025-08-13 13:29:28

原文展示:

清明忆，风景最湖塘。新水暖香浮笋市，乱山晴翠落鱼床。斜日酒旗黄。

白话文翻译：

在清明时节，我怀念的，是那最美的湖塘风景。温暖的新水中，香气四溢，笋子的市场热闹非凡；在晴朗的山间，翠绿的景色映衬着渔床。斜阳照射下，酒旗微微飘扬，显得格外温暖。

注释:

• 清明：指清明节，是春季一个重要的节气，象征着春暖花开、踏青扫墓的时节。
• 湖塘：湖泊和池塘，这里指的是自然景观。
• 新水暖：指春季新涨的水温暖，暗示气候回暖。
• 香浮笋市：笋市即竹笋的市场，香气四溢，生机勃勃。
• 乱山晴翠：形容山的层层叠叠，晴天的景色显得格外青翠。
• 鱼床：指渔民放置渔具的地方。
• 斜日：指傍晚时分的阳光。
• 酒旗：指酒家门口的酒旗，表示营业。

诗词背景:

作者介绍：

李慈铭（1784年－1852年），字必达，号杏坛，晚号天籁，清代诗人，擅长诗词，尤其是山水田园诗。生于江南，深受自然风光的影响，其作品常表现出对自然的热爱与对生活的感悟。

创作背景：

该诗作于清明时节，正是春暖花开的时候，诗人通过回忆湖塘的美丽风景，表达了对自然的热爱和对生命的感悟。清明节也是中国传统的祭祖和踏青的节日，诗中蕴含了对故人的怀念与对生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

李慈铭的《望江南六首 其三》通过清明时节的湖塘风光，传达了诗人对自然和生活的深切感受。诗的开头“清明忆，风景最湖塘”，直接引入主题，湖塘的美丽风景成为怀念的焦点。接着，通过“新水暖香浮笋市”，诗人描绘了春水的温暖与竹笋市场的繁荣，展现了春天生机勃勃的景象。而“乱山晴翠落鱼床”，则通过乱山的青翠和渔床的宁静，营造出一种和谐美好的田园意境。最后一句“斜日酒旗黄”将画面推向傍晚，以柔和的光线渲染出一种温暖的氛围，酒旗的飘扬更暗合了生活的惬意与闲适。

整首诗简洁而富有层次，既有春日的温暖和生机，又融入了诗人内心的感慨与怀念，展现了李慈铭对自然的敏感和细腻的观察力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 清明忆，风景最湖塘：在清明节的时光里，怀念的主要是那湖塘的风景。这里的“忆”字表现出一种怀旧情绪。
2. 新水暖香浮笋市：描述春水温暖，笋市的香气弥漫，展现了春日的活力。
3. 乱山晴翠落鱼床：描绘乱山的青翠在阳光下的美丽，渔床的宁静又展现了人与自然的和谐。
4. 斜日酒旗黄：在傍晚的柔和阳光下，酒旗轻轻飘动，营造出一种温暖、惬意的氛围。

修辞手法：

• 对仗：如“新水暖”与“香浮笋市”，形成了对比和呼应。
• 意象：湖塘、春水、山翠、酒旗等意象构成了美丽的自然图景，传达了诗人对春天的热爱。

主题思想：

整首诗以清明为背景，通过对湖塘美景的描写，表达了对自然的热爱和对生活的感悟，同时也蕴含着对故人的怀念和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 湖塘：象征着自然的宁静与美丽。
• 新水：代表着生命的复苏与温暖的春天。
• 笋市：象征着丰收与繁荣的生活。
• 乱山：代表着大自然的雄伟与广阔。
• 斜日：象征着时间的流逝与温暖的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 清明节通常与哪种活动相关？

   • A. 祭祖
   • B. 过年
   • C. 中秋
   • D. 端午

2. “新水暖香浮笋市”中，笋市代表什么？

   • A. 农田
   • B. 市场
   • C. 餐馆
   • D. 酒家

3. 诗中提到的“酒旗”，象征着什么？

   • A. 热闹的节日
   • B. 生活的惬意
   • C. 自然的宁静
   • D. 忧伤的情绪

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样描绘田园生活和自然景色。
• 王维的《山居秋暝》：展现山水田园的宁静与美丽。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：风格豪放，情感激昂，与李慈铭的细腻温婉形成对比。
• 杜甫的《春望》：表达对国事的忧虑，与李慈铭的生活乐观有明显区别。

参考资料:

1. 《李慈铭诗集》
2. 《清代诗人研究》
3. 《中国古典诗词鉴赏》