《郡斋水阁闲书·报国》

最后更新时间:2025-05-01 03:29:24

原文展示:

报国无忘竭节，居官勿用论功。莫问咥咥趋乐，不烦咄咄书空。

白话文翻译：

全诗翻译: 为国家效忠时不要忘记尽忠职守，担任官职时不要只考虑个人的功绩。不要总是追求快乐，不必为琐事烦恼而频繁书写。

注释: 字词注释:

• 报国：为国家效力。
• 竭节：尽忠职守。
• 居官：担任官职。
• 论功：计较功绩。
• 咥咥：急切的样子。
• 趋乐：追求快乐。
• 咄咄：频繁的样子。
• 书空：在空中书写，比喻无谓的书写或表达。

典故解析:

• 无具体典故，但诗中“报国无忘竭节”可能受到儒家思想中忠君爱国的理念影响。

诗词背景: 作者介绍: 文同是宋代诗人，其诗作多表现忠诚、节操和淡泊名利。此诗可能是在他担任官职期间，提醒自己及他人要忠于职守，不计较个人功名。 创作背景: 此诗可能是在文同担任官职时所作，旨在表达对忠诚和节操的重视，以及对个人功名和享乐的淡泊态度。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁明了，通过四个短句传达了深刻的道德和职业操守。首句强调为国家效力时不应忘记尽忠职守，次句提醒担任官职的人不应只关注个人功绩。后两句则告诫人们不要过分追求快乐，也不要为琐事烦恼而频繁书写，体现了作者对简朴生活和内心平静的追求。整体上，这首诗体现了儒家思想中的忠诚、节操和淡泊名利的价值观。

诗词解析: 逐句解析:

1. “报国无忘竭节”：强调在为国家服务时，应始终保持尽忠职守的态度。
2. “居官勿用论功”：提醒担任官职的人不应过分计较个人功绩，而应专注于职责。
3. “莫问咥咥趋乐”：告诫人们不要急切地追求快乐，应保持平和的心态。
4. “不烦咄咄书空”：表示不必为琐事烦恼而频繁书写，应减少无谓的表达。

修辞手法:

• 对仗：诗中“报国无忘竭节”与“居官勿用论功”形成对仗，强调职责与功名的对比。
• 比喻：“咄咄书空”比喻无谓的书写或表达，形象生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调忠诚、节操和淡泊名利，提醒人们在担任官职时应专注于职责，不应过分追求个人功名和享乐。

意象分析: 意象词汇:

• “报国”：象征忠诚和责任。
• “竭节”：象征尽忠职守。
• “居官”：象征职责和地位。
• “论功”：象征个人功绩和名利。
• “咥咥趋乐”：象征急切追求快乐。
• “咄咄书空”：象征无谓的书写和表达。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“报国无忘竭节”中的“竭节”指的是什么？ A. 尽忠职守 B. 计较功绩 C. 追求快乐 D. 无谓的书写 答案：A

2. 诗中“居官勿用论功”中的“论功”指的是什么？ A. 尽忠职守 B. 计较功绩 C. 追求快乐 D. 无谓的书写 答案：B

3. 诗中“莫问咥咥趋乐”中的“咥咥”是什么意思？ A. 急切的样子 B. 频繁的样子 C. 无谓的书写 D. 尽忠职守 答案：A

4. 诗中“不烦咄咄书空”中的“咄咄”是什么意思？ A. 急切的样子 B. 频繁的样子 C. 无谓的书写 D. 尽忠职守 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 文同的其他诗作，如《送范尧夫》、《送张道士》等，都体现了忠诚和节操的主题。
• 其他宋代诗人的类似主题诗作，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比:

• 与文同的其他诗作相比，这首诗更加简洁明了，直接表达了忠诚和节操的重要性。
• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》相比，两者都体现了忠诚和节操的主题，但苏轼的诗作更加抒情和富有哲理。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》