《送花》

最后更新时间:2025-07-31 07:11:04

送花

作者: 刁白 〔金朝〕

原文展示:

纵横诗酒少年曾，老矣追欢谢不能。
种出好花无用处，东邻乞与坐禅僧。

白话文翻译：

我曾经纵情于诗酒的少年时代，如今已老，却无法放弃追求欢愉。
辛苦种出的美丽花朵没有用处，倒不如把它们送给邻居和坐禅的僧人。

注释:

• 纵横：形容放纵而自由地生活。
• 谢：表示停止、放弃的意思。
• 乞与：请求给予、送出。
• 坐禅僧：指专心修行的僧人。

诗词背景:

作者介绍：刁白，金朝诗人，生平事迹不详，但其诗作反映了当时士人的生活情感与哲理思考，风格多呈现出一份洒脱与感伤。

创作背景：此诗作于刁白晚年，他对生命的感悟与对过往的怀念交织在一起，体现了对人生消逝及追求欢乐的无奈。

诗歌鉴赏：

《送花》以简练的语言描绘了诗人对青春逝去的感慨和对美好事物的珍惜。诗的开头两句反映了诗人对年轻时诗酒纵情的怀念，而“老矣追欢谢不能”则显示出对老年生活的无奈与失落。后两句通过“种出好花无用处”表达了对美好事物的感叹，似乎暗示着人生的追求最终可能是徒劳的。诗人将花朵的赠予与坐禅的僧人相联系，暗示了对清净生活的向往与追求，给人以深思。整体上，诗歌通过花的意象，传达了对人生的哲理思考，既有怀旧又有对未来的展望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 纵横诗酒少年曾：回忆起年轻时的生活，诗酒纵情，意象自由而洒脱。
2. 老矣追欢谢不能：年老时无法放弃对欢愉的渴望，流露出对生命的无奈。
3. 种出好花无用处：描写辛苦培育的花朵，感叹其在现实生活中的无用。
4. 东邻乞与坐禅僧：将花赠给邻居和僧人，表达了一种转喻，象征着寻求内心的宁静。

修辞手法：

• 比喻：将人生追求比作种花，暗示其脆弱与短暂。
• 对仗：前后两句结构整齐，增强了整体的韵律感。

主题思想： 整首诗反映了对青春的怀念与对老年无奈的感触，表达了尽管生命短暂，仍希望能找到内心的宁静与快乐。

意象分析:

意象词汇：

• 诗酒：象征着青春的放纵与乐趣。
• 花：象征美好与生命的短暂。
• 僧人：象征内心的宁静与修行。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“纵横诗酒”指的是哪种生活状态？
   A. 纵情欢乐
   B. 忧伤思索
   C. 清净修行

2. 作者对花的态度是？
   A. 珍视
   B. 无用
   C. 喜欢

3. “东邻乞与坐禅僧”表达了什么情感？
   A. 赠送美好
   B. 追求欢愉
   C. 忧伤回忆

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 可以对比李白的《月下独酌》中的洒脱与刁白的《送花》中的感伤，两者均表达了对生命的思考，但情感基调存在明显差异。

参考资料：

• 《金朝诗人研究》
• 《中世纪诗歌选集》
• 《诗词鉴赏指南》