《赠苏贞仙》

最后更新时间:2025-04-22 19:21:45

原文展示:

赠苏贞仙
性道人 〔清代〕

一架蔷薇满袖香，
同行谁不羡红妆。
平生最爱清幽事，
肯惜凌波绕曲廊。

白话文翻译：

这首诗意在赞美一位名叫苏贞仙的女子。诗开头描绘她身边盛开的蔷薇花，满袖的花香让人陶醉，同行的人都为她的美丽和妆容而羡慕。作者表达了自己一生以来最喜爱的是那种清幽宁静的生活，愿意珍惜那轻盈如波的身影，在曲折的长廊中徘徊。

注释:

• 架：这里指的是架子，隐喻蔷薇的生长环境。
• 蔷薇：一种花，象征美丽。
• 满袖香：形容蔷薇的香气弥漫，飘散在袖口。
• 红妆：形容女子的妆容，红色的妆扮通常与美丽相关。
• 平生：一生，终生。
• 清幽事：指清静幽雅的事物或生活。
• 肯惜：愿意珍惜。
• 凌波：形容轻盈如水波的姿态。
• 绕曲廊：在弯曲的长廊中漫步。

诗词背景:

作者介绍:

性道人，清代诗人，生活在一个文人辈出的时代。他的诗风清新脱俗，常以自然景物和人情世态为题材，擅长通过细腻的描写表达内心的情感。

创作背景:

这首诗写于清代，正值社会安定，文人相聚的时光。诗人与苏贞仙可能有着深厚的友谊，诗中通过对美好事物的描写，表达了对生活的热爱和对友人的赞美。

诗歌鉴赏：

这首《赠苏贞仙》以细腻的笔触描绘了苏贞仙的美丽与优雅，传达出一种清幽的情感。首句“一架蔷薇满袖香”，通过“蔷薇”这一意象，瞬间营造出一种清新而芬芳的氛围。蔷薇的香气不仅代表了苏贞仙的美丽，也象征着她的高洁与纯真。

接下来的“同行谁不羡红妆”，则展示了他对苏贞仙的欣赏和赞美，甚至引出他人对她的羡慕之情。在这里，作者巧妙地通过“同行”这个词，暗示了人与人之间的关系，强调了苏贞仙的独特魅力。

“平生最爱清幽事，肯惜凌波绕曲廊”，这一句则深入了作者的内心世界，表达了他对于清幽生活的向往与珍惜。这里的“凌波”不仅指代苏贞仙的轻盈姿态，也暗示了她如水般的柔和与恬静，展现了女性的独特韵味。

整首诗运用形象而细腻的意象，表达了对美好事物的珍视和对生活的热爱。通过对苏贞仙的赞美，作者也传达出对理想生活的追求，这种追求不仅是对外在美的向往，更是对内心宁静的渴求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一架蔷薇满袖香：开篇通过“蔷薇”传递香气，暗示苏贞仙的美丽。
2. 同行谁不羡红妆：表达他人对苏贞仙的羡慕，强调她的吸引力。
3. 平生最爱清幽事：表明作者对宁静生活的热爱。
4. 肯惜凌波绕曲廊：表达对苏贞仙的珍惜之情，暗示轻盈的身影。

修辞手法:

• 比喻：将蔷薇比作苏贞仙，突显她的美丽。
• 拟人：将“香”赋予情感，使人感受到气息的温柔。
• 对仗：诗中对称的句式增添了音乐感。

主题思想:

整首诗围绕对苏贞仙的赞美和对美好生活的向往展开，展现了作者对清幽自然与友人美德的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 蔷薇：美丽、芬芳，象征女性的柔情。
• 红妆：美丽的外表，体现女性的魅力。
• 清幽：内心的宁静与和谐。
• 凌波：轻盈的姿态，象征女性的优雅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花是： A. 兰花
   B. 蔷薇
   C. 菊花

2. “同行谁不羡红妆”中“红妆”指的是： A. 男子打扮
   B. 女子打扮
   C. 自然景色

3. 诗人最爱的是： A. 热闹的生活
   B. 清幽的事
   C. 嘈杂的环境

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 比如，李白的《庐山谣》，同样通过自然景物表达情感，但其风格更为豪放，与性道人的清幽形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗人选集》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的意象与情感》