《渡江云 柳》

最后更新时间:2025-05-04 10:35:13

原文展示

双溪红雨过，绿烟金穗，燕子掠晴沙。小风三月影，袅袅腰肢，春醉美人斜。心中万缕，绾离愁不在天涯。归卧久罢官陶令，垂老尚无家。悲笳。妖烽剑阁，劫火夔关，定杨椿系马。吟不尽金城过客，板渚栖鸦。前生做下江潭梦，算七年人去京华。天万里，青门岁岁飞花。

白话文翻译

这首诗描绘了双溪边的春景，红雨刚过，绿烟缭绕，金穗摇曳，燕子掠过晴空沙滩。微风轻拂，三月的影子摇曳，春日美人微醉，姿态斜倚。心中千丝万缕，离愁并不在天涯之外。归隐的陶渊明，已久未做官，年老依然无家可归。悲笳声声，妖烟弥漫的剑阁，劫火烧尽的夔关，杨椿下系马的场景依然历历在目。吟不尽的金城过客，栖息在板渚上的乌鸦。前世在江潭做的梦，算来七年已经离开京华。天涯万里，青门前岁岁飞花。

注释

• 双溪：指双溪河，描绘自然景色。
• 红雨：春雨，象征着生机与希望。
• 绿烟金穗：形容绿意盎然，稻穗金黄的美景。
• 袅袅腰肢：形容女子轻盈的身姿。
• 官陶令：指陶渊明，隐士，反映归隐思想。
• 悲笳：笳，古代的一种乐器，常用来表达悲伤。
• 妖烽剑阁、劫火夔关：指古代战争与动乱的历史背景。
• 前生做下江潭梦：表达对过往的追忆与思考。

诗词背景

作者介绍：赵熙，清代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然景色与人情，同时反映个人情感与社会变迁。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡，诗人借景抒怀，表达对归隐生活的向往和对往昔的怀念。

诗歌鉴赏

赵熙的《渡江云 柳》是一首富有情感的抒情诗，诗中以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色，展现了浓厚的生活气息。开篇以“双溪红雨过”引入，给人一种春雨刚停的清新感，接着“绿烟金穗，燕子掠晴沙”，则通过对比展现出春天的生机与活力，燕子的飞翔更是增添了几分灵动。

接下来，诗人转向自我情感的反思，“心中万缕，绾离愁不在天涯”，表达了内心的复杂情感，仿佛离愁并不可及，却又在心中缠绕不去。对陶渊明的引用，反映了诗人对隐逸生活的向往，然而“垂老尚无家”却又带有一丝无奈与失落。

后半部分则通过历史与个人的交织，展现出社会动荡对个体的影响，“妖烽剑阁，劫火夔关”暗示了动乱的历史，带来深刻的感慨。最后的“天万里，青门岁岁飞花”则是在对时间流逝的感叹中，增添了一份诗意的悲凉。

整首诗在景与情的交融中，展现了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈，既有春天的盎然生机，又有对过去的深深怀念，形成了鲜明的对比与丰富的情感层次。

诗词解析

逐句解析：

• “双溪红雨过”，描绘春雨后的宁静和清新。
• “绿烟金穗，燕子掠晴沙”，通过色彩对比表现春天的生机。
• “小风三月影，袅袅腰肢”，展现春日的柔和与女子的婀娜。
• “心中万缕，绾离愁不在天涯”，表达深沉的离愁。
• “归卧久罢官陶令，垂老尚无家”，对隐士生活的向往与现实的无奈。
• “悲笳”，引出对历史动荡的追忆。
• “妖烽剑阁，劫火夔关”，呈现历史的沉重。
• “吟不尽金城过客，板渚栖鸦”，表达对生命流逝的叹息。
• “前生做下江潭梦”，反思过往的追忆。
• “算七年人去京华”，时间的流逝与人生的变化。
• “天万里，青门岁岁飞花”，对岁月的感慨和美好记忆的珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“绿烟金穗”，生动形象地描绘春天的景色。
• 拟人：如“袅袅腰肢”，赋予自然景象以人的特征，增强了诗的美感。
• 对仗：如“悲笳”与“妖烽剑阁”，形成了音韵的和谐，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘与对个人情感的抒发，展现了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈，表达了深切的怀旧情怀与对人生的思索。

意象分析

意象词汇：

• 红雨：象征春天的生机。
• 燕子：春天的使者，象征自由与希望。
• 腰肢：象征柔美与青春。
• 笳声：悲伤的情绪表达。
• 剑阁、夔关：历史的沉重与动乱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“陶令”指的是哪位历史人物？

   • A. 陶渊明
   • B. 李白
   • C. 杜甫

2. 诗中“妖烽剑阁”指的是？

   • A. 美丽的景色
   • B. 战乱的历史
   • C. 自然的宁静

3. 诗的最后一句“天万里，青门岁岁飞花”表达了什么情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对现实的无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《渡江云 柳》与李白的《早发白帝城》都描绘了春天的自然景色，但前者更注重情感的抒发，而后者则侧重于旅途的壮丽。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》