《浣溪沙 红桥即事》

最后更新时间:2025-05-04 03:31:25

原文展示:

柳外高楼一带遮，门前偷下六萌车。玉环双臂绾红纱。十二阑干闲倚遍，黄莺啼上内人斜。隔江愁听后庭花。

白话文翻译：

在柳树外，有高楼遮挡着视线，门前偷偷地停放着六辆萌车。玉环的双臂用红纱绾起，十二根栏杆上悠闲地倚靠着人们，黄莺在枝头啼鸣，听起来有些依恋。隔着江水，愁苦地听着后庭花的声音。

注释:

• 柳外：指柳树外面，环境描写。
• 高楼：高耸的楼宇，象征繁华的景象。
• 萌车：指轻便的车子，形容青春与活力。
• 玉环：美丽的女子，可能是指王嫱。
• 双臂绾红纱：用红色丝绸绑住双臂，展现女性的柔美。
• 十二阑干：形容栏杆数量众多，构成的一种闲适的氛围。
• 黄莺啼：自然界的声音，增添了生活的气息。
• 隔江愁听：表达了隔离与思念之情。

典故解析:

诗中提到的“后庭花”常用来比喻女子的美丽及其所引发的思念之情。此外，“玉环”可能隐喻王嫱的美丽，反映了当时对女性的赞美与向往。

诗词背景:

作者介绍:

蒋平阶，明代诗人，生活在一个文化繁荣、士人风气兴盛的时代。他的诗歌多抒发个人情感，常以自然为背景，融入了对社会生活的观察。

创作背景:

此诗作于明代，正值文人雅士对生活的细腻观察与感慨，诗人通过描绘自然与人事，表达了对美好事物的向往与对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙 红桥即事》通过细腻的描写展现了一个宁静而美丽的场景。开篇以“柳外高楼一带遮”引出景物，柳树的柔美与高楼的坚固形成鲜明对比，营造出一种静谧而典雅的氛围。接下来的“门前偷下六萌车”则通过轻车的描写，暗示了生活的轻松与活泼。接着提到的“玉环双臂绾红纱”，不仅描绘了女子的美丽，也增添了一层柔情，仿佛让人感受到那种温柔的触感。

“十二阑干闲倚遍”展现出一种悠闲自得的生活状态，人与自然的融合让人感到惬意。黄莺的啼鸣更是为场景增添了生机，表现了春天的活力与生命的欢愉。然而，最后的“隔江愁听后庭花”却转向了一种淡淡的忧伤，表明了诗人对美好事物的渴望和对逝去时光的惋惜。整首诗在描绘美丽景色的同时，隐含了对人生的无奈与思考，使得诗歌的意境更加深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 柳外高楼一带遮：柳树外的高楼遮挡视线，描绘出一种幽静的环境。
2. 门前偷下六萌车：门前轻巧的车子，增加了生活的气息。
3. 玉环双臂绾红纱：描绘出美丽女子的优雅姿态。
4. 十二阑干闲倚遍：栏杆上悠闲地倚靠，表现出一种闲适的氛围。
5. 黄莺啼上内人斜：黄莺的歌声为场景增添了生机。
6. 隔江愁听后庭花：隔着江水感到忧愁，暗示思念与怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“玉环”比喻美丽女子。
• 拟人：如“黄莺啼”赋予鸟类以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上和意象上都形成了对称。

主题思想：

整首诗以优美的自然景物为背景，表达了对美好生活的向往与对逝去时光的感慨，情感细腻、意境深远。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征着柔美和春天的生机。
• 高楼：象征繁华与城市生活。
• 萌车：象征青春与活力。
• 玉环：象征美丽的女性。
• 黄莺：象征春天的声音与自然的生机。
• 后庭花：象征着美丽与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉环”象征什么？ A. 自然景物
   B. 美丽的女子
   C. 高楼大厦
   D. 车子

2. 诗的最后一句“隔江愁听后庭花”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 思念与忧伤
   C. 平静
   D. 忽视

3. 诗中描绘的环境是怎样的？ A. 热闹非凡
   B. 宁静优雅
   C. 荒凉
   D. 复杂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比：

• 与李清照《如梦令》中的细腻情感相对照，蒋平阶更注重自然景物的描写与情感的交融，展现了不同风格的古诗词魅力。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》