《过旁罗见灵山》

最后更新时间:2025-04-29 18:19:27

原文展示:

过得旁罗上下滩，望中青出是灵山。三年此地四来往，老矣向渠成厚颜。

白话文翻译：

全诗翻译: 经过旁罗的上下滩，远远望去，青翠的山峰便是灵山。三年来这个地方我往返了四次，如今面对它，我感到自己已经老去，有些厚颜无耻了。

注释:

字词注释:

• 旁罗：地名，具体位置不详，可能是诗人旅途中的一个地点。
• 上下滩：指河流的上游和下游的滩地。
• 灵山：指一座山，具体是哪座山不详，可能是诗人心中的一座神圣或重要的山。
• 渠：这里指灵山。
• 厚颜：形容词，指不知羞耻或不顾面子。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，但“三年此地四来往”可能暗示了诗人对这片土地的深厚感情和频繁的访问。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。南宋中期著名诗人，一生以诗文自娱，与当时文坛名家多有交往。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景: 这首诗可能是赵蕃在旅途中经过旁罗时所作，表达了他对灵山的向往和对时光流逝的感慨。诗中的“三年此地四来往”反映了诗人对这片土地的熟悉和情感的累积。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“过得旁罗上下滩”描绘了诗人经过旁罗的河流滩地，第二句“望中青出是灵山”则远望灵山，青翠的山峰在视野中显得格外突出。后两句“三年此地四来往，老矣向渠成厚颜”则抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对自己频繁往返此地的自嘲。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生命和时间的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“过得旁罗上下滩”：诗人描述了自己经过旁罗的河流滩地，这里的“上下滩”可能指的是河流的上游和下游的滩地，描绘了旅途的艰辛。
• 第二句“望中青出是灵山”：诗人远望灵山，青翠的山峰在视野中显得格外突出，这里的“青出”形容山峰的青翠和突出。
• 第三句“三年此地四来往”：诗人回忆自己三年来这个地方往返了四次，这里的“三年”和“四来往”反映了诗人对这片土地的熟悉和情感的累积。
• 第四句“老矣向渠成厚颜”：诗人感慨自己已经老去，面对灵山感到有些厚颜无耻，这里的“老矣”和“厚颜”表达了诗人对时光流逝的感慨和对自我状态的自嘲。

修辞手法:

• 比喻：诗中的“青出”可以看作是对灵山的比喻，形容山峰的青翠和突出。
• 拟人：诗中的“向渠成厚颜”将灵山拟人化，表达了诗人对灵山的情感和对自我状态的自嘲。

主题思想: 这首诗的主题是诗人对自然景色的描绘和对时光流逝的感慨。通过对灵山的向往和对自我状态的自嘲，诗人表达了对生命和时间的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 旁罗：地名，象征旅途中的一个地点。
• 上下滩：象征河流的上游和下游的滩地，描绘了旅途的艰辛。
• 灵山：象征一座神圣或重要的山，表达了诗人对自然的向往。
• 青出：象征山峰的青翠和突出，描绘了灵山的美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“旁罗”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 山名 D. 河名

2. 诗中的“灵山”象征什么？ A. 一座神圣的山 B. 一座普通的山 C. 一座危险的山 D. 一座美丽的山

3. 诗中的“厚颜”是什么意思？ A. 不知羞耻 B. 勇敢无畏 C. 谦虚谨慎 D. 自信满满

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《题西林壁》：这首诗也表达了诗人对自然景色的描绘和对时光流逝的感慨，与赵蕃的这首诗有相似的主题。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与苏轼的《题西林壁》都表达了诗人对自然景色的描绘和对时光流逝的感慨，但赵蕃的诗更注重对自我状态的自嘲，而苏轼的诗则更注重对自然景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的诗作，可以帮助读者更深入地了解赵蕃的诗歌风格和创作背景。
• 《苏轼诗选》：这本书收录了苏轼的诗作，可以帮助读者更深入地了解苏轼的诗歌风格和创作背景。