《和刘右司淳于送牡丹病中赋》

最后更新时间:2025-08-09 05:36:21

原文展示:

天姿国艳灿芳柯，相亚红黄诧绮罗。
高拟营邱名冠绝，未饶伊洛品敏多。
敢邀使座开青眼，为叹英华坠绿莎。
亭馆主人芹意重，数枝折贡庆清和。

白话文翻译：

这首诗描绘了牡丹的美丽，称其天生丽质，国色天香，花朵灿烂夺目。它的花色在红黄之间互相映衬，犹如绚丽的绸缎。诗人高瞻远瞩，认为它的美名远超于其他花卉，然而，牡丹的娇艳并未能在这个春天得到更多的赞赏。诗人敢于邀请友人，期待能得到青睐的目光，感叹美丽的英华却在绿草之间悄然凋落。亭子里的主人对芹菜的情意深厚，摘下几枝牡丹献给朋友，以庆祝清新和谐的时光。

注释:

• 天姿国艳：形容牡丹的美丽，天生的姿态和国色的风华。
• 灿芳柯：灿烂的花朵和芳香的枝叶。
• 相亚：互相映衬，彼此对比。
• 营邱：指的是山丘，营造的美景。
• 伊洛：指的是伊河和洛河，代表着名花的地方。
• 青眼：指的是欣赏、赞赏的目光。
• 英华：指的是花的英俊和华丽。
• 绿莎：绿色的草地。
• 亭馆：指的是休闲的场所。

诗词背景:

作者介绍:

吕行中，宋代诗人，以婉约、细腻的诗风著称。其作品多表现对自然的热爱以及对生活的细致观察，风格清新独特。

创作背景:

这首诗写于送别友人之际，正值牡丹花盛开之时。诗人因友人病中，寄情于花，以表达对友人的关心与祝福，并通过对牡丹的描写，展现出自己对美好事物的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗以牡丹为主题，展现了诗人对美丽事物的赞美和对友情的思念。诗的开头用“天姿国艳”来形容牡丹的美丽，立即引起读者的注意，生动地描绘了牡丹的灿烂与芳香。接着，通过“高拟营邱名冠绝”的句子，表达了诗人对牡丹的崇高赞美，认为它的美丽无与伦比。

然而，作者在欣赏牡丹之美的同时，也隐含了对时光流逝的感慨。在“英华坠绿莎”中，诗人感叹美丽的东西终究会随着时光而凋零，表现出一种淡淡的忧伤与惋惜之情。此外，诗中提到的“亭馆主人芹意重”则表明了友人之间的情谊，表现了诗人对友人的关心与祝福。

整首诗既有对美的赞美，又透着对人生无常的思考，情感深邃，意境悠远，令人回味。

诗词解析:

逐句解析:

• 天姿国艳灿芳柯：牡丹天生丽质，国色天香，花朵灿烂。
• 相亚红黄诧绮罗：红黄花色互相映衬，宛如绚丽的绸缎。
• 高拟营邱名冠绝：诗人认为牡丹的美名远超于其他花卉。
• 未饶伊洛品敏多：然而，牡丹的娇艳并未得到更多的赞赏。
• 敢邀使座开青眼：诗人期待友人能给予它欣赏的目光。
• 为叹英华坠绿莎：感叹美丽的英华却在绿草之间悄然凋落。
• 亭馆主人芹意重：亭子里的主人对芹菜的情意深厚。
• 数枝折贡庆清和：摘下几枝牡丹献给朋友，庆祝和谐的时光。

修辞手法:

• 比喻：将牡丹比作国色天香，强调其美丽。
• 对仗：如“相亚红黄”，形成和谐的音韵。
• 拟人：牡丹的娇艳被赋予了情感。

主题思想:

整首诗通过对牡丹的描写，表达了对美好事物的赞美，同时也透出对时光流逝、生命无常的感慨，展现了诗人对友情的珍视与对美的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 牡丹：象征着美丽与富贵。
• 青眼：象征着珍视与欣赏。
• 绿莎：象征着生命的脆弱与短暂。
• 亭馆：象征着友谊与温馨的聚会场所。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天姿国艳”主要形容什么？

   • A. 牡丹的美丽
   • B. 亭子的优雅
   • C. 友情的深厚

2. “英华坠绿莎”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对美的赞美
   • B. 对时光流逝的感慨
   • C. 对友人的思念

3. 诗中的亭馆主人对芹意重，这说明了什么？

   • A. 友人之间的情谊
   • B. 牡丹的价值
   • C. 自然的美丽

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《游子吟》 by 孟郊

诗词对比:

• 《春晓》：同样描写春天的美丽，但更侧重于春天的生机与希望。
• 《游子吟》：表达了对母亲的思念，与本诗的友谊主题形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗选》：包含多位宋代诗人的作品，便于比较。
• 《中国古诗词鉴赏》：提供对古诗词的解析与赏析。