《声声慢 得龚翰青翁书，报家珠以七月二十六日下世，赋此纪哀》

最后更新时间:2025-05-09 11:37:45

原文展示

声声慢 得龚翰青翁书，报家珠以七月二十六日下世，赋此纪哀
云藏倩影，梁袅馀音，可堪病翼迎秋。
慧业三生，知应为我淹留。相看每惊清瘦，两无言频执纤柔。
缠绵意，送褰帷人去，泪炯星眸。
长忍伶俜心事，问洞庭樵径，梦结韩讴。
怎便能忘，当是若个恩雠。
多情只惭负汝，凝睇临流盼芳洲。
千万语，对秋莲肠断素秋。

白话文翻译

这首诗通过描绘秋天的情景，表达了对已故亲友的悼念。诗中提到“云藏倩影，梁袅馀音”，描绘了故人如云影般的柔美，这种意象令人心痛。随着秋的到来，诗人感受到深刻的孤独和思念。诗中的“慧业三生”暗指故人与诗人之间的深厚情谊，尽管已经分别，心中仍然有无尽的挂念与惋惜。

注释

1. 倩影：美丽的身影。
2. 梁：指横梁，诗中比喻。
3. 病翼：受伤的翅膀，形象地表达了诗人内心的脆弱。
4. 慧业：智慧的事业，可能指与故人共同经历的事情。
5. 洞庭：洞庭湖，常被用来指代思乡之情。
6. 韩讴：指韩愈的诗歌，可能用来表达对文学的向往。

诗词背景

作者介绍

龙榆生，近现代诗人，因其独特的艺术风格和深刻的情感而受到文坛的关注。他的诗作常常蕴含着丰富的情感，尤其擅长描绘人间的离愁别绪。

创作背景

本诗是为悼念好友龚翰青而作，表达了作者对故人的无尽思念和深切的哀悼。诗中通过秋天的意象和细腻的情感，展现了生死离别的感伤。

诗歌鉴赏

这首《声声慢》通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对逝去友人的深切怀念。开篇的“云藏倩影，梁袅馀音”，就以柔和的画面引人入胜，仿佛故人的身影依然在眼前。诗人通过“病翼迎秋”的比喻，表现出自己内心的脆弱与对友人的不舍。

接下来的“慧业三生，知应为我淹留”，不仅表达了对友人智慧的赞美，也暗含着对共同经历的珍惜。诗人在描绘自己的孤独时，使用了“缠绵意，送褰帷人去，泪炯星眸”，生动地传达了思念的痛苦。

整首诗在情感上层层递进，从对故人形象的回忆到内心的孤寂，再到对往事的追忆，最终化为对未来的无奈与惋惜。诗中“多情只惭负汝”，不仅表达了对友人的歉意，也让人感受到人间情感的复杂与深邃。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 云藏倩影：故人的美丽身影如云般难以捉摸。
   • 梁袅馀音：余音绕梁，仿佛还在耳边回响。
   • 慧业三生：三生三世的友谊，代表着深厚的情感。
   • 两无言频执纤柔：相对无言，手中却依然相握，体现了默契。
   • 长忍伶俜心事：长久地忍受孤独的心事，表达了无奈与忧伤。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将故人比作云影，增强了情感的虚幻和美好。
   • 拟人：情感上对秋天的描绘，使得自然景物更具情感色彩。
   • 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

3. 主题思想：

   • 这首诗的中心思想是对逝去友人的怀念，表达了深切的哀悼与对生命无常的感慨，展现了人世间的情感脆弱与珍贵。

意象分析

1. 云影：象征美丽与虚幻，代表着难以捉摸的回忆。
2. 秋：象征着凋零与思念，传达了离别的伤感。
3. 泪：象征着悲伤与思念，反映出诗人内心的痛苦。

互动学习

诗词测试

1. 诗人通过什么意象表达对友人的思念？

   • A. 春天的花
   • B. 秋天的叶
   • C. 夏天的雨
   • D. 冬天的雪

2. “慧业三生”中的“慧业”指的是什么？

   • A. 友人的智慧
   • B. 诗歌的艺术
   • C. 生活的事业
   • D. 友谊的经历

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼
• 《秋夕》——杜甫

诗词对比

• 这首诗与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》在情感表达上有相似之处，均表现了对历史人物的追忆与思考，但龙榆生的诗更侧重于个人情感的细腻描绘，而苏轼则更加宏观。

参考资料

• 《现代诗词研究》——探讨近现代诗词的艺术特点与情感表达。
• 《古典诗词鉴赏》——分析古典诗词中的意象与修辞手法。