《答崔都水》

最后更新时间:2025-05-06 13:18:48

原文展示:

深夜竹亭雪，孤灯案上书。不遇无为化，谁复得闲居。

白话文翻译：

深夜的竹亭在雪中静谧，桌上的孤灯下我在读书。若不遇到那无为而治的境地，谁还能享有这样的闲适生活呢？

注释:

• 竹亭：用竹子建成的亭子，象征清雅和宁静的环境。
• 孤灯：独自一盏灯，显示一种孤独的氛围。
• 无为化：指无为而治的理念，强调自然、顺其自然的生活方式。
• 闲居：指安闲的生活，远离世俗的喧嚣。

典故解析：

• 无为而治：出自《道德经》，强调统治者应顺应自然法则，不用强制手段治理，以达到和谐的社会状态。这与诗人对理想生活的向往密切相关。

诗词背景:

作者介绍：

韦应物（738年－791年），字子云，唐代诗人，官至给事中。他以山水田园诗著称，擅长描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景：

此诗创作于庭下独处的夜晚，诗人身处竹亭，正值雪夜，反映出他在宁静环境中对生活的思考和对世俗纷扰的逃避，表现了他对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《答崔都水》通过描绘夜晚的竹亭和孤灯，营造出一种静谧而孤独的氛围。诗中“深夜竹亭雪”一联，表现了自然的美丽和诗人的内心宁静。竹亭与雪的结合，传达出一种清冷而纯洁的意境，仿佛让人忘却世俗的烦恼。接下来的“孤灯案上书”则透露出诗人即使在这样的环境中也在思考、学习，体现了他对知识和精神生活的追求。

后两句“若不遇无为化，谁复得闲居”，则转向对生活状态的思考，表达了诗人对理想生活的渴望和对社会纷扰的无奈。这种对无为而治的追求不仅是对个人生活的思索，也是对社会理想的向往，展现了诗人内心深处对生活真谛的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 深夜竹亭雪：在深夜的竹亭中，雪花悄然飘落，构成了一个静谧的场景。
• 孤灯案上书：孤独的灯光照耀在书桌上，暗示着诗人独处的状态和对知识的追求。
• 不遇无为化：若没有遇到那种无为而治的理想生活状态。
• 谁复得闲居：又有谁能真正享受这样的闲适生活呢？

修辞手法：

• 对仗：诗中“夜竹”和“孤灯”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：雪、竹亭、孤灯等意象相互交织，营造出宁静的氛围，反映了诗人的内心状态。

主题思想：

诗歌表达了对理想生活的追求和对世俗繁忙的反思，展现了诗人向往宁静闲适生活的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 竹亭：象征清雅和宁静，代表诗人内心的追求。
• 雪：象征纯洁和静谧，营造出一种梦幻般的氛围。
• 孤灯：象征孤独和思考，体现了诗人对知识的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的环境是什么？

   • A. 竹亭
   • B. 碧水
   • C. 山顶
   • D. 花园

2. “孤灯案上书”中的“孤灯”传达了怎样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 孤独
   • C. 欢快
   • D. 繁忙

3. 诗中“无为化”指的是什么？

   • A. 自然
   • B. 政治理想
   • C. 休闲
   • D. 学习

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了夜晚的宁静，但更侧重于对亲情的思念。
• 王维的《鸟鸣涧》则通过自然景象展现了诗人的闲适生活，两者都体现了对自然的热爱和对世俗的超脱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人韦应物研究》
• 《古诗词鉴赏指南》