《辛酉正月十一日，东园桃李盛开》

最后更新时间:2025-05-02 20:49:06

原文展示

辛酉正月十一日，东园桃李盛开
作者: 杨万里 〔宋代〕

千万重山见复遮，两三点雨直还斜。
行穿锦巷入雪巷，看尽桃花到李花。

白话文翻译

在重重叠叠的山峦之间，山景时隐时现，雨滴斜斜地落下来。走过了华美的街巷，踏入了如雪般的巷道，尽情欣赏桃花盛开，直到李花相继绽放。

注释

字词注释

• 千万重山：形容山峦重叠，层层叠叠。
• 见复遮：时隐时现，遮挡视线。
• 两三点雨：形容降雨的稀疏，雨点不多。
• 行穿：行走穿过。
• 锦巷：指华丽的街巷，象征繁华。
• 雪巷：指洁白如雪的巷子，暗示宁静。
• 桃花、李花：象征春天的花朵，代表生机与美好。

典故解析

本诗没有直接引用特定的典故，但以桃花、李花作为春天的象征，反映了古代文人对自然景色的赞美与感悟。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），号宗子，江西婺源人，宋代著名诗人。与陆游、范成大并称为“南宋三大家”。他的诗风清新、自然，常以山水田园为题材，表达对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景

本诗作于辛酉年正月，正值春季，正是桃李花盛开的时节。诗人通过描绘春日的景象，表达了对自然之美的感悟和对生活的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以春日的自然景色为主线，通过细腻的描绘展现了山水与花卉的生动景象。首联“千万重山见复遮，两三点雨直还斜”描绘了重重山峦间，雨滴斜落的动人场景，表现出一种朦胧而又神秘的氛围。诗人用“见复遮”形容山的层次感，给人一种身临其境的感觉。

次联“行穿锦巷入雪巷”，则通过对比，表现了从繁华走向宁静的过程。锦巷的华丽与雪巷的洁白形成鲜明对比，暗示了生活的多样性与情感的丰富。而“看尽桃花到李花”则是诗的高潮，春天的桃花与李花交相辉映，象征着生命的复苏和美好的希望，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

整首诗在意象的选择上极为讲究，桃花与李花的描绘不仅仅是自然景色的再现，更是对春天蓬勃生机的赞美，透出一种积极向上的生活态度，表现了诗人在春日中感受到的自然之美和生命的希望。诗人通过细腻的描绘和生动的意象，展现了他对自然的热爱与对生活的感悟，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• “千万重山见复遮”：
  • 描述山峦的层叠与险峻，营造出一种深邃的自然意境。
• “两三点雨直还斜”：
  • 雨点的落下与斜斜的姿态相结合，表现出春雨的柔美与细腻。
• “行穿锦巷入雪巷”：
  • 从华丽的街巷走入宁静的巷道，象征着对生活的向往与追求。
• “看尽桃花到李花”：
  • 桃花与李花的交替盛开，象征着春天的生机与繁荣，寓意生活的美好。

修辞手法

• 对仗：如“锦巷”与“雪巷”的对比，增强了诗句的对称美。
• 比喻：用“锦”与“雪”形容巷道的不同风景，突显春天的多样性。
• 意象：桃花和李花作为春天的象征，表现了生命的活力与自然的美好。

主题思想

本诗通过描绘春日的自然景色，表达了对生命与自然的热爱。诗人通过细腻的描绘和生动的意象，传达了春天的生机和希望，让人感受到自然的美好与生活的乐趣。

意象分析

意象词汇

• 山：象征着稳重与永恒，体现了自然的伟大。
• 雨：代表着滋润与生命，寓意春天的到来。
• 桃花、李花：象征春天的生机，代表着爱情与美好的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“锦巷”与“雪巷”分别象征什么？ A. 繁华与宁静
   B. 暴风与平静
   C. 过去与未来

2. 诗人在诗中描绘的主要季节是什么？ A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天

3. “千万重山见复遮”中“见复遮”的意思是什么？ A. 见到山的重叠
   B. 山的层次感
   C. 被山遮挡

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《大林寺桃花》

诗词对比

可以将杨万里的这首诗与白居易的《大林寺桃花》进行对比，两者都是以春天的花朵为主题，但杨万里注重于自然景色的细腻描绘，而白居易则更多地表达了个人情感和对时光流逝的感慨。两者在意象和情感表达上各具特色，体现了不同的艺术风格和思想内涵。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》