《将至辰州走笔寄在伯教授二首》

最后更新时间:2025-06-12 14:17:54

原文展示:

去年十月君行此，今岁兹时我继君。黄花赤叶虽如昨，所恨诗坛欠策勋。

白话文翻译：

去年十月你经过这里，今年这个时候我跟随你的脚步。黄色的花和红色的叶子依旧如昨，可惜的是诗坛上还缺少你的功绩。

注释:

• 去年十月君行此：指去年十月诗人所提及的朋友或同行者经过此地。
• 今岁兹时我继君：今年同一时间，诗人自己跟随前人的脚步。
• 黄花赤叶：指秋天的景色，黄色的花和红色的叶子。
• 所恨诗坛欠策勋：表达了对诗坛上缺少某人功绩的遗憾。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能是赵蕃在旅途中写给某位教授朋友的，表达了对朋友的思念和对诗坛成就的期待。

创作背景: 这首诗创作于赵蕃旅途中，可能是他在辰州（今湖南沅陵）附近写给某位教授朋友的信件中的一部分。诗中表达了对朋友的思念和对诗坛成就的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比去年和今年的情景，表达了诗人对朋友的思念和对诗坛成就的期待。诗中的“黄花赤叶”描绘了秋天的景色，既是对自然美景的赞美，也隐含了对过去美好时光的怀念。最后一句“所恨诗坛欠策勋”则直接表达了对朋友在诗坛上未能取得应有成就的遗憾，反映了诗人对诗歌创作的重视和对朋友的深厚情谊。

诗词解析:

逐句解析:

• 去年十月君行此：诗人回忆去年十月朋友经过此地的情景。
• 今岁兹时我继君：诗人表示今年同一时间自己也来到了这里，仿佛是跟随朋友的脚步。
• 黄花赤叶虽如昨：诗人描述秋天的景色依旧美丽，黄色的花和红色的叶子依旧如昨。
• 所恨诗坛欠策勋：诗人表达了对诗坛上缺少朋友功绩的遗憾。

修辞手法:

• 对比：通过对比去年和今年的情景，增强了诗歌的情感表达。
• 拟人：将黄花赤叶拟人化，赋予它们时间的流逝感。

主题思想: 这首诗的主题是思念和期待。诗人通过对过去和现在的对比，表达了对朋友的思念和对诗坛成就的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 黄花赤叶：秋天的典型景色，象征着时间的流逝和美好时光的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄花赤叶”指的是什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 诗人表达了对诗坛上缺少谁的功绩的遗憾？ A. 自己 B. 朋友 C. 老师 D. 学生

答案：1. C 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《寄怀二十首》等，可以进一步了解他的诗风和情感表达。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人杜甫的《秋兴八首》进行对比，两者都描绘了秋天的景色，但表达的情感和主题有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的部分诗作，可以更全面地了解他的诗歌创作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。