《醉桃源 贺郑选卿六秩双寿》

最后更新时间:2025-04-27 18:03:24

原文展示:

郦泉同挹满庭芳。
齐眉双举觞。
醉蓬莱客集高堂。
班联鹓鹭行。
馨晚节，祝康强。
天瓢承露浆。
年年宾驿赏秋光。
秋长花更香。

白话文翻译：

在郦泉边上，满庭芬芳的花香扑鼻而来。
举杯畅饮，眉眼相对，互祝佳节。
醉意朦胧的蓬莱宾客在高堂相聚，
如同班鸠、鹤鸟一般翩翩起舞。
祝愿晚年生活如馨香般美好，祝你健康长寿。
天上的瓢承接着露水，甘甜如浆。
年年岁岁，宾客在此欣赏秋日的光辉，
秋天里花香更浓郁。

注释:

• 郦泉：指郦山的泉水，常用来形容清澈的水源。
• 齐眉：形容举杯的姿态，寓意着相互的敬重。
• 蓬莱：传说中的仙岛，象征着长寿与美好。
• 班联鹓鹭行：班鸠与鹭鸟，象征美好的情谊与和谐。
• 馨晚节：晚年的生活美好而充满芳香。
• 天瓢：指天上盛水的容器，象征清凉可口的饮品。
• 宾驿：指客人所到之处，意指迎接宾客的地方。

诗词背景:

作者介绍:

陈祖绶（1680年－1760年），字子华，号梦阮，清代诗人，擅长诗词与书法。其作品风格多样，常以自然景色与人生哲理为题材，追求简洁明快的表达。

创作背景:

此诗是为贺郑选卿的六十寿辰所作，表达了对寿星的美好祝愿和对友谊的珍视。诗中融入了丰收的秋季意象，象征着丰盈的生活与长久的友谊。

诗歌鉴赏：

《醉桃源 贺郑选卿六秩双寿》是一首充满祝福与欢庆气氛的诗作。诗中，通过细腻的意象和温馨的情感，展现了作者对朋友郑选卿的深厚情谊和美好祝愿。开篇以“郦泉同挹满庭芳”描绘出一幅生机盎然的自然景象，展现出诗人对环境的敏锐观察和对生活的热爱。接下来“齐眉双举觞”，不仅描绘了举杯共饮的场景，更传达出一种平等和谐的友情氛围。

“醉蓬莱客集高堂”则进一步把场景推向高潮，宾客们的欢聚象征着长久的友谊和美好的祝愿。接下来的“班联鹓鹭行”更是将心意升华，体现了在友谊中互相扶持、共同进退的情感。

整首诗在祝福中融入了对生活的感慨和对时光流逝的思考，“年年宾驿赏秋光”反映出岁月的积淀与收获，而“秋长花更香”则寓意着人生的成熟和丰盈，让人感受到生活的美好与希望。

诗词解析:

逐句解析:

• 郦泉同挹满庭芳：描述清泉与芬芳的花香，营造出一个生机勃勃、和谐的环境。
• 齐眉双举觞：两人对饮，形成友好的互动，体现了相互尊重。
• 醉蓬莱客集高堂：宾客在此欢聚，营造出温馨的庆祝氛围。
• 班联鹓鹭行：通过比喻美好的人际关系，表现出诗人与友人的亲密。
• 馨晚节，祝康强：祝愿寿星晚年美好，健康长寿。
• 天瓢承露浆：描绘甘甜的饮品，象征着清新的生活。
• 年年宾驿赏秋光：反映出每年都能迎来朋友，共享美好时光。
• 秋长花更香：象征着人生的收获与成熟，寓意着未来的美好。

修辞手法:

• 比喻：如“醉蓬莱”比喻欢乐的状态，营造出超凡脱俗的氛围。
• 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了音韵的美感。
• 意象：用秋光、花香等意象，增强了诗的感染力。

主题思想:

整首诗通过对友谊的歌颂与对生活的感慨，展现了人们在岁月流逝中珍惜友谊的主题，寄托了对美好生活的向往与祝愿。

意象分析:

意象词汇:

• 郦泉：象征清新、纯净的环境。
• 觞：代表饮酒的欢庆与祝福。
• 蓬莱：寓意长寿与美好的理想生活。
• 班鸠、鹭鸟：象征高洁的情谊与和谐的关系。
• 秋光、花香：表现出成熟、丰盈的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“齐眉双举觞”指的是什么？

   • A. 互相尊重的饮酒
   • B. 互相争论
   • C. 互相借酒

2. “醉蓬莱客”中的“蓬莱”指代什么？

   • A. 一种花
   • B. 仙岛
   • C. 一种饮品

3. 诗中提到的“馨晚节”是指什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 年轻时的节日
   • C. 忘记的往事

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《祝寿诗》：其他诗人对寿辰的祝福诗作。
• 《秋日吟》：描绘秋天的自然美和人生哲理的诗作。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与本诗在庆祝友谊与人生的主题上有相似之处，李白的豪放与陈祖绶的细腻形成对比，展现出不同风格的诗作。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词背后的故事》