《李楚老尚书挽歌词三首 其二》

最后更新时间:2026-09-04 04:58:01

原文展示:

李楚老尚书挽歌词三首 其二
作者: 葛胜仲 〔宋代〕
东里推人杰，西清列从班。
裤襦康二蜀，裘带靖三关。
赤白囊无警，朱丹毂遂还。
登龙门旧贵，奕叶道家山。

白话文翻译：

在东边推崇的人才众多，在西边清白的名声传遍四方。
穿着裤襦的康节，带着裘衣的靖节，都是二、三个关口的英杰。
红白的囊中没有警惕，朱丹的轮毂最终还是归还。
曾经在龙门高贵之地，今天却来到道家山的奕叶之下。

注释:

• 东里：指东边的人。
• 推人杰：推崇杰出的人才。
• 西清：指西边清白、正直的名声。
• 裤襦：古代一种服装，象征文士的身份。
• 康二蜀：指历史上著名的文士康节，代表才华。
• 裘带：指披风和腰带，象征身份和地位。
• 靖三关：指靖节，可能是指历史上的重要人物。
• 赤白囊：形容囊中物品的颜色，象征财富和地位。
• 朱丹毂：指朱丹色的轮毂，象征贵重的车辆。
• 登龙门：比喻取得成功，龙门是传说中的高贵之地。
• 道家山：指道教的圣地，象征隐逸与超脱。

诗词背景:

作者介绍:

葛胜仲，宋代诗人，擅长古词及赋，作品多描写人情世故，情感细腻，语言优美。

创作背景:

此诗是为悼念李楚老尚书而作，表达对其才华和人品的敬仰，反映了当时士人对忠诚与正直的推崇。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李楚老尚书的描绘，表达了对其杰出才华和高尚品德的敬仰。诗中不仅描绘了李楚老的风采，还通过对周围环境的描写映衬出他的卓越。开篇“东里推人杰，西清列从班”，将李楚老与其他名士相提并论，强调了他在士人中的地位。接下来的几句用“裤襦康二蜀，裘带靖三关”来描绘他所穿的衣服，暗示他是一个有身份的人物，同时也指向他在政治和文化上的成就。

最后几句则巧妙地将李楚老的生平与道教文化相结合，既体现了他的高贵出身，又暗示了他追求精神境界的追求。整首诗气韵悠长，情感真挚，堪称悼诗中的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 东里推人杰：在东边的人都在推崇杰出的人才，显示李楚老的声望。
• 西清列从班：在西边的清白名声也在与他相称，进一步彰显他的品德。
• 裤襦康二蜀：使用“裤襦”象征文人风范，康节的典故指向历史上的英杰。
• 裘带靖三关：暗指靖节的威望，象征着他在政界的影响力。
• 赤白囊无警：象征财富与地位的同时，暗示李楚老的无忧无虑。
• 朱丹毂遂还：描述车辆的华贵，隐喻李楚老的高贵身份。
• 登龙门旧贵：龙门象征成功与荣耀，暗示李楚老过去的辉煌。
• 奕叶道家山：道家山象征着隐逸与超脱，暗示对李楚老的怀念与敬仰。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：通过“登龙门”来比喻成功，形象生动。
• 象征：不同的服饰和环境象征着作者对李楚老的尊敬与怀念。

主题思想:

整首诗歌表达了对李楚老尚书的深切怀念，以及对其卓越才华和高尚品德的赞美，反映了士人对理想人格的追求与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 东里、西清：象征着社会的名声与地位。
• 裤襦、裘带：象征着文人的身份和风范。
• 赤白囊、朱丹毂：象征财富与地位。
• 龙门、道家山：象征着成功和超脱的精神境界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“裤襦”象征什么？ A. 武将的服装
   B. 文人的身份
   C. 商人的装束

2. “登龙门”在诗中象征什么？ A. 失败
   B. 成功与荣耀
   C. 隐逸生活

3. 诗中提到的“赤白囊”指的是什么？ A. 贫穷
   B. 财富与地位
   C. 友情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 与李白的《将进酒》对比，二者都表达了对理想人生的追求，但李白更强调豪放与饮酒，而葛胜仲则更注重对人物的细腻描写与怀念。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《文学史上的葛胜仲》