《遣怀》

最后更新时间:2025-04-27 14:58:47

原文展示:

遣怀
作者: 陆游 〔宋代〕

有志师千载，无方起九原。
山园菜常瘦，村店酒多浑。
衰疾形诗句，穷愁入梦魂。
傍观任嘲笑，吾道始应尊。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对理想和抱负的追求，以及对现实的无奈和反思。诗中说，志向高远的人想要在历史上留下名声，却没有合适的机会去实现；山园里的菜总是长得瘦弱，村里的酒也总是浑浊。作者的身体衰老，写出来的诗句也显得无力，穷困的愁苦甚至入侵了自己的梦境。面对旁人的嘲笑，作者认为自己的道理应该得到尊重。

注释：

• 志师：有志向的人，立志成才。
• 九原：这里指的是历史上埋葬英雄的地方，象征着成就和理想。
• 山园：山中的园林，隐喻诗人的追求与理想。
• 菜常瘦：表达了生活的困苦和无奈。
• 村店：乡村的酒铺，说明生活的平凡与困窘。
• 衰疾：形体的衰老与疾病。
• 梦魂：梦境中的情感和思绪。
• 傍观：旁观者，形容那些对他人生活进行评论的人。

典故解析：

• 九原：源于《左传》，古代对英雄埋葬之地的称呼，象征着志向与成就。
• 山园：常见于古诗中，象征隐逸生活与对自然的向往。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生致力于国家的富强与民族的复兴，作品风格深沉、豪放，感情真挚。

创作背景：

这首诗写于陆游晚年，正值国家多难之际，表达了他对个人理想与现实矛盾的深刻思考与无奈。反映了他对生活困境的反思和对理想的执着追求。

诗歌鉴赏：

《遣怀》是一首充满感慨的诗，陆游通过简洁的语言，深刻地揭示了自己内心的孤独与无奈。诗的开头提到“有志师千载”，表现出他心中对伟大理想的追求，但随即转向对现实的无奈，强调“无方起九原”，说明自己虽然有志，却无处施展。接下来的“山园菜常瘦，村店酒多浑”，则描绘了他生活的困苦，反映出他无力改变现状的无奈。诗人在描述身体衰老与精神困顿的同时，也表现出对人生的深刻反思。最后一句“吾道始应尊”充满了反讽，尽管旁人嘲笑，但他依然坚持自己的信念，表明了对理想的坚定和对自我的尊重。整首诗在情感上深沉而复杂，既有对理想的追求，也有对现实的无奈，形成了一种强烈的对比和反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 有志师千载：表达了作者志向远大，希望能千秋万代被后人铭记。
2. 无方起九原：却无能为力去实现这一理想，感到无奈。
3. 山园菜常瘦：山园里的蔬菜常常长得瘦弱，象征生活的困顿。
4. 村店酒多浑：乡村酒铺的酒浑浊，暗指生活的艰辛。
5. 衰疾形诗句：作者的身体衰老，写出的诗句也显得苍老。
6. 穷愁入梦魂：穷困与愁苦甚至侵入梦境，表现内心的苦闷。
7. 傍观任嘲笑：面对旁人的嘲笑，表现出一种无奈与反抗。
8. 吾道始应尊：尽管如此，作者依然尊重自己的理想与信念。

修辞手法：

• 对比：理想与现实的对比，形成鲜明的反差。
• 比喻：山园的菜与村酒作为生活状态的象征，隐喻生活的苦涩。
• 反讽：最后一句体现了对旁人看法的反讽，表达了内心的坚定。

主题思想：

整首诗通过对理想与现实的深刻思考，反映了作者对人生的追求与无奈，表现出他尽管处境艰难，依然坚持自己的理想，展现了强烈的个性和精神追求。

意象分析：

意象词汇：

• 山园：象征自然与隐逸生活的理想。
• 菜：代表生活的艰难与困顿。
• 酒：象征人际关系的浑浊和生活的无奈。
• 诗句：代表创作与理想的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《遣怀》主要表达了怎样的情感？

   • A. 对理想的追求与现实的无奈
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对政治的批判

2. “山园菜常瘦，村店酒多浑”中的“菜”和“酒”分别象征什么？

   • A. 财富与权力
   • B. 生活的困窘与人际关系的复杂
   • C. 自然与文化
   • D. 孤独与勇气

3. 诗中提到的“傍观任嘲笑”反映了什么？

   • A. 对他人看法的不在乎
   • B. 对他人嘲笑的愤怒
   • C. 对自己理想的坚持
   • D. 对他人成功的嫉妒

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（陆游）
• 《登高》（杜甫）

诗词对比：

• 对比陆游的《遣怀》和杜甫的《登高》，两者都表现出对人生的感慨与对理想的追求，但陆游更加突出个人的无奈与困苦，而杜甫则更多地表现对国家和社会的忧虑与责任感。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》