《旅思》

最后更新时间:2026-10-28 23:39:19

原文展示

旅思
作者: 陆游 〔宋代〕

百病集残骸，闲游且散懹。
旅装如远役，蔬食似长斋。
买药停山步，求医过县街。
春寒殊未已，闭户夜燃秸。

白话文翻译

全诗翻译:
病痛缠身，身体虚弱，闲游的我虽在外游历，却难掩内心的疲惫。穿着旅途的衣服，宛如在受苦的役夫，饮食也只是些简单的蔬菜，仿佛是在过素食的清修生活。为了买药而停下了山间的脚步，去县城求医时的疲惫感油然而生。春天的寒意尚未消散，夜里关上了门，只能点燃一些秸秆取暖。

注释

字词注释:

• 百病：形容多种疾病。
• 残骸：指身体残破的状态。
• 闲游：无所事事的游玩。
• 散懹：懒散的状态。
• 旅装：旅行时穿的衣服。
• 远役：远途的苦役。
• 蔬食：简单的素食。
• 长斋：长期素食，强调清修。
• 买药：购买药物。
• 停山步：在山间停下脚步。
• 求医：寻求医生的帮助。
• 县街：县城的街道。
• 春寒：春天的寒冷。
• 闭户：关上门窗。
• 燃秸：用秸秆点火取暖。

典故解析:
诗中“蔬食似长斋”反映了古人对素食的重视，长斋通常指佛教徒的清修生活，旨在追求内心的宁静与清净。此诗中借用此典故，表达了诗人因健康问题而不得不简化饮食的无奈。

诗词背景

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，因其在文学上的成就与爱国情怀而被后人称颂。他的诗风豪放，情感真挚，作品多描绘国家、家国情怀及个人遭遇。

创作背景:
《旅思》创作于陆游晚年，彼时他因多病而游历，常常在身心俱疲中感受到时光流逝与生命的无常。诗中流露出对健康的渴望与对旅途的无奈，反映了他对人生与命运的深刻思考。

诗歌鉴赏

陆游的《旅思》是一首充满个人情感与哲理思考的诗作。在这首诗中，诗人不仅表达了自己身体健康的困扰，更通过对旅途生活的描绘，展示了他内心深处的孤独与忧虑。诗的开头以“百病集残骸”开篇，直入主题，仿佛在告诉读者他身心俱疲的状况。接着，旅装与蔬食的对比，揭示了他在外游历中的艰辛，旅装如同来自远方的苦役，蔬食则是在艰难环境下的无奈选择。

在求医的过程中，他的疲惫与无助愈加明显。诗中“春寒殊未已”一句，带有对时令的感慨，春天的寒意尚未消散，似乎在暗示着自己内心的寒冷与孤独。在这严寒之夜，关上门窗后的孤寂让他不得不依赖秸秆取暖，象征着他在生活中对温暖的渴求。

整首诗运用简洁的语言，真实地表达了个人的无奈与对生命的思考，给人以深刻的共鸣，体现了陆游在生命晚期对人生的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析:

• 百病集残骸：身体多病，疲惫不堪。
• 闲游且散懹：虽然在游历，但内心却无所事事，懒散度日。
• 旅装如远役：旅途的衣服让人感觉像是受苦的工人。
• 蔬食似长斋：饮食简单，似乎是出于健康的考虑。
• 买药停山步：为了买药而停下了游历的脚步。
• 求医过县街：在县城求医，显示出求助于外界。
• 春寒殊未已：春天的寒冷尚未过去，反映出内心的忧虑。
• 闭户夜燃秸：夜晚关上门窗，点燃秸秆取暖，突显孤独感。

修辞手法:
诗中多用对比，如“旅装”与“蔬食”，强调旅途的艰辛；运用比喻，形象化地表现出身体的残破与心灵的孤寂。

主题思想:
整首诗表达了诗人在旅途中对健康的渴望与无奈，流露出对生命的深刻思考，体现了在病痛与孤独中挣扎的情感。

意象分析

意象词汇:

• 旅装：象征身处异乡的孤独与无助。
• 蔬食：代表简单、清淡的生活选择，暗指健康的追求。
• 春寒：象征内心的忧虑与外界的无情。
• 秸秆：代表生活的艰辛与对温暖的渴望。

互动学习

诗词测试:

1. 陆游的《旅思》主要表现了什么主题？
   A. 旅行的快乐
   B. 健康的忧虑
   C. 春天的美好
   D. 乡愁

2. 诗中“百病集残骸”意指什么？
   A. 身体健康
   B. 身体虚弱
   C. 精力充沛
   D. 旅行的疲惫

3. “旅装如远役”中的“远役”指的是什么？
   A. 旅行的快乐
   B. 孤独的生活
   C. 苦役的生活
   D. 轻松的工作

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:
陆游的《旅思》与杜甫的《春望》均反映了诗人对国事的关注与个人的忧愁。陆游的作品更侧重于个人的身体与内心的挣扎，而杜甫则在《春望》中展现了对国家命运的深切关怀。两者在情感基调上虽有不同，但都充满了对生活的深思与感慨。

参考资料

推荐书目:

• 陆游诗文选
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词解析》