《宫词》

最后更新时间:2025-07-27 19:24:36

原文展示:

秋露萧萧洗秋月，梦断陈宫白银阙。临春结绮底处所？回首已成狐兔穴。

白话文翻译：

秋天的露水轻轻地洗净了秋月，梦境在陈宫的白银阙前断了。临近春天时，我曾经结绮的地方在哪里？回头看看，已经成为了狐兔的洞穴。

注释：

字词注释：

1. 秋露：秋天的露水，象征清冷和凋零。
2. 萧萧：形容秋风和露水的声音，给人一种萧条的感觉。
3. 洗：洗净，清澈透明。
4. 梦断：梦境破灭，象征美好愿望的消逝。
5. 陈宫：古代宫殿，象征着过去的繁华。
6. 白银阙：指宫殿的华丽，阙是高大的门。
7. 结绮：比喻织造美好的梦想或理想。
8. 狐兔穴：指野生动物的窝穴，象征荒凉和被遗弃的地方。

典故解析：

• 陈宫：可能指古代的某个宫殿，如西汉的陈平的宅邸，象征豪华但已成往事。
• 狐兔穴：象征着落魄与失落，表现了诗人对理想破灭的感慨。

诗词背景：

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的诗风豪放而又细腻，常以抒发个人情感和国事为主，作品中充满了爱国精神。

创作背景： 《宫词》创作于陆游晚年，正值国家动荡、个人理想难以实现的时期。诗人通过回忆往昔的繁华，表达对理想的追求与现实的失落。

诗歌鉴赏：

陆游的《宫词》以秋露和秋月开篇，描绘出一种清冷、萧瑟的氛围，给人以深深的孤寂感。诗中的“梦断”二字，直接表达了诗人对过去梦想的怀念和对现实无奈的失落感。诗人回首往昔，曾经的美好已不复存在，取而代之的是狐兔穴般的荒凉，象征着理想的破灭与人生的无奈。

诗中对“陈宫”的提及，既是对往日繁华的怀念，又暗含了人生无常的哲理。那些曾经的辉煌，如今只能在梦中回味。当“临春结绮”的地方已成荒废之地，诗人内心的失落愈发显得深沉。整首诗通过清晰的意象和细腻的情感，表现了陆游对理想和现实之间的矛盾思考，展现了他作为民族诗人的悲怆与坚韧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 秋露萧萧洗秋月：描绘秋天的露水洗净了明亮的月光，营造出清冷的夜晚景象。
2. 梦断陈宫白银阙：梦境在华丽的陈宫前破灭，象征着理想与现实的碰撞。
3. 临春结绮底处所：回忆起曾经美好的理想与追求，询问它们的去处。
4. 回首已成狐兔穴：转身回望，往日的美好已化为荒凉的地方。

修辞手法：

• 比喻：用“狐兔穴”比喻破灭的理想，展示了失落感。
• 对仗：首句和次句在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对理想的追求与现实的无奈，表现了诗人内心的悲伤和对过往的怀念，反映了个人命运与国家命运密切相关的情感。

意象分析：

意象词汇：

1. 秋露：象征清冷与孤独，暗示人生的凋零。
2. 白银阙：象征往昔的辉煌与美好。
3. 狐兔穴：象征失落、荒凉的人生境遇。

互动学习：

诗词测试：

1. 《宫词》是哪位诗人的作品？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “梦断”在诗中指的是什么？

   • A. 理想的实现
   • B. 理想的破灭
   • C. 生活的幸福
   • D. 对未来的期待

3. 诗中的“狐兔穴”象征什么？

   • A. 繁华的宫殿
   • B. 失落与荒凉
   • C. 美好的梦想
   • D. 富贵的生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 陆游的《宫词》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了对过去的怀念和对理想的追求。陆游更侧重于对理想的失落感，而杜甫则在思念中渗透了对家国的忧虑。

参考资料：

推荐书目：

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《宋词鉴赏》