《泊甘竹》

最后更新时间:2025-07-29 09:44:17

原文展示:

稍觉乡关近，移舟泊海门。
万山盘一壑，小经入孤村。
岐路心俱折，还家舌尚存。
不须吟泽畔，沙岸转黄昏。

白话文翻译：

稍微感到家乡近了，船只停泊在海门。
万山环绕着一个山谷，小溪流入孤寂的村庄。
在岔路口心情皆已迷惘，回家时舌尖仍存余味。
不必在泽边吟唱，沙岸上已渐渐黄昏。

注释:

字词注释：

• 稍觉：稍微感觉到。
• 乡关：家乡的地方。
• 海门：指一处港口或水边的地方。
• 万山：形容山脉众多。
• 小经：小溪流，细水流入。
• 孤村：孤独的村庄。
• 岐路：分岔的道路。
• 心俱折：心情都被折磨，感到困惑。
• 舌尚存：舌尖上仍有回味。
• 吟泽畔：在泽边吟唱。
• 沙岸：沙滩的边缘。
• 黄昏：傍晚，天色渐暗的时候。

典故解析：

本诗并没有直接引用特定的典故，但“岐路”与“孤村”的意象反映了诗人对归乡之路的迷茫与思索，象征着人生旅途中的选择与困惑。

诗词背景:

作者介绍：

李之世，明代诗人，生平不详，著作不多，但其作品多表现对故乡的思念和对人生的思考，风格清新自然。

创作背景：

此诗可能是在诗人旅途中写成，表达了对故乡的思念以及对归途的感慨。明代社会动荡，诗人对安定生活的渴望在诗中有深刻的体现。

诗歌鉴赏：

诗中通过“移舟泊海门”开篇，展现出一种移动与停留的状态，象征着诗人心灵的漂泊。接着以“万山盘一壑”描绘了自然景色的壮丽与宁静，透出诗人对归属感的渴望。诗人在岔路口的迷惘，反映了人生选择的复杂多变。最后一句“不须吟泽畔，沙岸转黄昏”则暗示了诗人对生活的无奈与淡然，似乎在说，不必再吟唱过往的悲欢，时光已然流逝，黄昏来临，这是人生必经的阶段。

整首诗在用词上简练而意境深远，展现了诗人对故乡的深切思念和对人生的哲理思考。通过自然景物的描绘，诗人引导读者感受到内心的情感波动，展现了人们在生活旅途中难以逃避的孤独与思索。

诗词解析:

逐句解析：

1. 稍觉乡关近：在旅途中，诗人开始感到家乡似乎近在咫尺。
2. 移舟泊海门：舟只停靠在海门，暗示即将归乡。
3. 万山盘一壑：描绘周围的山峦与山谷，环境渺小而美好。
4. 小经入孤村：小溪流入孤村，展现了自然与人文的交融。
5. 岐路心俱折：在分岔的路上，心情感到迷茫与困惑。
6. 还家舌尚存：回家时，余味在舌头上，象征着对故乡滋味的留恋。
7. 不须吟泽畔：不再需要在泽边吟唱。
8. 沙岸转黄昏：沙滩上已是黄昏，象征着时间的流逝。

修辞手法：

• 对仗：如“万山盘一壑”，形成强烈的对比。
• 意象：使用自然意象如“万山”、“孤村”来传达情感。
• 拟人：诗中自然景物似乎带有情感，反映了诗人的心境。

主题思想：

整首诗围绕着对故乡的思念与归属感，表达了旅途中迷惘的心情和对人生选择的思考。诗人通过自然景物的描绘，传达了对生活无常的感慨，以及对宁静归乡的渴望，展现出一种淡然的处世态度。

意象分析:

意象词汇：

• 乡关：象征归属与思念。
• 舟：象征行旅与漂泊。
• 万山、小经、孤村：自然意象，代表复杂的生活与人文的交融。
• 岐路：象征选择与迷惘。
• 黄昏：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“稍觉乡关近”表达了怎样的情感？

   • A. 对故乡的思念
   • B. 对城市的向往
   • C. 对未来的恐惧
   • D. 对自然的热爱

2. “岐路心俱折”中的“岐路”指的是什么？

   • A. 选择的机会
   • B. 行进的道路
   • C. 迷失的地方
   • D. 归家的方向

3. 诗中的“沙岸转黄昏”意味着什么？

   • A. 生活的开始
   • B. 时间的流逝
   • C. 旅途的结束
   • D. 未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《泊船瓜洲》王安石
• 《春望》杜甫

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，李之世的《泊甘竹》更多地描绘了归乡的旅途与心情，前者则更侧重于对故乡的直接思念。两首诗都表现了对故乡的情感，但方式和侧重点有所不同。

参考资料:

• 《明代诗人李之世研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的语言艺术》