《和陶移居二首，并引 其二》

最后更新时间:2025-04-28 04:00:33

原文展示：

洄潭转埼岸，我作江郊诗。
今为一廛氓，此邦乃得之。
葺为无邪斋，思我无所思。
古观废已久，白鹤归何时。
我岂丁令威，千岁复还兹。
江山朝福地，古人不我欺。

白话文翻译：

在回旋的潭水和崎岖的岸边，我写下了江边的诗。
如今我成为一名小商贩，这片土地我终于得到了。
修缮成无邪斋，心中思绪万千，却无所思。
古老的观景台已经荒废已久，白鹤何时才能归来？
我岂是丁令威那样的人，千年后我仍然会回到这里。
江山如画，真是福地，古人不会欺骗我。

注释：

• 洄潭：回旋的水潭。
• 转埼岸：崎岖的岸边。
• 廛氓：小商贩。
• 葺：修缮。
• 无邪斋：无邪的书斋。
• 古观：古代的观景台。
• 丁令威：历史人物，意指有权势的人。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其诗词风格多样，既有豪放之作，也有细腻之作。他一生经历了多次政治风波，晚年在黄州隐居，创作了许多脍炙人口的诗歌。

创作背景：

此诗写于苏轼被贬黄州期间，表达了他在逆境中对生活的思考与沉淀，同时流露出对故土与往昔的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗的意境深远，开篇以“洄潭转埼岸”引入，画面生动而富有动感，展示了诗人在江边抒怀的情景。随着“今为一廛氓”的转折，诗人自述成为一名小商贩，揭示了他从高官显贵到平民生活的巨大落差，内心的失落感与对命运的感慨随之而来。

接下来的“葺为无邪斋，思我无所思”，则表现了他对简朴生活的追求与内心的一种无奈。诗人在理想与现实之间徘徊，虽有书斋的安静、清净，但内心仍然空虚，难以找到寄托。

“古观废已久，白鹤归何时”则引出了对时间流逝的惆怅，古老的景物已被遗弃，白鹤的归来成为对往昔的怀念与期待。诗人通过自然景物的变化，反映出自己心境的变化，流露出对人生无常的感悟。

最后两句“江山朝福地，古人不我欺”则是一种积极的自我肯定与对未来的期许，尽管人生多舛，但他仍相信这片土地有着福气与希望，古人不会欺骗他。全诗在失落与希望之间徘徊，体现了苏轼坚韧不拔的精神与对生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 洄潭转埼岸：描绘自然景色，表明诗人身处江边的情景。
2. 我作江郊诗：诗人表达了自己以江边为题材创作诗歌的状态。
3. 今为一廛氓：自述身份转变，强调生活的变化。
4. 此邦乃得之：对新环境的认同与接受。
5. 葺为无邪斋：修缮的书斋，象征内心的追求与理想。
6. 思我无所思：心中有思绪，却无处寄托，表现内心的空虚。
7. 古观废已久：感叹古老的景物被遗弃，时代的变迁。
8. 白鹤归何时：对白鹤归来的期望，象征着对美好事物的向往。
9. 我岂丁令威：自我否定，强调自我与历史名人的差异。
10. 千岁复还兹：表达对故土的不变情感与归属感。
11. 江山朝福地：对自然景色的赞美，强调其福地之美。
12. 古人不我欺：表达对历史的信任与希望。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作江边的景象，体现诗人内心的波动。
• 对仗：如“葺为无邪斋，思我无所思”，工整的句式增强了诗的韵律感。
• 意象：白鹤、古观等意象，象征着诗人对美好生活的向往与对过去的怀念。

主题思想：

整首诗歌表达了诗人在逆境中对生活的反思与自我肯定，展现了他在失落中的坚韧与对未来的希望。通过对自然景色的描绘，结合个人的生活感悟，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

• 洄潭：象征着生命的循环与变化。
• 无邪斋：代表内心的追求与理想。
• 古观：象征过去的辉煌与历史的沉淀。
• 白鹤：代表自由与美好的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“无邪斋”象征什么？

   • A. 诗人的理想追求
   • B. 诗人的财富
   • C. 诗人的痛苦

2. “白鹤归何时”中的白鹤象征着什么？

   • A. 失去的时光
   • B. 对美好生活的向往
   • C. 对故土的怀念

3. 诗中“江山朝福地”表达了怎样的情感？

   • A. 对自然的无奈
   • B. 对生活的希望
   • C. 对过去的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比：

• 比较苏轼与陶渊明的田园诗，苏轼更具现实感，而陶渊明则更显理想主义。

参考资料：

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代文学研究》
• 《古代诗词鉴赏》