《再和》

最后更新时间:2025-05-02 03:16:44

原文展示:

佳玩能令百事忘，岂惟闲伴倒馀缸。
珍奇来自海千里，皎洁明如璧一双。
日暖朝笼青石砌，春寒夜宿碧纱窗。
蛮烟瘴雾虽生处，何必区区忆陋邦。

白话文翻译：

这件美好的玩物能令我忘却百般烦恼，难道只是闲适的陪伴和倒酒的容器？
珍奇的宝物来自千里之外的大海，洁白明亮如同一对璧玉。
阳光温暖，在青石砌成的房子里，我早晨在这里沉浸，春天的寒夜，我在碧纱窗前安然入睡。
即使生活在这蛮荒的烟雾和瘴气之中，何必记挂那些狭隘的故乡呢？

注释:

• 佳玩：美好的玩具或物品。
• 百事忘：忘却所有的烦恼与琐事。
• 闲伴：悠闲的伴侣。
• 余缸：可能指用来倒酒的容器。
• 珍奇：珍贵奇特的物品。
• 皎洁：洁白明亮。
• 碧纱窗：用碧色纱帘做的窗户。
• 蛮烟瘴雾：指生活在恶劣环境中。

典故解析：

“蛮烟瘴雾”指的是南方湿热地区常见的瘴气，古人常用以形容环境恶劣、生活不易的地方。诗中提到的“陋邦”可以理解为诗人所居之地的贫瘠与狭隘。

诗词背景:

作者介绍：

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，北宋著名的政治家、文学家、历史学家。他以清新自然的散文和诗词闻名，是古文运动的倡导者之一。

创作背景：

《再和》写于欧阳修晚年，此时社会动荡，个人生活也经历了起伏。诗作反映了他对生活的深刻感悟，以及在动荡环境中对美的珍惜与追求。

诗歌鉴赏：

《再和》是一首表现人生哲理和享受生活的诗。诗人通过描绘美好的物品和环境，表达了对生活的热爱与对烦恼的超越。开篇便以“佳玩能令百事忘”引出主题，强调物品的美好能够帮助人们忘却烦恼，接着用“岂惟闲伴倒馀缸”暗示真正的快乐源于内心的满足，而不仅仅是外在的享乐。

接下来的“珍奇来自海千里，皎洁明如璧一双”，将读者的视线引向那些珍贵的物品，强调它们的美丽与价值。诗人在描绘之余，也流露出对自然和生活的热爱。

“日暖朝笼青石砌，春寒夜宿碧纱窗”展现了诗人生活中宁静而舒适的一面，暗示他在日常生活中找到了归属感与满足感。最后两句“蛮烟瘴雾虽生处，何必区区忆陋邦”，则表现出诗人对环境的淡然与豁达，强调即使身处恶劣环境，也不要过于怀念狭隘的故乡，而应珍惜眼前的生活。

全诗意境深远，既有对美好生活的向往，又有对烦恼的超越，体现了诗人对人生的深刻理解与洒脱态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 佳玩能令百事忘：美好的玩物能让人忘却烦恼。
2. 岂惟闲伴倒馀缸：难道只是悠闲的陪伴和酒器而已？
3. 珍奇来自海千里：珍贵的东西来自遥远的海洋。
4. 皎洁明如璧一双：洁白明亮得如一对美玉。
5. 日暖朝笼青石砌：阳光温暖，早晨在青石砌成的房子里。
6. 春寒夜宿碧纱窗：春天寒冷的夜晚在碧纱窗前入睡。
7. 蛮烟瘴雾虽生处：即使生活在烟雾和瘴气的地方。
8. 何必区区忆陋邦：何必在意狭小的故乡？

修辞手法：

• 比喻：将珍奇物品比作璧玉，强调其美好。
• 对仗：上下句之间的结构和节奏相互呼应，增强了诗歌的韵律感。
• 排比：通过对生活细节的描绘，增强了情感的表达。

主题思想：

诗歌的中心思想在于强调生活中的美好与对烦恼的超越，表现出一种洒脱、豁达的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 佳玩：象征美好和快乐。
• 珍奇：象征珍贵与美好事物。
• 青石：象征坚固与宁静的生活环境。
• 碧纱窗：象征温柔与舒适的生活氛围。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“佳玩”，它的意思是： A. 美好的玩物
   B. 朋友
   C. 饮料

2. 诗中提到“蛮烟瘴雾”，它指的是什么？ A. 美丽的风景
   B. 恶劣的环境
   C. 乡村的宁静

3. 诗人认为生活在恶劣环境中应该： A. 记挂故乡
   B. 忘却烦恼
   C. 追忆往昔

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代：苏轼《定风波》
• 唐代：李白《将进酒》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，欧阳修的《再和》更加注重内心的安宁与生活的细节，而李白则强调豪情与饮酒的快意。两者都表现出对人生的不同理解，前者更为洒脱，后者更为豪放。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《欧阳修文集》
• 《李白诗词选》
• 《中华诗词大辞典》