《予客三池王正卿以四绝见寄姿其韵》

最后更新时间:2025-07-31 19:46:20

原文展示:

佳人望断日平西，可意相逢眼底稀。
漫说携家终是客，开愁唯有醉淋衣。

白话文翻译：

一位美人凝望着西边的日落，似乎在期待与我相遇，然而这样的邂逅却是多么稀少。虽然我们可以谈论一起携带家人，但最终我们仍然是客人，心中的忧愁只有借酒浇愁，才会浸湿我的衣裳。

注释:

• 佳人：美丽的女子，通常指心中所爱的人。
• 望断：目光所及的尽头，意思是一直在看，直到视线中没有了。
• 日平西：太阳落下，指黄昏时分。
• 可意相逢：令人愉悦的相遇，表明期待重逢的愿望。
• 携家：带着家人。
• 终是客：终究是客人，表示无根的漂泊。
• 开愁：开启忧愁，意在表达心中的烦恼。
• 醉淋衣：借酒浇愁，酒水洒在身上，形象地表现出醉酒后的状态。

典故解析:

此诗中没有直接提及特定的典故，但“携家终是客”可引申为对人生无常的感悟，表达身处外地的无奈与孤独。

诗词背景:

作者介绍

李流谦是宋代的一位诗人，生平不详，但他的诗作常常表现出对人生的感悟与对美好事物的追求。他的诗风以细腻见长，善于通过自然景物映射内心情感。

创作背景

该诗作或许是李流谦在一次与友人相聚之际，因感怀人生的漂泊和人与人之间的难得相聚而作。表达了他对美好相遇的渴望以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过美人、日落和酒等意象，传达了孤独与渴望的情感。首句“佳人望断日平西”，用“美人”与“日落”的意象相结合，勾画出一种静谧而又略显忧伤的画面，仿佛在描绘诗人对美好事物的向往以及对逝去时光的怀念。接下来的“可意相逢眼底稀”，表达了对美好重逢的期待与现实的无奈，显示出人与人之间相遇的珍贵与难得。

后两句“漫说携家终是客，开愁唯有醉淋衣”，则更加深刻地揭示了诗人内心的孤独感和对人生无常的思考。“携家终是客”一语，突显出人生命运的漂泊与无根，而“醉淋衣”则是以酒来解愁，但最终的结果却是无尽的滴水与悲伤。这种对比使得整首诗在清新中透出一丝沉重，显示出诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 佳人望断日平西：美人凝视着西边的日落，充满期待与思念。
2. 可意相逢眼底稀：这样的相遇让人愉悦，但实际上却非常少见。
3. 漫说携家终是客：即使谈论带着家人一起生活，最终我们仍然是漂泊的客人。
4. 开愁唯有醉淋衣：心中的忧愁只能通过醉酒来缓解，结果却只能是把衣裳弄湿。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作旅行，强调其无常。
• 对仗：上下句之间的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：以“佳人”、“日落”、“醉酒”等意象营造情感氛围。

主题思想：

整首诗的主题围绕着人生的无常、孤独与对美好相遇的渴望展开，表现出一种对生活的深刻反思和感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 佳人：象征着美好的爱情与渴望。
• 日落：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 酒：象征着逃避与解愁的方式。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“佳人”指的是谁？ A. 朋友
   B. 美丽的女子
   C. 家人

2. “可意相逢眼底稀”表达了什么情感？ A. 期待重逢的愉悦
   B. 对未来的无奈
   C. 对自然景色的赞美

3. 诗中“携家终是客”的意思是什么？ A. 永远是家人
   B. 只是漂泊的过客
   C. 享受生活

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》对比，李白在诗中体现了对孤独的豁达态度，而李流谦则更多地表现出对人生无常的思考和对美好相遇的渴望，两者在情感基调上有所不同，但都传达了对人生的深刻理解。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 李流谦相关研究论文