《蓦山溪》

时间: 2025-05-03 16:50:54

诗句

元好问〔金朝〕

群花烂漫，春色浓如酒。

芳草绿铺砌，正酴醾、牡丹时候。

佳辰协瑞，来降玉宫仙。

珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。

朱颜□□，不改长如旧。

金斝莫辞深，拚通宵、尽从银漏。

笙歌丛里，欢□度年华，看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。

意思解释

最后更新时间:2025-05-03 16:50:54

原文展示:

《蓦山溪》群花烂漫，春色浓如酒。芳草绿铺砌，正酴醾牡丹时候。佳辰协瑞，来降玉宫仙。珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。朱颜，不改长如旧。金斝莫辞深，拚通宵尽从银漏。笙歌丛里，欢度年华，看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。

白话文翻译：

群花争相开放，春天的色彩浓烈如美酒。芳草绿意铺成地毯，正是品尝牡丹的好时节。吉祥的日子到来了，仿佛仙女从玉宫降临。珠帘轻卷，画堂深邃，香雾缭绕着金色的兽形装饰。红颜未改，依旧如昔。金杯深饮，不必顾忌，通宵达旦都尽情享受。笙歌阵阵中，欢快地度过年华，看那荣华富贵，儿孙满堂，愿祝松树与椿树的长寿。

注释:

酴醾：一种美酒，形容春季的浓郁气息。
佳辰：美好的日子，常指节日或庆典。
玉宫仙：指天上的仙女，寓意美好。
香雾腾金兽：形容香气缭绕，金色装饰的兽形物品。
银漏：古代计时工具，象征时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍：元好问（1190年－1257年），字仲明，金朝诗人、词人、文人。他的诗词风格兼具豪放与细腻，常表达对人生、社会的深刻思考。
创作背景：此词作于金朝末年，社会动荡，诗人在写作中渴望追求美好生活，抒发对春天的热爱和对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》是一首充满春日气息的词作，诗人在开篇便以“群花烂漫”描绘了春天的繁华，展现出一种生命的蓬勃与活力。接着，诗人通过“芳草绿铺砌”与“酴醾牡丹时候”来进一步渲染春天的美景，传达出一种浓厚的春意和对美好时光的珍惜。后半部分，诗人描绘了庆祝佳节的欢愉场景，珠帘、画堂、金兽等意象交织在一起，构成了一幅生动的画面，展示了人们在节日中享受生活、珍视亲情的幸福时刻。通过“朱颜不改长如旧”一句，诗人透出一种对永恒之美的向往，表达了对人生长久幸福的期待。整首词以欢快的节奏和愉悦的情感，表现了对春天、生活、家庭的热爱，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析：
1. 群花烂漫，春色浓如酒：春天万物复苏，花朵盛开，春色如美酒般浓烈。
2. 芳草绿铺砌，正酴醾牡丹时候：地面绿草如茵，正是品尝牡丹盛开的时节。
3. 佳辰协瑞，来降玉宫仙：美好的日子如同仙女从天上降临。
4. 珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽：珠帘轻卷，香气弥漫在华美的厅堂中。
5. 朱颜，不改长如旧：美好的容颜依旧如昔，时光未改。
6. 金斝莫辞深，拚通宵尽从银漏：尽情饮酒，不必顾虑时间的流逝。
7. 笙歌丛里，欢度年华：在音乐声中欢快地度过青春年华。
8. 看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿：愿祝福长寿，儿孙满堂，富贵荣华。
修辞手法：
1. 比喻：春色比作美酒，形象生动。
2. 对仗：如“珠帘卷，画堂深”，增强了音韵的美感。
3. 拟人：将春天的色彩和花朵赋予了人的情感，表现出活泼的生命力。
主题思想：诗歌通过对春天的描绘，赞美了生活中的美好时光，表达了对幸福生活的向往与珍视，渗透着对家庭团聚、长寿的祝愿。