《游仙四首》

最后更新时间:2026-09-28 21:30:31

原文展示

天河水冷烟波渺，流水无声银浪小。白榆历历央瑶沙，白露凄清下云表。扶疎丹桂落红英，片片红霞散瑶草。月中桂子空传名，散在人间无处讨。仙翁呼童收紫芝，紫芝肥嫩光离离。遗英残萼坠无数，仙鹤饮啄时鸣飞。仙人种玉耕云隈，倚云横笛学凤吹。须臾羲御崦嵫没，相呼拍手骑龙归。

白话文翻译

天河的水冷冷清清，烟波浩渺，流水无声，银色的波浪显得很小。白榆树清晰地矗立在瑶沙之上，白露带着凄清从云端落下。扶疏的丹桂树落下红色的花瓣，片片红霞散落在瑶草上。月中的桂子只是空有其名，散落在人间却无处寻觅。仙翁呼唤童子去收集紫芝，紫芝肥嫩，光泽鲜明。遗落的花瓣和萼片无数，仙鹤在饮啄时鸣叫飞翔。仙人在云边种植玉石，耕作云隈，倚着云彩吹笛，模仿凤凰的鸣叫。不久，太阳神羲和的车驾在崦嵫山下沉没，仙人们相互呼唤，拍手骑龙归去。

注释

• 天河：指银河。
• 烟波渺：烟雾缭绕的水面显得遥远。
• 白榆：一种树名。
• 央瑶沙：央，中央；瑶沙，美玉般的沙地。
• 扶疎：枝叶茂盛的样子。
• 丹桂：红色的桂树。
• 红英：红色的花瓣。
• 瑶草：美玉般的草。
• 紫芝：一种仙草。
• 离离：繁茂的样子。
• 云隈：云的弯曲处。
• 羲御：指太阳神羲和的车驾。
• 崦嵫：神话中的山名。

诗词背景

作者介绍：曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新脱俗，多写山水田园，也有不少游仙诗。

创作背景：这首诗是曹勋的游仙诗之一，通过描绘天河、仙境等意象，表达了对仙境的向往和对超脱尘世的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以游仙为主题，通过丰富的意象和优美的语言，描绘了一个超脱尘世的仙境。诗中“天河水冷烟波渺”等句，以冷清的色调和渺远的意境，营造出一种超然物外的氛围。“白榆历历央瑶沙”等句，则通过具体的景物描写，增强了仙境的真实感。整首诗语言优美，意境深远，表达了对仙境的向往和对尘世的超脱。

诗词解析

逐句解析：

1. 天河水冷烟波渺：描绘天河的冷清和遥远。
2. 流水无声银浪小：形容天河的流水无声，波浪显得很小。
3. 白榆历历央瑶沙：白榆树清晰地矗立在美玉般的沙地上。
4. 白露凄清下云表：白露带着凄清从云端落下。
5. 扶疎丹桂落红英：扶疏的丹桂树落下红色的花瓣。
6. 片片红霞散瑶草：片片红霞散落在美玉般的草地上。
7. 月中桂子空传名：月中的桂子只是空有其名。
8. 散在人间无处讨：散落在人间却无处寻觅。
9. 仙翁呼童收紫芝：仙翁呼唤童子去收集紫芝。
10. 紫芝肥嫩光离离：紫芝肥嫩，光泽鲜明。
11. 遗英残萼坠无数：遗落的花瓣和萼片无数。
12. 仙鹤饮啄时鸣飞：仙鹤在饮啄时鸣叫飞翔。
13. 仙人种玉耕云隈：仙人在云边种植玉石，耕作云隈。
14. 倚云横笛学凤吹：倚着云彩吹笛，模仿凤凰的鸣叫。
15. 须臾羲御崦嵫没：不久，太阳神羲和的车驾在崦嵫山下沉没。
16. 相呼拍手骑龙归：仙人们相互呼唤，拍手骑龙归去。

修辞手法：

• 比喻：如“天河水冷烟波渺”中的“烟波渺”比喻天河的遥远。
• 拟人：如“仙翁呼童收紫芝”中的“呼童”拟人化。
• 对仗：如“白榆历历央瑶沙，白露凄清下云表”中的对仗。

主题思想：

整首诗通过对仙境的描绘，表达了对超脱尘世的向往和对仙境的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 天河：象征遥远和超脱。
• 白榆：象征清晰和坚定。
• 白露：象征凄清和纯洁。
• 丹桂：象征美好和吉祥。
• 紫芝：象征仙境和长寿。
• 仙鹤：象征仙境和自由。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“天河水冷烟波渺”中的“烟波渺”比喻什么？ A. 天河的遥远 B. 天河的冷清 C. 天河的美丽 D. 天河的神秘

2. 诗中“仙翁呼童收紫芝”中的“紫芝”象征什么？ A. 仙境 B. 长寿 C. 自由 D. 美丽

3. 诗中“须臾羲御崦嵫没”中的“羲御”指什么？ A. 太阳神 B. 月亮神 C. 星辰 D. 风神

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：同样描绘仙境，表达对超脱尘世的向往。
• 杜甫《望岳》：通过描绘山岳，表达对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比：

• 曹勋的《游仙四首》与李白的游仙诗相比，曹勋的诗更加注重意象的细腻描绘，而李白的诗则更加豪放奔放。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括曹勋的生平和创作。