《赠李少卿兄渔隐先生二首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 15:22:41

原文展示

松花为食草为衣，养道延年过古稀。
留客必须春色去，登山常伴月明归。
偏怜野水群鸥好，不羡侯门驷马肥。
更喜追陪有难弟，晚年投老最知机。

白话文翻译

松花作食，草木作衣，修身养性延年益寿，已过古稀之年。
留住客人必须等到春色尽去，登山归来常常伴着明月。
偏偏怜惜那野水中的群鸥，丝毫不羡慕侯门之中肥壮的马车。
更喜欢与有困难的弟弟相伴，晚年投老最懂得应对机缘。

注释

字词注释：

• 松花：松树的花，意指自然的食物。
• 草为衣：草木可以作为衣物，象征简朴的生活。
• 古稀：指七十岁，古稀之年。
• 留客：留住客人。
• 春色去：春天的景色消逝，暗示时光流逝。
• 月明：明亮的月光，常象征安逸和宁静。
• 偏怜：特别怜惜。
• 侯门：指富贵人家。
• 驷马肥：形容富贵豪华的生活。
• 难弟：有困难的弟弟。
• 投老：年老之际，归于宁静。

典故解析：

• "古稀"出自《老子》中，强调人到了七十岁应当知天命。
• "月明"常用于古诗中，象征孤独或思念之情。

诗词背景

作者介绍：韩雍，明代诗人，其作品多描写自然与人生哲理，注重表达个人情感。

创作背景：本诗是韩雍赠予李少卿的作品，表达了对隐居生活的向往以及对人生的深刻理解，反映了明代士人的人生态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过自然的意象表现了诗人的隐逸情怀和对生活的思考。诗中“松花为食，草为衣”的描写，体现了简朴而自然的生活方式，表达了对田园生活的向往。诗人认为，修身养性、延年益寿才是人生的真谛，体现出一种超脱的哲学思想。

“留客必须春色去”一句，展现了对时光流逝的感慨，客人离去时，春色也随之凋零，暗含人生无常。接着“登山常伴月明归”，用明月作为归宿的象征，传达出一种宁静而悠然的生活态度。

后半部分，诗人以“偏怜野水群鸥好”表达了对自然的热爱，并不羡慕富贵的生活，这反映了诗人内心的淡泊与宁静。最后一联提到与“有难弟”相伴，显示出诗人对亲情的珍视和对身边人的关心，强调了晚年人际关系的重要性和知机之道。

整首诗在字句中流露出诗人对自然、生活、亲情的深刻思考，表现出一种恬静、淡泊的生活理想。

诗词解析

逐句解析：

1. 松花为食草为衣：描绘了朴素的生活，强调与自然和谐共处。
2. 养道延年过古稀：修身养性，获得长寿，表达出对健康生活的追求。
3. 留客必须春色去：强调春天消逝时才是离别的时刻，感叹时间的流逝。
4. 登山常伴月明归：归来时常伴明月，象征着内心的宁静。
5. 偏怜野水群鸥好：表达对自然生灵的怜惜，映衬出诗人的豁达。
6. 不羡侯门驷马肥：不羡慕富贵，强调内心的满足与淡定。
7. 更喜追陪有难弟：提到与有困难的弟弟相伴，体现出对亲情的重视。
8. 晚年投老最知机：晚年时机智地处世，展现出一种智慧的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：如“松花为食”，将松花比作食物，强调自然的简单与纯粹。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：月亮象征宁静与归宿，表达诗人对理想生活的追求。

主题思想： 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，强调人与自然的和谐相处，体现了对亲情、安宁生活的珍重，展现出一种超然物外的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 松花：象征自然与纯朴的生活。
• 月明：象征宁静的归宿与思考。
• 群鸥：象征自由与随性。
• 侯门：象征富贵与奢华的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“古稀”是指多少岁？ A. 60岁
   B. 70岁
   C. 80岁

2. 诗人对自然的态度是：
   A. 依赖自然
   B. 追求自然
   C. 反感自然

3. 诗中提到的“有难弟”指的是：
   A. 生活富裕的弟弟
   B. 生活困难的弟弟
   C. 不相干的朋友

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《归园田居》陶渊明

诗词对比：

• 韩雍的“赠李少卿”与陶渊明的《饮酒》同样表达了对隐逸生活的向往，展现了对自然的热爱与对人际关系的重视。两者都强调了自然的恬淡与生活的智慧，但韩雍更注重于对亲情的描写，而陶渊明则更为突出个人内心的宁静与自我满足感。