《留春令 浣手绣观音》

最后更新时间:2025-04-27 18:07:43

留春令 浣手绣观音

作者：邹祗谟 〔清代〕

原文展示:

昨宵曾梦，慈悲天竺，买将丝绣。
把笔先描出庄严，敢掩看银泥袖。
早挽香云应腻手。向珠泉频漱。
一束杨枝在瑶瓶，且安放鹦哥右。

白话文翻译：

昨夜我曾梦见，慈悲的天竺菩萨，买下了丝绣的观音像。
我先用笔描绘出观音的庄严形象，怎敢掩盖那银泥的袖子？
早晨的香云应该会让我手心感到腻滑，我频频在珠泉边漱口。
一束杨枝放在瑶瓶中，暂且安放在鹦哥的右侧。

注释：

• 天竺：古代对印度的称呼，佛教的发源地。
• 丝绣：指用丝线绣成的工艺品，常用于描绘佛像。
• 银泥袖：指观音像的衣袖，银泥是古代一种装饰材料。
• 香云：香气弥漫的云雾，借指香气。
• 珠泉：指清澈的泉水。

典故解析：

诗中提到的“慈悲天竺”指代观音菩萨，代表着慈悲和救苦救难的精神。观音是佛教中极受崇拜的菩萨，象征着宽容和慈爱。诗人通过梦境和丝绣的描绘，表达了对佛教文化的向往与崇敬。

诗词背景：

作者介绍：邹祗谟，清代诗人，因其作品多涉及佛教题材而闻名。他的诗风清新脱俗，常常用细腻的笔触描绘自然与人文的和谐。

创作背景：此诗创作于清代，正值佛教文化在民间流行的时期。诗人通过描写自己的梦境与心中理想的观音形象，表达了对慈悲精神的追求和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《留春令 浣手绣观音》是一首充满佛教文化气息的诗作，诗人通过梦境中的观音形象，表现了对慈悲的向往。诗中“昨宵曾梦”开篇引入，既引发了读者的好奇，也为后文的描绘铺垫了情感基调。接下来的描写生动而细腻，体现了诗人对观音的崇敬与眷恋。尤其是“敢掩看银泥袖”一句，传达出一种敬畏与美好的情感交织。整首诗不仅表现了对观音的描绘，更通过细节展现了诗人内心的宁静与安详。最后几句通过自然元素的搭配，营造出一种和谐的氛围，让人感受到一种超脱尘世的美好与清净。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “昨宵曾梦，慈悲天竺，买将丝绣”：表达了梦中与观音相遇的情景，丝绣象征着对美好事物的追求。
  • “把笔先描出庄严”：强调了描绘观音形象的庄重与认真。
  • “敢掩看银泥袖”：体现出对观音的敬畏与崇敬。
  • “早挽香云应腻手”：暗示了对香气的向往，和对生活细节的留意。
  • “一束杨枝在瑶瓶”：杨枝象征着生命与希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“香云”比喻美好的气息，营造出诗的氛围。
  • 对仗：诗中“昨宵”“早挽”形成对比，增强了节奏感。

• 主题思想： 诗歌通过描绘观音的形象，表达了对慈悲、宁静与美好的向往，体现了诗人对佛教精神的崇敬。

意象分析：

• 观音：慈悲、救苦救难的象征。
• 杨枝：象征生命与希望，代表着生生不息的精神。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“慈悲天竺”指代什么？
     • A. 观音菩萨
     • B. 佛陀
     • C. 释迦牟尼
  2. “银泥袖”在诗中象征什么？
     • A. 财富
     • B. 美丽
     • C. 敬畏与庄重

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《观音菩萨》 - 白居易
• 《寄灵隐寺僧》 - 温庭筠

诗词对比：

• 邹祗谟的《留春令》与白居易的《观音菩萨》均表达了对观音的崇敬，但前者更注重梦境中的细腻描写，后者则侧重于现实生活的感悟。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗歌精华》