《青县公馆》

最后更新时间:2025-04-24 15:07:47

原文展示:

驻节濒江馆，微茫海国连。
案前飞水鸟，墙角度风帆。
打鼓闻何郡，挑灯忆往年。
梦逢明月夕，独坐未须眠。

白话文翻译：

我驻扎在江边的旅馆，眼前是模糊的海岸与国度相连。
桌前有水鸟在飞翔，墙角则有风帆经过。
听到鼓声，不知是来自哪个郡城，挑起灯光，想起往年的旧事。
梦中在明月之夜相逢，独自坐着还不想入眠。

注释:

• 驻节：驻扎，停留；濒江：靠近江边；
• 微茫：模糊不清；海国：指海上的国家；
• 案前：桌子前；飞水鸟：水鸟在飞；
• 度风帆：经过的帆船；
• 打鼓：指鼓声；闻何郡：听到鼓声，不知来自哪个地方；
• 挑灯：点亮灯光；忆往年：回忆往年的事情；
• 梦逢：在梦中相遇；明月夕：月亮明亮的夜晚；
• 独坐未须眠：独自坐着还不想睡觉。

诗词背景:

作者介绍：夏言（1482-1548），字季良，号逢时，明代著名的政治家、诗人。他以清正廉洁著称，曾任大明的礼部尚书。夏言的诗歌风格清新自然，常以抒情为主，富有山水田园的气息。

创作背景：此诗创作于夏言的晚年，反映了他在江边旅馆的所见所感。诗中通过自然景色与个人情感的结合，表达了对往事的怀念与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《青县公馆》是一首描写旅途中所见所感的诗，夏言通过细腻的描写和深情的回忆，展现了他对故乡和往昔岁月的思念。诗的开头便营造出一种宁静的氛围，驻扎在江边的旅馆使人感到孤独而又安静。微茫的海岸线让人联想到辽阔的国度，展现了诗人心中大气的视野。

随着诗的推进，水鸟飞翔和风帆经过的细节，不仅描绘了生动的自然景象，也象征了诗人心中自由的向往。而“打鼓闻何郡”的一句，则将诗人对故土的牵挂与对往事的追忆结合起来，这种情感在“挑灯忆往年”中愈发浓厚，似乎是在深夜独坐思索，唤起了对往昔的深切怀念。

最后两句描绘了一个梦中相逢的情景，明月之夜的独坐让人感到孤独，但同时也透露出一种宁静与思考的氛围。整首诗情感真挚，意境悠远，使人感受到一种淡淡的忧伤与抒情的美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 驻节濒江馆：表达了诗人身处江边旅馆的环境。
2. 微茫海国连：描绘了远方模糊的海岸线，寓意辽阔与遥远。
3. 案前飞水鸟：水鸟在桌前飞翔，体现了生动的自然景象。
4. 墙角度风帆：风帆掠过墙角，象征着流动与变化。
5. 打鼓闻何郡：鼓声传来，诗人对其来源感到好奇。
6. 挑灯忆往年：夜晚点灯，追忆往昔的岁月。
7. 梦逢明月夕：梦中相逢在明月之夜，描绘了美好的想象。
8. 独坐未须眠：夜深人静，诗人感到孤独却不愿入眠。

修辞手法：

• 比喻：将水鸟与风帆比作自由的象征，表现了诗人的向往。
• 拟人：通过“飞水鸟”和“度风帆”，使自然景象更具生动感。
• 对仗：诗中如“案前飞水鸟，墙角度风帆”形成了工整的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对故乡的思念与对往事的追忆，同时展现了孤独的旅途与对未来的冥思。诗人通过景物描写与情感抒发，传达出一种淡淡的忧伤和宁静。

意象分析:

• 江馆：象征着旅途与流浪。
• 水鸟：代表自由与无拘无束的生活。
• 风帆：象征着人生的航行与变化。
• 明月：代表美好与思念，常与孤独相联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“打鼓闻何郡”的意思是： A. 听到什么鼓声
   B. 不知道来自哪个地方
   C. 打鼓的地方
   D. 以上都正确

2. 诗人在何处驻扎？ A. 河边
   B. 山上
   C. 江边的旅馆
   D. 城市

3. 诗中“梦逢明月夕”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 思念
   C. 欢喜
   D. 恐惧

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》：同样表达了对孤独与美好时光的思念。
• 王维的《鸟鸣涧》：描绘自然景色与内心情感的结合。

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比较，夏言的诗更侧重于自然景色的描写，而杜甫则更强调对兄弟的思念。两者在情感基调上有所不同，但都通过月亮这一意象传达了深厚的情感。

参考资料:

• 《明代诗歌选》：对明代诗歌的全面介绍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：专门分析古典诗词的书籍，提供多种视角的解读。