《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得》

最后更新时间:2025-04-30 09:33:54

原文展示:

燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得
衮衮流年往，匆匆短景过。帘深上灯早，地窄贮香多。
书尽还重读，诗成更自哦。向令无此处，将奈旅愁何！

白话文翻译：

在这温暖而幽深的房间里，白天总是被繁忙的公文所困扰，直到夜晚才得以安静下来。光阴如流水般消逝，匆匆而过。窗帘深处，灯光早早点亮，地面虽小，却香气四溢。书读完了又重温，诗写成了又自我吟咏。若没有这个地方，我的旅途愁绪又该如何排解呢？

注释：

字词注释：

• 燕堂：指温暖舒适的房间。
• 衮衮：形容时间的流逝，像流水一样。
• 吏牍：指公务文书。
• 奈：如何、怎么。

典故解析：

• 诗中的“流年”常用来形容时间的飞逝，反映出诗人对时光的感慨。

诗词背景：

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，政治家。他一生致力于报国，作品多表达对国家和个人命运的忧虑，风格豪放而又细腻。

创作背景： 此诗创作于南宋时期，时值国家动乱，诗人虽身处官场，却内心烦扰，常感时光流逝与人生苦短。

诗歌鉴赏：

《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得》是一首反映陆游内心情感的诗作。诗中通过描绘日常生活的细节，展现了诗人对岁月流逝的感慨和对理想生活的向往。开篇“燕堂东偏一室颇深暖”，以“燕堂”这个意象，营造出一种温馨而宁静的氛围，暗示着诗人对安逸生活的渴望。然而，“尽日率困於吏牍”则揭示了他被公文所缠绕的现实，形成鲜明对比。

接下来的“衮衮流年往，匆匆短景过”，以时间的流逝为主题，表达了诗人对生命短暂的深思。此句不仅道出了生命的无常，也反映出诗人内心的焦虑与无奈。最后的“向令无此处，将奈旅愁何！”则是对自己处境的自嘲和无奈，若没有这个安静的地方，面对旅途的愁苦又该如何应对？

整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了陆游对人生的理解和对理想生活的追求，让人倍感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 燕堂东偏一室颇深暖：描绘了一个温暖而幽静的房间，给人一种安全感。
2. 尽日率困於吏牍：表明白天被繁忙的公务拘束，无法自由。
3. 衮衮流年往：感叹时间如流水般迅速逝去。
4. 匆匆短景过：强调了时间的短暂与匆忙。
5. 帘深上灯早：描绘了夜晚来临时的景象，暗示内心的孤独。
6. 地窄贮香多：体现了生活的局限性，但却也蕴藏着丰富的内涵。
7. 书尽还重读：表达了对知识的渴求和对文学的热爱。
8. 诗成更自哦：通过自我吟咏寻求心灵的慰藉。
9. 向令无此处，将奈旅愁何：最后表达了对理想生存状态的向往与无奈。

修辞手法：

• 比喻：以“流年”形容时间的急速流逝。
• 拟人：将时间和景物拟人化，增强情感的表达。
• 对仗：如“书尽还重读，诗成更自哦”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘日常生活，揭示了诗人对时间的感慨、对生活的思考，以及对理想与现实的矛盾，表现出一种深沉的忧愁与对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 燕堂：温暖、舒适的空间。
• 吏牍：公务繁忙的象征。
• 流年：时间的无情与快速。
• 灯：象征光明与思考的时刻。
• 香：隐喻生活的情趣与内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗人通过什么意象来表现对生活的渴望？

   • A. 吏牍
   • B. 燕堂
   • C. 流年
   • D. 香

2. 填空题：诗中提到“书尽还重读”，表达了诗人对____的热爱。

3. 判断题：诗中“将奈旅愁何”表达了诗人对现实的无奈。 (对/错)

答案：

1. B
2. 知识
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 对比陆游与王维的作品，陆游的诗更倾向于表达个人情感与现实生活的纠葛，而王维则常通过山水意象来表达内心的宁静与超脱。两者在意境上各有千秋，反映了不同的生活态度与哲学思考。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》