《泉水诗送吴都官分司归知州》

最后更新时间:2025-04-30 15:42:38

原文展示:

泉水出幽谷，原流本自清。
萦回遍中国，浩荡入东瀛。
峡口春雷怒，潭心晓鉴平。
悠悠随所值，行止两无情。

白话文翻译：

泉水从幽深的山谷中流出，原本就清澈见底。
它蜿蜒流遍了中国，浩浩荡荡地注入了东海。
在峡口，春雷震怒，潭水在晨曦中如镜般平静。
这水悠悠地随遇而安，行走与停驻都没有感情。

注释:

• 泉水：指清澈的山泉水。
• 幽谷：深山幽静的山谷。
• 原流：指泉水的本源流出。
• 萦回：蜿蜒曲折地流动。
• 东瀛：指东海，古时称日本为东瀛。
• 峡口：指山谷的口子，峡谷的入口。
• 春雷：春天的雷声，象征着生机和力量。
• 潭心：水潭的中心。
• 晓鉴：清晨的水面如镜子般平静。
• 悠悠：形容水流缓慢、从容。
• 随所值：随遇而安，随着所到之处而流动。
• 行止：行走与停止。

典故解析:

此诗并未直接引用具体的典故，但可以看出其中蕴含的自然哲理和人生感悟，与古代文人对自然的观察与思考有密切关系。

诗词背景:

作者介绍：

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家、文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，是一位杰出的史学家和政治家，提倡“明德慎罚”的治国理念。诗风沉稳，常以自然景物来寄托个人情感与人生哲理。

创作背景：

这首诗是司马光送别一位赴吴都任职的官员，表达了他对友人的祝福与惜别之情，同时也通过泉水的意象，反映了他对人生流转与自然法则的思考。

诗歌鉴赏：

《泉水诗送吴都官分司归知州》是一首富有哲理的诗作，通过泉水这一自然元素，表达了作者对人生境遇的思考与感悟。诗中前两句描绘了泉水的清澈与蜿蜒，象征着生命的纯净与不断流动。这里，泉水不仅是自然的象征，更是人际关系与人生旅途的隐喻。接下来的两句，通过春雷与潭心的对比，展现了自然的力量与宁静的和谐，进一步深化了诗的主题。最后两句则引导读者思考人生的无常与随遇而安，体现了作者对人生哲学的深刻理解。

整首诗在意象上流畅而自然，情感上恬淡而深远，既有对友人的美好祝愿，又引发了对人生的深刻反思。泉水的流动象征着生命的旅程，正如行者在生活中不断探索、体验，最终归于平淡与宁静。

诗词解析：

逐句解析：

• 泉水出幽谷：泉水从安静的山谷中涌出，表现了自然的清新与活力。
• 原流本自清：泉水的本源是清澈的，暗示了人性或初衷的纯净。
• 萦回遍中国：泉水的流淌遍及整个中国，象征着广泛的影响与联系。
• 浩荡入东瀛：水流浩浩荡荡地流入东海，暗示着生命的延续与跨越。
• 峡口春雷怒：在峡口，春天的雷声震动，象征着自然的力量与生机。
• 潭心晓鉴平：水潭在晨光中如镜般平静，象征着内心的宁静与明晰。
• 悠悠随所值：水流随遇而安，表现了自然的从容与自由。
• 行止两无情：行走与停驻都没有感情，暗示人生的无常与淡然。

修辞手法：

• 比喻：泉水比喻人生的纯净与流动。
• 拟人：泉水的流动被赋予情感，似乎在表达对环境的无情。
• 对仗：如“行止两无情”，增强了诗的对称美。

主题思想：

整首诗通过描绘泉水的流动，反映了人生的无常与清澈，传达了对友人的祝福和对生命哲理的思考。表达了人与自然的和谐关系，体现了淡然处世的态度。

意象分析：

意象词汇：

• 泉水：象征生命的源泉与纯净。
• 幽谷：代表内心的宁静与深邃。
• 春雷：象征力量与生机的复苏。
• 潭心：象征内心的平静与明晰。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“泉水出幽谷”的意象主要象征什么？ A. 生命的源泉
   B. 人际关系
   C. 自然的力量
   D. 人生的悲伤

2. “行止两无情”中的“无情”指的是什么？ A. 对友人的感情
   B. 对自然的感受
   C. 对人生无常的淡然
   D. 对环境的冷漠

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比：

《泉水诗送吴都官分司归知州》与《早春呈水部张十八员外》均通过自然描写传达作者的情感。前者侧重于人生哲理，后者则通过春天的景象表达对未来的期盼。两者都体现了古人对自然的深刻感悟与对人生的思考。

参考资料：

• 《资治通鉴》
• 《宋诗三百首》
• 相关的历史与文化研究文章