最后更新时间:2026-09-04 14:12:00
原文展示:
小住人间世，犹须五百年。
平园日成趣，相国地行仙。
玉律吹秋至，冰轮向夜圆。
不妨斟寿酒，和月入金船。
白话文翻译：
在人间短暂停留，仍需五百年光阴。
在平园中每日都有乐趣，相国之地如同仙境。
玉制的律管吹来秋意，冰轮般的月亮在夜晚圆满。
不妨斟满寿酒，与月亮一同进入金船。
注释:
- 小住人间世：比喻人生短暂。
- 犹须五百年：夸张表达长寿的愿望。
- 平园：指诗人居住的园林。
- 相国地行仙：相国之地如同仙境，指环境优美。
- 玉律：古代用玉制的律管，这里指秋风。
- 冰轮：比喻月亮。
- 斟寿酒：祝寿时斟酒。
- 金船：比喻华丽的船只，这里指宴会的场所。
诗词背景:
作者介绍:
杨炎正（1145-1206），字济翁，号西山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是为祝贺周益公（周必大）的寿辰而作，周益公是南宋时期的政治家、文学家，曾任宰相，地位显赫。
创作背景:
这首诗是在周益公的寿辰之际，杨炎正为了表达对周益公的敬意和祝福而创作的。诗中通过描绘仙境般的景致和对长寿的美好祝愿，展现了诗人对周益公的崇敬之情。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对周益公长寿和美好生活的祝愿。诗中“小住人间世，犹须五百年”一句，既表达了人生短暂的感慨，又寄托了对长寿的渴望。“平园日成趣，相国地行仙”则通过对比，突出了周益公生活环境的优雅和超凡脱俗。后两句“玉律吹秋至，冰轮向夜圆”以秋风和圆月为意象，营造了一种宁静而美好的氛围。最后“不妨斟寿酒，和月入金船”则是对周益公寿辰的直接祝福，寓意着与天地同庆，共享美好时光。
诗词解析:
逐句解析:
- 小住人间世，犹须五百年：诗人以夸张的手法表达了对长寿的渴望，同时也暗示了人生的短暂和珍贵。
- 平园日成趣，相国地行仙：通过描绘平园的乐趣和相国之地的仙境般美景，展现了周益公生活的优雅和超凡脱俗。
- 玉律吹秋至，冰轮向夜圆：以秋风和圆月为意象，营造了一种宁静而美好的氛围，同时也象征着时间的流转和生命的圆满。
- 不妨斟寿酒，和月入金船：直接表达了对周益公寿辰的祝福，寓意着与天地同庆，共享美好时光。
修辞手法:
- 夸张：“犹须五百年”夸张表达了对长寿的渴望。
- 比喻：“冰轮”比喻月亮，形象生动。
- 对仗：“玉律吹秋至，冰轮向夜圆”对仗工整，音韵和谐。
主题思想:
这首诗的主题是对周益公长寿和美好生活的祝愿，通过描绘仙境般的景致和对长寿的美好祝愿，展现了诗人对周益公的崇敬之情。
意象分析:
- 玉律：象征秋风，带来秋意。
- 冰轮：比喻月亮，象征圆满和美好。
- 金船：比喻华丽的船只，象征宴会的场所和美好时光。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“小住人间世”一句表达了什么情感？
A. 对长寿的渴望 B. 对人生短暂的感慨 C. 对仙境的向往
- “平园日成趣，相国地行仙”中的“相国地行仙”是什么意思？
A. 相国之地如同仙境 B. 相国在仙境中行走 C. 相国之地有仙人
- “玉律吹秋至，冰轮向夜圆”中的“冰轮”比喻什么？
A. 月亮 B. 太阳 C. 星星
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为意象，表达了对美好时光的向往。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘自然景致，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 杨炎正的《寿周益公》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都以月亮为意象，但前者更多表达了对长寿和美好生活的祝愿，后者则更多表达了对人生和自然的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解杨炎正诗歌的背景。
