《夜观子虡所得淮上地图》

最后更新时间:2025-04-24 16:13:27

原文展示:

闭置空斋清夜徂，时闻水鸟暗相呼。
胡尘漫漫连淮颍，泪尽灯前看地图。

白话文翻译：

在这清静的夜晚，我闭门独处，耳边时不时传来水鸟低沉的鸣叫。
胡人的尘土弥漫，连绵不绝，眼泪已流尽，唯独在灯下凝视着这张淮上的地图。

注释:

• 闭置：关闭不让人进出。
• 空斋：空荡的房间，指无人的居所。
• 清夜：清静的夜晚。
• 水鸟：指水边的鸟类，暗指孤独和寂寞。
• 胡尘：指胡人的侵扰和战乱，表现出对国家动荡的感慨。
• 淮颍：淮河和颍河，地名，代表着故乡或战乱的地方。
• 泪尽：眼泪流尽，表达悲伤的情绪。
• 地图：指对国家形势的认识，映射作者内心的焦虑与思索。

典故解析:

此诗没有明显的典故，但“胡尘”一词可追溯至历史上对北方游牧民族（如契丹、蒙古等）的称呼，反映了宋代北方战乱的历史背景。淮河和颍河均为重要的地理标志，象征着故乡和国家的沦丧。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的一生经历了南宋的兴衰，身处战乱之中，诗歌常以爱国情怀与对社会的关怀为主题，风格豪放而深沉。

创作背景：

《夜观子虡所得淮上地图》创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家面临外敌侵扰与内忧的双重困境。诗中表达了对国家命运的忧虑和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以清静的夜晚为背景，描绘了诗人在孤独的环境中思考国家和个人命运的情感。开篇的“闭置空斋清夜徂”营造出一种孤寂而清幽的氛围，反映出诗人内心的寂寞与思索。“时闻水鸟暗相呼”则通过自然的声音加强了这种孤独感，同时也暗示了诗人对外界的感知，水鸟的低鸣与诗人的忧愁相互呼应。

后两句“胡尘漫漫连淮颍，泪尽灯前看地图”则直接揭示了诗人对国家动荡的忧虑。胡尘象征着战乱与外族的侵扰，淮颍作为地理标志，更是承载了诗人对故乡的思念与无奈。最后一句“泪尽灯前看地图”，展现了诗人在黑暗中无助的情境，流尽的眼泪与地图形成强烈的对比，彰显了他对国家前途的深切关怀与无奈的悲愤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 闭置空斋清夜徂：在这个清静的夜晚，诗人独自闭门而坐，显得孤寂。
2. 时闻水鸟暗相呼：耳边时常听到水鸟的鸣叫，暗示了孤独与对自然的敏感。
3. 胡尘漫漫连淮颍：胡人的入侵如尘埃般弥漫，影响到淮河与颍河的地区，表达了国家的忧虑。
4. 泪尽灯前看地图：在烛光下，诗人眼泪已流尽，凝视地图，感受到对国家命运的深切担忧。

修辞手法：

• 比喻：将胡人的侵扰比作漫漫尘埃，形象生动。
• 拟人：水鸟的呼鸣似乎在与诗人对话，增添了孤独感。
• 对仗：诗中各句的对仗工整，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗表达了诗人对国家动荡的忧虑、对故乡的思念以及无奈的情感，展现了陆游深厚的爱国主义情怀和对历史的深刻思考。

意象分析:

• 夜：象征孤独和思考的时刻。
• 水鸟：象征诗人的孤独与对自然的依恋。
• 胡尘：象征外敌的侵扰与国家的动乱。
• 灯：象征希望与无奈的对照，光明与黑暗的交替。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的水鸟象征什么？ A. 友谊
   B. 孤独
   C. 战争
   D. 爱情

2. “泪尽灯前看地图”中，灯象征着？
   A. 希望
   B. 无奈
   C. 未来
   D. 过去

3. 诗人对国家的情感是？
   A. 无所谓
   B. 深感忧虑
   C. 自私自利
   D. 无关紧要

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

陆游与杜甫都在诗中表达了对国家的忧虑，但陆游的情感更为内敛与个人化，而杜甫则常通过社会现象来表达国家动荡的影响。两者均展现了深厚的爱国情怀，但风格和表达方式各有千秋。

参考资料：

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》