《送京仲次对制帅四川》

最后更新时间:2025-05-05 03:37:22

送京仲次对制帅四川

原文展示:

林下忘官品，闻公近最荣。
军民制全蜀，名住列西清。
器自海岳重，文兼全玉声。
早来登政府，活法了寰瀛。

白话文翻译：

在树林下忘却了官职的名分，听闻您即将出任，最为荣耀。
军民治理全蜀，名声显赫在西部清明。
器量如同海岳般沉重，文采兼具全玉的声韵。
您早来执掌政务，施行法令已遍及天下。

注释:

• 官品：指官职的品级。
• 公：指代送别的对象，可能是一个有权势的人。
• 全蜀：指治理整个四川地区。
• 器：指人的才能和气度。
• 海岳：比喻气量的宽广和深沉。
• 文兼全玉声：形容文采和才华兼备，像美玉一样动听。
• 登政府：担任政府职务，开始施政。
• 活法：治理法则，施行的法律。

典故解析：

1. “军民制全蜀”：可追溯到历史上多位重要的统治者，他们成功管理各地军民，维护地方稳定。
2. “海岳重”：海与岳象征着广阔和高大的气度，常用来形容人杰出非凡的才能。

诗词背景:

作者介绍：
张镃（生卒年不详），字仲阳，号子初，宋代诗人，擅长诗词，作品多描写自然风光、人情世态，风格清新自然。

创作背景：
此诗写于张镃送别一位即将赴四川任职的朋友，体现了对朋友的赞美与期望，同时也反映了当时社会对政治官员的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗用简练的语言表达了对即将赴任四川的朋友的敬意。首句“林下忘官品”传达了作者在自然环境中的一种闲适态度，同时也暗示了对官职的淡然。在接下来的句子中，作者强调了该朋友在治理四川时的责任与荣耀，表明他受到广泛认可的地位。通过“器自海岳重”与“文兼全玉声”的比喻，诗人赋予了朋友极高的评价，暗示其才能与品德的卓越。

整首诗通过对友人的赞美，传达了对政治理想的追求，希望能有更多能干之人来治理国家，体现了作者对社会的关心与期望。最后的“活法了寰瀛”更是展示了治理的广泛与深入，表达了对政治改革和社会安定的美好愿景。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “林下忘官品”：在宁静的林间，忘却了官职的名分，体现出一种超脱的境界。
  • “闻公近最荣”：听说您即将出任，感到无比光荣，体现了对朋友的赞赏。
  • “军民制全蜀”：治理四川的军民，表明了其职责重大。
  • “名住列西清”：名声在西部清明，显示朋友的威望和能力。
  • “器自海岳重”：比喻朋友的器量超凡，像海和高山一样深厚。
  • “文兼全玉声”：指其文采如美玉一般动听，兼具才华。
  • “早来登政府”：早早来到政府任职，说明其政治生涯即将开始。
  • “活法了寰瀛”：治理法令已遍及天下，期望其能施行良法。

• 修辞手法：

  • 比喻：将才能比作“海岳”，文采比作“全玉声”，形象生动。
  • 对仗：前两句与后两句形成对仗，增添了诗的韵律感。

• 主题思想：
  这首诗主题在于歌颂即将上任的朋友，寄予厚望，体现了对治理者的尊重与期盼，同时也反映了对社会安定与繁荣的向往。

意象分析：

• 林：象征宁静与自然，反映出一种闲适的心态。
• 公：象征权力与责任，体现出对政治人物的尊重。
• 海岳：象征气量与深度，表现出对朋友才华的赞美。
• 玉：象征美好与珍贵，暗示文采的优雅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“林下忘官品”的意思是？ A. 在林间不再思考官职
   B. 在林间高歌
   C. 在林间宴请朋友
   D. 在林间苦思冥想

2. 诗中的“军民制全蜀”指的是？ A. 只有军队能治理
   B. 军队与百姓共同治理
   C. 诗人对军队的不满
   D. 四川的军队很强大

3. 诗中“器自海岳重”的意思是？ A. 形容朋友的器量深广
   B. 形容海与山的重量
   C. 形容朋友的身体强壮
   D. 形容朋友的能力有限

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样表达对人生的思考与感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：展现了对理想和壮丽山河的追求。

诗词对比：
张镃与李白的作品常常在风格上略显不同，李白的豪放与张镃的清新形成鲜明对比，但两者都表达了对理想的追求和对友人的深情厚谊。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗词分类鉴赏》
3. 《中国古代文学史》