《水龙吟 颐和园》

最后更新时间:2025-06-17 05:42:20

原文展示

水龙吟 颐和园
作者:王引

翠云万寿山前，柳丝叠作宫游髻。长廊碧藻，雕栏朱漆，几番兴替。槛外波光，望中疑到，江南故地。正絮堆春满，风熏人醉，芳潮退，痕犹腻。回首天涯云际，竟纷纷，来倾悲泪。舫楼犹昔，王师安在？剩馀烟水。南海北洋，螭聋蛟瞆，衔枝精卫。纵昆明池浅，钓船怎忍，刺斜阳里？

白话文翻译

在万寿山前，青翠的云彩飘荡，垂柳宛如宫女的发髻。长廊上绿藻盈盈，朱漆的雕栏历经几度兴衰。栏外的波光闪烁，远望似乎看到了江南的故地。正是春天的时节，纷飞的柳絮让人醉心，芳香的潮水退去，留下湿润的痕迹。回首云际天涯，不禁泪雨纷飞。昔日的舫楼依旧，王师何在？只剩下烟水一片。南海北洋，螭龙蛟鳝，衔着精卫的枝头。即使昆明池再浅，钓船又怎忍心，在傍晚的阳光下？

注释

• 翠云：青翠的云彩，描绘了自然的美丽。
• 万寿山：颐和园内的著名景点，象征永恒与长寿。
• 宫游髻：比喻柳丝如宫女的发髻，形象生动。
• 碧藻：绿色的水草，增添了生机。
• 兴替：兴盛与衰败，反映历史的变迁。
• 江南故地：指作者心中怀念的地方，表现乡愁。
• 舫楼：指船楼，历史的记忆。
• 王师：指当时的统治者或军队。
• 精卫：传说中的一种鸟，象征着执着与不屈。

诗词背景

作者介绍

王引，现代诗人，作品多以自然景观和历史情感为题材，善于用细腻的笔触表现内心的感受与对社会的深刻思考。

创作背景

《水龙吟 颐和园》创作于对颐和园的游览中，诗人通过对自然景色的描绘，表现了对历史变迁的感慨与个人情感的交织，反映出对故土的思念。

诗歌鉴赏

《水龙吟 颐和园》是一首充满诗意的作品。王引借助颐和园的美景，表达了对历史沧桑的思考与对故土的眷恋。诗中描绘的翠云、万寿山、柳丝、长廊等意象，营造出一种宁静而又深邃的氛围，仿佛让读者置身于那幅美丽的画卷之中。

诗的开头，作者通过描写自然景观，引入了对过往的追忆。万寿山的翠云和柳丝的宫游髻，展现了大自然的妩媚与生机，也暗示了历史的悠久与变迁。随着诗句的发展，作者的情感愈发深沉，正如“江南故地”的怀念，透出一种忧伤的美感。

在表达个人情感的同时，诗中也包含了对社会历史的反思。尤其是“王师安在”的自问，体现了对国家命运的关切与无奈。这种情感的复杂性，使得整首诗不仅仅是对景的描绘，更是对生命、历史与人性的深刻探索。

诗词解析

逐句解析

• 翠云万寿山前：画面开端，描绘出自然的美丽与宁静。
• 柳丝叠作宫游髻：柳丝的形象生动地勾勒出一种柔美的气质。
• 长廊碧藻，雕栏朱漆，几番兴替：长廊的描写反映出历史的更迭与繁华的消逝。
• 槛外波光，望中疑到，江南故地：波光闪烁，勾起对故乡江南的思念。
• 正絮堆春满，风熏人醉：春天的气息令人陶醉，生动地展现了自然的魅力。
• 回首天涯云际，竟纷纷，来倾悲泪：回首往事，感伤情涌而出。
• 舫楼犹昔，王师安在？：问及国家的兴亡，体现出对历史的深刻思考。
• 南海北洋，螭聋蛟瞆，衔枝精卫：对传说生物的描绘，象征着对故土的执念。
• 纵昆明池浅，钓船怎忍，刺斜阳里？：抒发对钓鱼的留恋，反映出对生活的深情。

修辞手法

• 比喻：如“柳丝叠作宫游髻”，通过比喻增强了诗句的形象性。
• 拟人：如“风熏人醉”，赋予风以人的情感，增加了诗歌的情感深度。
• 对仗：如“南海北洋，螭聋蛟瞆”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对自然景色的描绘和对历史的思考，表达了对故土的深切怀念与对历史变迁的无奈感。诗人以个人情感为引，折射出对国家命运的关心，展现了一种深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇

• 翠云：象征自然的美丽与宁静。
• 万寿山：代表悠久的历史和传统。
• 柳丝：引发对青春与女性之美的联想。
• 江南故地：象征着乡愁与怀旧。
• 舫楼：历史的见证，承载着记忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“万寿山”是指哪个地方的景点？

   • A. 故宫
   • B. 颐和园
   • C. 西湖
   • D. 黄山

2. 作者在诗中表现了对哪种情感的思考？

   • A. 喜悦
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. “王师安在”表达了作者对什么的关心？

   • A. 个人生活
   • B. 国家命运
   • C. 家庭关系
   • D. 朋友情谊

答案

1. B. 颐和园
2. B. 怀念
3. B. 国家命运

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣
• 《春望》：杜甫

诗词对比

• 《水龙吟》与《春望》：两者都表达了对故土的思念与对历史的沉思，但《水龙吟》更侧重于自然景色的描绘，而《春望》则更直接地表现了对国家命运的忧虑。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗歌与历史反思》