最后更新时间:2025-05-01 07:33:19
原文展示:
秋尽吟
邵雍 〔宋代〕
数日之间秋遂尽，百思无以慰蹉跎。
园林正好爱不彻，草木已黄情奈何。
虽老筋骸行尚健，尽高台榭望仍多。
终朝把酒未成醉，又欲临风一浩歌。
白话文翻译：
在短短的几天内秋天就结束了，我百般思索却无法安慰自己蹉跎的时光。
园林中的景色正好，我却爱不够，草木已经变黄，我的情感又该如何是好。
虽然年纪已老，但我的身体还健壮，站在高高的台榭上，我的望眼欲穿。
整个早晨我都在喝酒，却未能醉倒，现在我又想迎着风大声歌唱。
注释:
- 蹉跎：指时间白白浪费，没有好好利用。
- 不彻：不够彻底，意指爱得不够深或不够满足。
- 筋骸：指身体，特别是指体力。
- 台榭：古代建筑中的一种高台，常用于观赏风景。
- 浩歌：大声歌唱，通常指豪放或激昂的歌声。
诗词背景:
邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表现哲理和人生感悟。这首《秋尽吟》是在秋天即将结束时所作，诗人通过对秋天的感慨，表达了对时光流逝的无奈和对生命活力的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命活力的珍视。诗中“数日之间秋遂尽”一句，直接点出了秋天的短暂和时光的匆匆。而“百思无以慰蹉跎”则表达了诗人对过去时光的反思和对未来的忧虑。诗中的“园林正好爱不彻”和“草木已黄情奈何”进一步强化了诗人对美好时光的留恋和对自然变化的无奈。最后两句“虽老筋骸行尚健，尽高台榭望仍多”和“终朝把酒未成醉，又欲临风一浩歌”则展现了诗人不屈不挠的精神和对生活的热爱。
诗词解析:
- 首句“数日之间秋遂尽”，通过“数日”和“遂尽”两个词，强调了时间的短暂和秋天的迅速结束。
- 第二句“百思无以慰蹉跎”，“百思”和“蹉跎”形成对比，表达了诗人对过去时光的反思和对未来的忧虑。
- 第三句“园林正好爱不彻”，通过“园林正好”和“爱不彻”的对比，表达了诗人对美好时光的留恋。
- 第四句“草木已黄情奈何”，“草木已黄”象征着秋天的结束和生命的衰老，“情奈何”则表达了诗人对此的无奈。
- 第五句“虽老筋骸行尚健”，通过“虽老”和“行尚健”的对比，展现了诗人不屈不挠的精神。
- 第六句“尽高台榭望仍多”，“尽高台榭”和“望仍多”表达了诗人对未来的期待和希望。
- 第七句“终朝把酒未成醉”，通过“终朝”和“未成醉”的对比，表达了诗人对生活的热爱和对醉意的追求。
- 第八句“又欲临风一浩歌”，“临风”和“浩歌”表达了诗人豪放的情怀和对生活的热情。
意象分析:
- “秋尽”：象征着时间的流逝和生命的衰老。
- “园林”：象征着美好的时光和自然的和谐。
- “草木已黄”：象征着秋天的结束和生命的衰老。
- “高台榭”：象征着高远的志向和对未来的期待。
- “浩歌”：象征着豪放的情怀和对生活的热情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“蹉跎”一词的含义是什么？
A. 时间流逝
B. 时间白白浪费
C. 时间匆匆
D. 时间缓慢
-
诗中“草木已黄情奈何”表达了诗人怎样的情感？
A. 喜悦
B. 无奈
C. 愤怒
D. 悲伤
-
诗中“浩歌”一词的含义是什么？
A. 小声歌唱
B. 大声歌唱
C. 低声吟唱
D. 轻声哼唱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对国家命运的忧虑。
- 王维的《山居秋暝》：通过对秋天的描绘，表达了对自然和谐的向往和对隐居生活的热爱。
诗词对比:
- 杜甫的《秋兴八首》与邵雍的《秋尽吟》：两者都通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而邵雍的诗则更多地表达了对生命活力的珍视。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，对宋诗的研究有重要参考价值。
- 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗作，对深入研究邵雍的诗歌有重要参考价值。
