《玉蝴蝶（和梁才甫游园作）》

最后更新时间:2025-05-02 18:21:36

原文展示

玉蝴蝶（和梁才甫游园作）
作者: 王安中 〔宋代〕

御水縠纹风皱，画桥横处，沙路晴时。
曲坞藏春，朱户翠竹参差。
过墙花娇无限思，笼槛柳低不胜垂。
海棠枝。为东君爱，未敢离披。
迟迟。日华融丽，悠扬丝管，掩冉旌旗。
喜入繁红，坐来开尽不须吹。
听莺迁还思上苑，约凤浴应展新池。
促归期。燕飞蝶舞，特地熙熙。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春日游园的美好景象。清新的水面上波纹轻拂，画桥横跨在美丽的景色之上，阳光明媚的沙路上更显得春意盎然。曲折的水岸藏着春天的气息，朱红色的门窗与翠绿的竹子交错，形成一幅生动的画面。墙外的花儿娇艳欲滴，令人无限思念，而柳树的枝条低垂，仿佛承受不住春风的轻柔。海棠的花枝，为了东风的青睐，不敢轻易凋落。

随着时间的推移，阳光愈发灿烂，乐声悠扬，旗帜轻轻摇曳。欢快地融入花海之中，坐下来尽情享受，不必再吹动花瓣。听着黄莺迁徙的声音，仿佛想起了上苑的美景，约定着凤凰在新池中沐浴。归期渐近，燕子飞舞，蝴蝶翩翩，场景热闹非凡。

注释

• 御水：指水面，古代诗词常用“御”字形容水波。
• 縠纹：水面波纹，形容水的轻柔。
• 画桥：装饰精美的桥。
• 曲坞：弯曲的水岸。
• 朱户：红色的门，象征吉祥如意。
• 翠竹：绿色的竹子，常象征高洁。
• 东君：春天的象征，传说中的东风。
• 燕飞蝶舞：描写春天生机勃勃的景象。

诗词背景

作者介绍：王安中，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多以自然景色与抒情为主，风格清新脱俗，擅长描绘春日的美景。

创作背景：这首诗创作于春季，正值游园的美好时节，体现了文人对自然的热爱与向往，表达了诗人对春天景色的细腻观察与感悟。

诗歌鉴赏

《玉蝴蝶》是一首充满春天气息的诗作。诗人通过细腻的观察与生动的描绘，展现了春日的迷人景色。开头部分，诗人用“御水縠纹风皱”生动描绘了水面波动的情景，营造出一种轻柔、细腻的氛围；接着“画桥横处，沙路晴时”，则引入了更为广阔的视野，让人感受到春日阳光的温暖与生机。

诗中多次运用对比与联想，如“曲坞藏春”与“朱户翠竹参差”，通过色彩的交错使得画面更为生动。诗人在描写美景的同时，流露出春日游园的欢愉与陶醉，尤其是“燕飞蝶舞，特地熙熙”一句，生动地捕捉到了春日的生动气息，传达了诗人对春天的热爱与对自然的赞美。

整首诗在意象上层层递进，情感上由静谧的自然景色扩展到内心的感受，既有对美好春光的享受，也包含了对时光流逝的感慨。正是这种细腻的感受与生动的描绘，使得《玉蝴蝶》成为一首极具感染力的春日游园诗作。

诗词解析

逐句解析：

1. 御水縠纹风皱：水面上轻微的波纹，风轻轻吹拂，展现春天的宁静。
2. 画桥横处，沙路晴时：美丽的桥横跨在水面之上，沙路在阳光下显得格外明亮。
3. 曲坞藏春：曲折的小水湾中藏着春天的气息。
4. 朱户翠竹参差：红色的门窗与绿色的竹子交错，形成一幅美丽的画面。
5. 过墙花娇无限思：墙外的花儿娇艳欲滴，让人思绪万千。
6. 笼槛柳低不胜垂：笼子里的柳枝低垂，似乎承受不住春风的柔情。
7. 海棠枝：海棠的花枝。
8. 为东君爱，未敢离披：为了迎合春天的到来，不敢随意凋落花瓣。
9. 迟迟：时间缓缓流逝。
10. 日华融丽，悠扬丝管，掩冉旌旗：阳光灿烂，悠扬的乐声伴随着轻柔的旗帜飘动。
11. 喜入繁红，坐来开尽不须吹：沉醉于繁花之中，坐下来享受，不必吹动花瓣。
12. 听莺迁还思上苑：听到黄莺的迁徙，思念起了曾经的美好。
13. 约凤浴应展新池：约定着凤凰在新池中沐浴。
14. 促归期：归期在即。
15. 燕飞蝶舞，特地熙熙：燕子飞舞，蝴蝶翩翩，场景热闹非凡。

修辞手法：

• 比喻：如“海棠枝”象征春天的美丽与爱情。
• 拟人：如“柳低不胜垂”，使柳树似乎有了情感。
• 对仗：如“朱户翠竹参差”，增强了语言的韵律感。

主题思想：整首诗表现了春天的美丽与生机，传达了对自然的热爱与对美好时光的珍惜，营造出一种轻松愉悦的氛围。

意象分析

意象词汇：

• 水：象征生命与柔情，表现春天的生机。
• 桥：连接两岸，象征人与自然的和谐。
• 花：象征美好与爱情，暗示诗人的情感寄托。
• 柳：象征柔美与春意，传达出轻盈的感觉。
• 燕子与蝴蝶：象征自由与快乐，描绘生动的春日场景。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“御水”的意思是： A. 渡水
   B. 水面
   C. 水深
   答案：B

2. “朱户”在诗中象征： A. 富贵
   B. 生命
   C. 孤独
   答案：A

3. 诗中的“燕飞蝶舞”表示： A. 生命的结束
   B. 春天的生机
   C. 秋天的萧条
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王安中的《玉蝴蝶》与李白的《夜泊牛津》，两者均描绘了自然景色，但王安中更注重细腻的春日气息，而李白则表达了对人生的感慨与思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王安中诗文研究》