《贺新郎书怀》

时间: 2026-09-28 14:09:38

诗句

曹溶〔明代〕

一派平林阔。

骑森森、银枪玉帐，了非英物。

身世芒鞋太辛苦，晚踏战场深雪。

刁斗外、群鸦啼绝。

宛转桑乾留不住，喜行山、北去环宫阙。

飞动意，待君发。

菱花碧浸星星发。

买凉州、葡萄百斛，宝筝初歇。

闲坐秤量眼中客，谁似龙蛇灭没。

凭浪语、古人三窟。

盾墨磨残征袖冷，少黄金、铸就封侯骨。

心万里，对秋月。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 14:09:38

原文展示:

贺新郎书怀
作者: 曹溶〔明代〕

一派平林阔。骑森森银枪玉帐，了非英物。身世芒鞋太辛苦，晚踏战场深雪。刁斗外群鸦啼绝。宛转桑乾留不住，喜行山北去环宫阙。飞动意，待君发。菱花碧浸星星发。买凉州葡萄百斛，宝筝初歇。闲坐秤量眼中客，谁似龙蛇灭没。凭浪语古人三窟。盾墨磨残征袖冷，少黄金铸就封侯骨。心万里，对秋月。

白话文翻译：

这首词描绘了一幅广阔的平林景象，骑士们在森林间驰骋，手持银枪，帐幕华丽，显得与众不同。然而，诗人感慨自身的艰辛，身穿简朴的芒鞋，经历了许多苦难，夜晚走在战场上，脚下是深厚的积雪。战斗的号角声外，乌鸦啼叫声绝响，桑干河流的美景也无法留住，诗人心情愉悦地朝着北方的宫阙前进。心中充满了期待，等待着君王的召唤。诗人想要购买凉州的葡萄，享受片刻的宁静，弹奏宝筝。闲坐时，诗人思索自己眼中的客人，谁的命运如龙蛇般消失？他凭借古人的智慧，回忆起古人隐居的三处山洞。诗人感叹，战斗留下的尘埃磨损了征袍，少得黄金的磨练，难以铸就封侯的骨架。心中遥想着万里之外的秋月。

注释:

刁斗：古代的军号，象征战争的号角。
桑乾：指桑干河，流域优美。
菱花碧浸：指菱花的清澈，象征美丽的景色。
凉州葡萄：指甘肃的葡萄，以其美味著称。
龙蛇灭没：比喻人的命运如龙蛇般曲折，难以捉摸。

诗词背景:

作者介绍：曹溶（约1550-1620），明代诗人，字子华，号澹庵，擅长词作，风格清新自然，常借古喻今。

创作背景：这首词创作于明代，正值社会动荡不安，诗人通过描绘战斗与自然景象，表达自己的心志与情感，反映了当时的社会现实。

诗歌鉴赏：

《贺新郎书怀》是曹溶的一首脍炙人口的词作。词中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对人生的思索与感慨。开头的“平林阔”勾画出一幅广阔的自然景象，给人以开阔的视觉感受；紧接着的“骑森森银枪玉帐”，则通过对比，突出了诗人所处环境的不同寻常。诗人以芒鞋自喻，表达了自身的艰辛与不易，展现出一种英雄主义的悲壮感。

诗中提到的“宛转桑乾留不住”，不仅表达了对美好事物的向往，也暗示了时间的流逝与人生的无常。最后，诗人以“心万里，对秋月”收尾，传达了对远方理想的追求和对美好未来的憧憬。整首词情感真挚，意象丰富，深刻地反映了诗人对生活的思考与对理想的执着追求。