《挽余丞相四首》

最后更新时间:2025-06-18 11:20:12

原文展示

挽余丞相四首
作者: 彭龟年

忆昨随南史，常窥侍帝坦。
负墙须密命，垂涕进忠言。
恳恳精诚到，巍巍庙社尊。
至今天下诵，功业在调元。

白话文翻译

全诗翻译:
回忆往昔，随同《南史》时，我常常在墙角观察帝王的神情。面对墙壁，我必须谨慎言行，含泪进言忠告。我的诚恳之心传达到了，庙堂之上对我的尊重也巍巍屹立。如今天下人都在吟诵他的业绩，功劳在于调和元气。

注释

字词注释:

1. 南史: 指《南朝史》，是古代的历史书籍。
2. 侍帝: 侍奉皇帝，指的是对皇帝的忠诚。
3. 负墙: 靠着墙，形容隐秘或谨慎的态度。
4. 密命: 严密的命令。
5. 垂涕: 形容因情感深厚而流泪。
6. 恳恳: 形容真诚、恳切的态度。
7. 庙社: 指国家的庙宇和社坛，代表国家的尊严和权威。
8. 调元: 调和元气，指修身齐家治国平天下的理想。

典故解析:

1. 南史: 反映了作者对历史的关注及对忠臣的敬仰。
2. 庙社尊: 表达对国家和传统文化的尊重。

诗词背景

作者介绍:
彭龟年，宋代诗人，擅长用诗歌表达对历史、政治的思考，作品多关注社会民生，风格清新而深刻。

创作背景:
此诗作于宋代，反映了作者对余丞相的怀念与敬仰，同时也表达了对当时政治环境的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对余丞相的追忆，表达了作者对忠诚于国家、为民请命的理想化追求。诗人以第一人称的视角回忆往昔，展示了他对历史的关注和对忠臣的仰慕。诗中不仅有对个人情感的抒发，更有对国家、对历史的深刻反思。

开头的“忆昨随南史”令读者感受到一种历史的厚重感，仿佛时光倒流至那段历史，诗人愿意以忠诚和智慧去服务于国家。接下来的“负墙须密命”，形象地描绘出在权力中心旁观的紧张与小心，表现出对皇权的敬畏以及对忠言的珍视。

“恳恳精诚到，巍巍庙社尊”，则进一步彰显了诗人对忠诚的坚持，表达了只有诚恳的态度才能赢得朝廷的尊重。最后一句“至今天下诵，功业在调元”则是对余丞相功绩的肯定，显示出他在历史长河中的重要性。

整首诗浑然成趣，情感真挚，既有个人情怀的抒发，也有对社会历史的深刻思考，是一篇情与理交织的诗作。

诗词解析

逐句解析:

1. 忆昨随南史: 回忆过去，随同《南史》记录历史。
2. 常窥侍帝坦: 经常在旁观察皇帝的神情。
3. 负墙须密命: 靠着墙壁，必须谨慎地接受命令。
4. 垂涕进忠言: 含泪地向皇帝进言。
5. 恳恳精诚到: 诚恳的心意已传达到。
6. 巍巍庙社尊: 国家庙堂的尊严如山般巍峨。
7. 至今天下诵: 直到今天，世人都在传颂他的业绩。
8. 功业在调元: 他的功绩在于调和国家的元气。

修辞手法:

• 比喻: “庙社尊”的比喻，庙堂如山，突显国家的尊严。
• 对仗: 整首诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了忠臣的情怀与对历史的思考，强调诚恳、忠诚的重要性，反映了诗人对国家和历史的深刻敬畏。

意象分析

意象词汇:

1. 南史: 代表历史的厚重与文化的传承。
2. 侍帝: 反映忠诚与权力的关系。
3. 庙社: 象征国家的尊严与权威。
4. 垂涕: 表达情感的深切与忠诚的痛苦。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“南史”主要是指什么？
   A. 一部历史书籍
   B. 一位诗人
   C. 一座庙宇

2. “恳恳精诚到”中“恳恳”指的是什么？
   A. 诚恳的态度
   B. 轻率的表现
   C. 冷漠的情感

3. 诗人对余丞相的态度是怎样的？
   A. 不屑一顾
   B. 深感敬仰
   C. 充满嫉妒

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《滕王阁序》: 王勃
• 《登高》: 杜甫

诗词对比:
可以将彭龟年的这首诗与王勃的《滕王阁序》进行对比，分析两者在表达历史感和个人情感上的异同。王勃在《滕王阁序》中展现了对历史的感慨与个人理想的追求，而彭龟年则更突出忠诚与对国家的责任感。

参考资料

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典文学史》
3. 《诗经与汉乐府》